Дельта Венеры - Полин Реаж - История О. [1998, FB2, RUS]

История О.

Год выпуска: 1998
Автор: Полин Реаж
Жанр: Эротика
Издательство: Терра-Книжный клуб
Серия: Дельта Венеры
ISBN: 5-300-01791-4
Формат: FB2
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Количество страниц: 304
Язык: Русский

Описание: Юные и неискушённые девушки всегда привлекали опытных и развращённых мужчин и женщин. И, вступая в этот порочный мир, невинные красавицы познавали высоты любви и низость разврата.
Многие известные писатели воспевали сексуальное взросление юных дев. Но лишь отдельные из этих романов публиковались без купюр.
Сорок лет ушло на то, чтобы разрешить спор о подлинном авторстве самого скандального эротического романа XX века «История О.». Роман был написан в 1954 году и опубликован под псевдонимом Полин Реаж с предисловием члена Французской академии, писателя и литературного критика Жана Полана.

Книга, изобилующая сценами насилия и садизма, вызвала огромный резонанс. Она подвергалась судебному преследованию и вызвала интерес к личности автора. И лишь одно не вызывало сомнений: женщине не под силу так изобразить жизнь и передать переживания другой женщины. Тем не менее, сорок лет спустя находящаяся уже в преклонном возрасте французская писательница и переводчица Доминик Ори призналась, что это она написала роман. «История О.» была посвящена Жану Полану, с которым Доминик в то время встречалась. В 1975 году книга была экранизирована мастером эротического кино Жюстом Жакеном.

Доп. информация: Доминик Ори (Dominique Aury), настоящее имя Анна Декло (Anne Desclos), 1907 –1998. Окончила филологический факультет Сорбонны, работала журналистом, долгое время занимала пост секретаря парижского издательства «Галлимар». Знаток английской литературы, Ори переводила на французский язык произведения Ивлина Во, Артура Кёстлера, Юкио Мисимы и др., а также много писала о проблемах перевода.