Добрые предзнаменования – Терри Пратчетт, Нил Гейман, M4B

Добрые предзнаменования – Терри Пратчетт

Авторы: Терри Пратчетт, , Нил Гейман

Название: Добрые предзнаменования

Переводчик: Вадим Филиппов

Издательство: Lutz Records (Abook-club)

Текст читает: DrLutz

Общее время звучания: 15 часов 2 минут

Чтение одноголосное с музыкальными вставками.

Формат: m4b

Описание:
Согласно книге «Прекрасные и точные пророчества» Агнессы Псих, конец мира наступит в субботу, через одиннадцать лет после того, как ребенка американского атташе по культурным связям подменят на сына Сатаны. В результате роковой ошибки сын Сатаны отправляется жить в самое обычное семейство в рядовой английской семье. Демон Кроули и ангел Азирафель пытаются предотвратить конец света, но по земле уже едут «четыре байкера Апокалипсиса» – СМЕРТЬ, Война, Голод и Загрязнение. Судьба мира – в руках одиннадцатилетнего Адама…

От Lutz Records:
Релиз этот немножко особенный. Дело в том, что в продаже этой книжки не существует - по крайней мере на русском языке и в ЭТОМ переводе. А перевод В.Филиппова, надо сказать, изумительный. Это тот нечастый случай, когда переводчик точно уловил и авторскую игру слов, и авторский юмор - и замечательно передал их. Так что начитывалась запись с монитора - по тексту, опубликованному в Библиотеке Мошкова.
Еще раз огромное спасибо Геймену, Пратчетту, Филиппову и Мошкову

Дополнительная информация: Эта книга озвучена в рамках некомерческого проекта "Аудиокнига своими руками", так что если Вы ее купили, значит Вас обманули.