Борисова Анна (aka Акунин Борис) - Там... [Князев Игорь (ЛИ), 2011, Мистика, 70 kbps]

Там...

Год выпуска: 2011
Автор: Борисова Анна (aka Борис Акунин)
Исполнитель: Князев Игорь (ЛИ)
Корректор: Бондаренко Светлана
Жанр: Мистика
Издательство: The Black Box Publishing, НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ
Тип аудиокниги: аудиокнига
битрейт: 70 kbps
кодек: AAC
формат: M4B
продолжительность: 6:41:51
Описание: От издателя:

Этот роман, одновременно страшный и смешной, пробует дать ответ на вопрос, который все хотят, но боятся задать: что ожидает человека после смерти?
Перед вами почти энциклопедическое исследование всех основных гипотез, как канонически-конфессиональных, так и нерелигиозных, о том, как устроен Загробный Мир. Похоже, что Анна Борисова уже побывала «там» на экскурсии и хочет поделиться с нами своими впечатлениями…

От исполнителя

Роман «Там…» привлек меня, как и все тексты Григория Шалвовича Чхартишвили, во-первых, увлекательным, как всегда, сюжетом, во-вторых, близкой всем и каждому темой. Все мы живем и умираем, что уж ближе. И писали на эту тему многие, но мало кто делает это так интересно и вдумчиво. Для меня смысл всего произведения - в одной евангельской строке: «По вере вашей да будет вам». Есть о чем задуматься…

Пару слов, почему я так уверен, что Анна БОРИСова = БОРИС Акунин. Подробный разбор есть, хотя бы, здесь. Упоминается об этом и в Вики-статье про Г. Чхартишвили. Имеются, однако, и свои наблюдения. Лингвистический анализ показывает, что в двух книгах А. Борисовой употребляются излюбленные «водяные знаки» Акунина – редкие слова, вроде «туземный» и «эманация». Явная компетентность в жизни восточного региона планеты, правда, теперь с нарочитым уклоном в китайскую сторону. Но и это не главное. Главное – стиль. Кто сомневается, сравните главы про Колыванова в «Там» и главы про Дронова в «Фантастике». Даже ходы одни и те же, не говоря о стиле и языке. И скажите после этого, что «Там» писала женщина! Коли на то пошло, фото, которое в интернете соответствует «Анне Борисовой» - явный фотошоп-монтаж из мужчины с женскими «аксессуарами». Ну и «оговорка», что псевдоним «Борисова» происходит из «отчества» Понятно, что отец – Борис, и понятно, какой. К тому же, все три псевдонима Г.Ч. имеют одни и те же инициалы.

Так или иначе, любители Б. Акунина наверняка получат удовольствие от этого «дебютного романа Анны Борисовой». Однако: роман содержит не очень нормативную лексику, и вообще, при детях я бы его слушать не стал.

Игорь Князев

От корректора

«Если хочешь, чтобы Бог был, он есть. Если не хочешь – его нет»
Т. Толстая. Изюм.
А можно перефразировать: если хочешь, чтобы ТАМ было, оно есть. Если не хочешь – его нет.
А как на самом деле и что нас ТАМ ожидает – вопрос, на который никому при жизни ответа не получить. Разве что писатели нафантазируют. Как, например, Анна Борисова.
Что же касается достоинств и недостатков книги, каждый сам увидит/услышит – роман несложный. Чтиво достаточно увлекательное и неглупое, читается легко.
Герои? Которых числом 12 (сакральное число!)? Разные они. Как говорится, каждой твари по паре.

Светлана Бондаренко

Вшитая обложка: есть
Разбитие на главы: естьИсходник (ссылка):

Ваши комментарии и благодарности
продлевают жизнь раздаче,
а также стимулируют к подготовке следующих!