Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 2.52 ГБ | | Скачали: 1
Сидеров: 17  [0 байт/сек]    Личеров: 5  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: Анимационный, фэнтези, мюзикл, семейный, мультфильм
Продолжительность: 01:32:46
Субтитры: есть
Навигация по главам: есть (32 главы)

Перевод: Профессиональный (полное дублирование), профессиональный (многоголосый закадровый)

Режиссер: Рон Клементс / Ron Clements, Джон Маскер / John Musker

Роли озвучивали: Тейт Донован / Tate Donovan (Hercules), Джошуа Китон / Josh Keaton (Young Hercules), Дэнни ДеВито / Danny DeVito (Philoctetes), Джеймс Вудс / James Woods (Hades, Lord of the Underworld), Сьюзэн Иган / Susan Egan (Meg), Боб Голдтуэйт / Bob Goldthwait (Pain), Мэтт Фрюэр / Matt Frewer (Panic), Рип Торн / Rip Torn (Zeus), Саманта Эггар / Samantha Eggar (Hera, Hercules' Mother), Барбара Барри / Barbara Barrie (Alcmene, Hercules' Foster Mother), Хэл Холбрук / Hal Holbrook ( Amphitryon, Hercules Foster Father), Чарлтон Хестон / Charlton Heston (Narrator)

Роли дублировали: Родион Приходько (Hercules), Ярослав Иванов (Young Hercules), Борис Хвошнянский (Philoctetes), Николай Буров (Hades, Lord of the Underworld), Сауле Искакова (Meg), Алексей Гурьев (Pain), Валерий Кухарешин (Panic), Александр Демьяненко (Zeus), Светлана Шейченко (Hera, Hercules' Mother), Татьяна Иванова (Alcmene, Hercules' Foster Mother), Вадим Никитин ( Amphitryon, Hercules Foster Father), Иван Краско (рассказчик), Игорь Балакирев - вокал, Сергей Мардарь - вокал, Ольга Кортушова - вокал

Описание: Правитель подземного царства Аид сверг потомка богов с Олимпа, и теперь, чтобы вернуться на священную гору, Геркулес должен совершить подвиг и стать настоящим героем. Вместе с волшебным конем Пегасом он сражается с Титанами и чудовищами вечной тьмы. Но самое серьезное испытание ждет героя в царстве теней, где Повелитель мрака спрятал его возлюбленную. Там, в вековой тишине подземелья, Геркулесу не помогут боги с далекого Олимпа, ведь только доброе сердце и настоящая любовь способны победить силы зла!...
User Rating: 6.8/10 (23,649 votes)

Рейтинг мультфильма 7.905 (6 827)

Нет возрастных ограничений.
Сэ[/i]мпл/Sample[/url] |<->| Зеркала (20.8 MB, 1 минута)

Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Формат субтитров: SRT
Видео: 1152x648 (16/9), 23.976 fps, ~2025 kbps, 0.113 b/p*f
Аудио:
Audio #1 (Rus): AC3, 2 channels, 48.0 KHz, 192 Kbps - Профессиональный (полное дублирование) - язык русский
Audio #2 (Rus): AC3, 6 channels, 48.0 KHz, 384 Kbps - Профессиональный (многоголосый, закадровый) НТВ - язык русский
Audio #3 (Eng): AC3, 6 channels, 48.0 KHz, 448 Kbps - Оригинал (английский)
Субтитры: (Subs - Rus, Eng) русские, русские форсированные, английские (по умолчанию - выключены)
Отдельными файлами в раздачу включены:
Audio #4 (Rus): AC3, 6 channels, 48.0 KHz, 384 Kbps - Профессиональный (многоголосый, закадровый) - язык русский
Audio #5 (Rus): AC3, 6 channels, 48.0 KHz, 448 Kbps - Авторский (одноголосый, закадровый) П. Санаев - язык русский
От автора исходника HDTV
    Источник: WOWOW (JAPAN) | USENET
    Сделаны и подписаны чаптеры, спасибо CtrlHD.
    Японские хадрсабы встретил только в одном месте.
    Дорожка №1: финальные титры немного не соответствовали оригинальному треку. Добавил песню с английской дороги и взял 20сек с многоголосного перевода (монолог сатира), поскольку на дубляже этого не было.
    Дорожка №4: был добавлен lfe, по скольку он изначально отсутствовал.
  • Английские и русские субтитры были заново подогнаны.
Знаете ли Вы, что...
    В начале, Гермес говорит, что Орфей сделал оформление для букета. Однако, Орфей был современником Геракла.
    Рикки Мартин озвучивал взрослого Геркулеса в мексикано-испанской версии фильма.
    Фраза Фила после спасения Мэг от Кентавра «Next time, don»t let your guard down because of a pair of big goo-goo eyes«, в оригинале звучала так: »Next time, don«t let your guard down because of a pair of big, blue eyes». Однако когда сцена была в цвете, выяснилось, что глаза Мэг пурпурные.
    В начале картины, можно заметить Нарцисса в качестве бога. Однако, на самом деле, он был простым смертным.
    Аид, выступающий в роли злодея, более напоминает христианского дьявола, чем Греческого бога подземного мира, который, на самом деле, не причинял никому зла, правя загробным миром. По фильму, это темпераментно-горячий, импульсивный делец, ненавидящий свою работу и мечтающий сбросить Зевса и его окружение с Олимпа. Изначально, Аид задумывался медлительным и угрожающим, но Джеймс Вудс, озвучивающий его, сделал всё на свой лад.
    Геркулес не является сыном Зевса и Геры. В Мифологии, он сын Зевса и смертной женщины. За это Гера разгневалась и наслала на Геракла множество испытаний, чтобы погубить его. Однако, оригинальная идея мало подходила для картины. В мультфильме, он является сыном Зевса и Геры. Алкмена и её муж - Амфитрион появляются в Диснеевской версии в качестве приёмных родителей.
    Когда Геркулес входит в дом Фила, он ударяется головой о мачту Арго. Фил просит его быть поосторожнее. В мифологии, мачта Арго убила Ясона.
  • Во время сцены позирования Геркулеса художнику на нем надета львиная шкура. Когда Геркулес сбрасывает ее, видно, что у льва шрам над левым глазом. Совсем как у Шрама в Короле-Льве.
Скриншоты мультфильма и сравнение с исходником
Скриншоты мультфильма

Сравнительные скриншоты с исходником
HDTVRip-AVC


Source HDTV

Лог х264
Код:
avs [info]: 1152x648p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
x264 [info]: profile High, level 4.0
x264 [info]: frame I:1264  Avg QP:13.43  size: 71062  PSNR Mean Y:51.61 U:53.24 V:53.32 Avg:52.08 Global:51.58
x264 [info]: frame P:37395 Avg QP:18.44  size: 18603  PSNR Mean Y:49.57 U:51.35 V:51.39 Avg:50.03 Global:49.00
x264 [info]: frame B:94810 Avg QP:20.96  size:  6577  PSNR Mean Y:48.69 U:50.82 V:50.83 Avg:49.26 Global:48.60
x264 [info]: consecutive B-frames:  4.7%  5.6% 12.9% 46.3% 16.1% 12.0%  1.5%  0.7%
x264 [info]: mb I  I16..4: 12.8% 60.5% 26.7%
x264 [info]: mb P  I16..4:  4.8%  7.2%  3.4%  P16..4: 35.6% 12.8%  3.8%  0.6%  0.3%    skip:31.5%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.5%  0.5%  0.4%  B16..8: 24.5%  6.2%  2.4%  direct: 1.7%  skip:63.7%  L0:44.1% L1:49.1% BI: 6.8%
x264 [info]: 8x8 transform intra:47.1% inter:43.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 47.5% 63.1% 42.7% inter: 8.5% 10.3% 3.5%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 57% 16%  8% 18%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 14% 12% 20%  7%  9%  8% 10%  9% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 17% 11% 17%  8% 11%  9%  9%  8%  9%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 27% 18% 10%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.2% UV:1.7%
x264 [info]: ref P L0: 45.8%  4.0% 19.4%  8.9%  6.1%  5.6%  4.3%  2.9%  2.4%  0.6%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 73.1% 11.6%  6.1%  3.2%  2.4%  1.7%  1.4%  0.5%
x264 [info]: ref B L1: 92.6%  7.4%
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9928986 (21.487db)
x264 [info]: PSNR Mean Y:48.964 U:50.994 V:51.012 Avg:49.501 Global:48.734 kb/s:2024.86
encoded 133469 frames, 2.33 fps, 2024.86 kb/s
MediaInfo
Код:
General
Unique ID                        : 181140894935183054733967641183469010141 (0x884677A59E2858F590487CCFC0C97CDD)
Complete name                    : Hercules.1997.HDTVRip[tRuAVC].mkv
Format                           : Matroska
File size                        : 1.98 GiB
Duration                         : 1h 32mn
Overall bit rate                 : 3 051 Kbps
Encoded date                     : UTC 2011-01-27 20:51:21
Writing application              : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') built on Jun  6 2010 16:18:42
Writing library                  : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0

Video
ID                               : 1
Format                           : AVC
Format/Info                      : Advanced Video Codec
Format profile                   : High@L4.0
Format settings, CABAC           : Yes
Format settings, ReFrames        : 9 frames
Codec ID                         : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate                         : 2 025 Kbps
Width                            : 1 152 pixels
Height                           : 648 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 23.976 fps
Color space                      : YUV
Chroma subsampling               : 4:2:0
Bit depth                        : 8 bits
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.113
Stream size                      : 1.31 GiB (64%)
Title                            : NTSC, 1152x648, HDTVRip - tRuAVC [DFCbit]
Writing library                  : x264 core 112 r1867kMod 22bfd31
Encoding settings                : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=18.0000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=2:1.00
Language                         : English
Matrix coefficients              : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177

Audio #1
ID                               : 2
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 192 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Channel positions                : Front: L R
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -67ms
Stream size                      : 127 MiB (6%)
Title                            : AC-3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps, Dubbing
Language                         : Russian

Audio #2
ID                               : 3
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 384 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -2067ms
Stream size                      : 255 MiB (13%)
Title                            : AC-3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps, MVO HTB
Language                         : Russian

Audio #3
ID                               : 4
Format                           : AC-3
Format/Info                      : Audio Coding 3
Mode extension                   : CM (complete main)
Codec ID                         : A_AC3
Duration                         : 1h 32mn
Bit rate mode                    : Constant
Bit rate                         : 448 Kbps
Channel(s)                       : 6 channels
Channel positions                : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Bit depth                        : 16 bits
Compression mode                 : Lossy
Delay relative to video          : -67ms
Stream size                      : 297 MiB (15%)
Title                            : AC-3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps, Original
Language                         : English

Text #1
ID                               : 5
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT
Language                         : Russian

Text #2
ID                               : 6
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : Forced
Language                         : Russian

Text #3
ID                               : 7
Format                           : UTF-8
Codec ID                         : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                    : UTF-8 Plain Text
Title                            : SRT
Language                         : English

Menu
00:00:00.000                     : en:1. Program Start
00:00:15.000                     : en:2. "The Gospel Truth"
00:02:11.000                     : en:3. Festivities on Mt. Olympus
00:04:54.000                     : en:4. Hades
00:06:08.000                     : en:5. The Fates Reveal the Future to Hades
00:10:30.000                     : en:6. Hercules Is Kidnapped
00:14:01.000                     : en:7. Jerk-ules
00:18:08.000                     : en:8. "Go the Distance"
00:19:06.000                     : en:9. Hercules Sets Out for the Temple of Zeus
00:20:38.000                     : en:10. The Search for Philoctetes
00:24:14.000                     : en:11. "Call Me Phil"
00:28:00.000                     : en:12. "One Last Hope"
00:31:31.200                     : en:13. A Damsel in Distress
00:34:32.000                     : en:14. Megara
00:38:53.000                     : en:15. The Big Olive - Thebes
00:42:00.000                     : en:16. The Battle With the Hydra
00:48:50.000                     : en:17. "Zero to Hero"
00:51:13.000                     : en:18. Hades' Plan on the Verge of Disaster
00:53:28.000                     : en:19. Progress Report to Zeus
00:55:01.000                     : en:20. At the Villa
00:57:30.000                     : en:21. The End of a Great Day
01:00:59.000                     : en:22. "I Won't Say (I'm in Love)"
01:03:21.000                     : en:23. Herc's Weakness
01:05:05.000                     : en:24. Hades' Dirty Deal
01:10:13.000                     : en:25. Hades Releases the Titans
01:14:58.000                     : en:26. Inspiration From Phil
01:16:48.000                     : en:27. Hercules Heads for Mt. Olympus
01:18:50.000                     : en:28. The Fates Cut the Thread
01:20:06.000                     : en:29. Hercules Makes a Deal With Hades
01:22:51.000                     : en:30. Reunion on Mt. Olympus
01:23:28.000                     : en:31. "A Star Is Born"
01:26:43.000                     : en:32. End Credits
Bitrate Viewer

Данный релиз не будет воспроизводиться на бытовых плеерах не поддерживающих MKV и H.264
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 26.13 КБ / Просмотров 47 ]

Статус  
 
Размер  2.52 ГБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  1
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!