Регистрация · · Забыли пароль?

"Дикое сердце" ТРИЛОГИЯ [1956, FB2, RUS]

Список форумов » ЛИТЕРАТУРА » Книги » Женский роман

Статистика раздачи

Размер: 2.71 МБ | | Скачали: 398

Сидеров: 1 [0 байт/сек] Личеров: 0 [0 байт/сек]

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

Гость

"Corazon Salvaje" / "Дикое сердце" ВСЯ ТРИЛОГИЯ
Год: 1956
Автор: Caridad Bravo Adams / Каридад Браво Адамс
Переводчик: Людмила Александровна Яхина
Жанр: роман-трилогия
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 271 + 276 + 258
Описание: Действие романа разворачивается в начале ХХ века на острове Мартиника, принадлежащем Франции. У Ренато и Хуана один отец, но их судьбы коренным образом отличаются друг от друга. Хуан Дьявол - незаконнорожденный сын Франсиско Д`Отремон, вырос в нищете и много страдал, а Ренато Д`Отремон - его единственный законный сын, самый богатый человек острова, землевладелец, получивший блестящее образование во Франции. Моника и Айме - родные сестры, красавицы, но непохожие друг на друга. Моника нежная, возвышенная, честная и ранимая, но в то же время сильная духом, а Айме амбициозна, полна страстей и темных желаний, не остановится ни перед чем, чтобы иметь богатство, положение и любовь мужчины. С детства Моника влюблена в Ренато, о чем тот даже не подозревает, но Ренато влюбился в Айме и хочет женится на ней. Заключив договор с сестрой, что Айме сделает Ренато счастливым, Моника решила уйти в монастырь в качестве послушницы, чтобы в дальнейшем принять постриг. Айме же страстно влюблена в Хуана и мечется между страстью и положением, но все-таки выбирает последнее и выходит за Ренато. Когда из длительной поездки возвращается Хуан и узнает, что Айме его не дождалась, то решает отомстить обоим супругам.
Роман состоит из трех частей: "Дикое сердце", "Моника"и "Хуан Дьявол". Здесь представлены все три части.
Перевод полного варианта данного произведения с испанского делается впервые.
Исключительно для любителей одноименного сериала 1993 года, которые хотели прочитать оригинал произведения на русском языке. Ну и для интересующихся мексиканской прозой.
Желаю приятного чтения. Буду рада отзывам о самом произведении и не только.

ВНИМАНИЕ!!!
Уважаемые читатели и гости! Редакция всех частей трилогии завершена. Скачайте пожалуйста новый торрент.

Перевод всей трилогии сделан по заказу портала "Болтушка".

Правила, инструкции, FAQ!!!

Торрент

Скачать торрент

[ Размер 1019 байт / Просмотров 142 ]

Статус

Проверен

Размер

2.71 МБ

Приватный:

Нет (DHT включён)

.torrent скачан

398

Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет

Страница 1 из 1

Список форумов » ЛИТЕРАТУРА » Книги » Женский роман

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте