Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 3.22 ГБ | | Скачали: 0
Сидеров: 2  [0 байт/сек]    Личеров: 1  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Релиз группа

Стаж: 12 лет 1 месяц 5 дней
Раздал: 506.14 МБ
Скачал: 1 МБ
Ратио: 506.142
Торренты: 14366
Collection noire 'Master Série' 1991-1997 (E-H) / 24CD
Жанр: Pop / French Pop / French
Год издания: см. в названии спойлера каждого диска
Номер по каталогу: см. в названии спойлера каждого диска
Продолжительность: см. в названии спойлера каждого диска
Формат: mp3 (Cсылки на сходную раздачу в формате FLAC/tracks (Parts 1-10) под спойлером Другие мои французские раздачи.)
Битрейт аудио: 320 Kbps CBR
Наличие сканов в содержимом раздачи: да (лицевая и тыльная обложки)
Вместо введения
Эта раздача отличается от сходной раздачи lossless, помимо формата аудио, способом подачи всего материала, который в этой теме представлен в сквозном алфавитном порядке и разбит на 5 частей: здесь присутствуют те же 90 уникальных имен артистов (трое из них – представители разговорного жанра: Fernand Raynaud, Guy Bedos и Raymond Devos). В общей сложности тут те же 116 CD, что и в раздаче lossless, так как некоторые альбомы издавались в двух и даже в трех томах. И здесь также отсутствует 91-й альбом (117-й CD) Master Série Жерара Берлинера (Gérard Berliner), который вышел одним из последних в 1997 г. и никогда не переиздавался.
В самой коллекции изначально отсутствуют многие гранды французской эстрады, широко известные в СССР во второй половине ХХ-го века, в частности Сальваторе Адамо (Salvatore Adamo), Шарль Азнавур (Charles Аznavour), Мирей Матье (Mireille Mathieu), Джо Дассен (Joe Dassin) и другие. Но зато здесь истинные ценители французской песни в одном ряду с другими великими французскими исполнителями найдут немало тех, чьи имена хотя и не гремели на весь мир, но все же были хорошо известны во франкоязычном мире и чье творчество так и осталось как бы в тени великих. Это было время, когда живые люди здесь и сейчас пели и играли на настоящих музыкальных инструментах и о котором сегодня можно с ностальгией сказать словами Марселя Пруста (Marcel Proust): "Истинный рай — утраченный рай".

#777#777
01. Mon légionnaire [03:28]
02. C'est lui que mon cœur a choisi [03:20]
03. Elle frequentait la rue Pigalle [03:34]
04. C'etait une histoire d'amour [04:23]
05. La Julie jolie [03:06]
06. Où sont-ils mes petits copains [03:31]
07. De l'autre côté de la rue [03:21]
08. Y'a pas d'printemps [02:37]
09. L'accordéoniste [03:12]
10. Un jeune homme chantait [02:58]
11. Fais-moi valser [03:22]
12. Le disque usé [04:05]
13. Le vagabond [03:24]
14. J'ai dansé avec l'amour [03:18]
15. C'était un jour de fête [03:55]
16. Le fanion de la légion [03:00]

#777#777
01. Le plus grand bonheur du monde [03:20]
02. Un rayon du soleil [02:28]
03. Le grand pardon [02:56]
04. La casa del sol [02:30]
05. Oublie les filles [03:03]
06. Noël à Jérusalem [03:17]
07. De musique en musique [02:36]
08. Mélisa [04:09]
09. Dix ans déjà [03:27]
10. Le feu des Gitans [02:49]
11. Des que je me réveille [02:55]
12. Un grand amour [03:09]
13. La première corrida [03:03]
14. Toi la mer immense [03:10]
15. La romance [03:24]
16. Le violon de mon père [04:06]
17. Aux talons de ses souliers [03:03]
18. Un homme a traversé la mer [02:24]
19. Oumparere [02:49]
20. Malheur à celui qui blesse un enfant [02:54]

#777#777
01. Moi, mes souliers [02:41]
02. Richesses [02:12]
03. La mort de l'ours [01:50]
04. Contumace [02:55]
05. Le Québécois [03:07]
06. Présence [03:10]
07. Le bal [02:08]
08. L'alouette en colère [01:54]
09. La Gaspésie [01:42]
10. Le roi et le laboureur [03:19]
11. Attends-moi ti-gars [02:28]
12. Ce matin-là [02:46]
13. Mac Pherson [03:25]
14. Le roi heureux [02:28]
15. L'hymne au printemps [03:27]
16. La chanson du pharmacien [01:44]
17. Les 100 000 façons de tuer un homme [02:46]
18. Prière bohémienne [02:51]
19. Le p'tit bonheur ' Petit Pierre [04:11]
20. Notre sentier [03:54]
21. Le tour de l'île [06:36]

#777#777
01. Le train du Nord [02:39]
02. Bozo [01:56]
03. Le drave [04:49]
04. Les soirs d'hiver [01:49]
05. Ton visage [02:49]
06. Perdu gagné [01:51]
07. Tu te lèveras tot [02:27]
08. La fête [01:54]
09. La vie, l'amour, la mort [02:31]
10. La valse à Joseph [01:32]
11. Y'a des amours [02:11]
12. Le jour qui s'appelle aujourd'hui [03:16]
13. Bon voyage dans la Lune [02:07]
14. Ailleurs [02:34]
15. Mes longs voyages [03:49]
16. Blues pour Pinky [03:34]
17. La vie [02:11]
18. Grand papa pan pan [02:52]
19. J'inviterai l'enfance [02:14]
20. Mon fils [05:18]

#777#777
01. Boureau d'enfants [04:11]
02. Le 22 à Asnières [06:21]
03. Moi, mon papa il a un velo [02:48]
04. Les œufs pas cassés [03:56]
05. Le tailleur [04:27]
06. Les croissants [02:31]
07. Ne me parle pas de Grenoble [05:25]
08. Restons Français [06:57]
09. Ça eut paye (Le paysan) [08:14]
10. Le plombier [06:01]
11. Allo... Tonton [03:29]
12. En vacances avec ma sœur [06:21]
13. Les oranges [04:31]
14. La prévention routiere [03:31]
15. Le tweed [04:12]

#777#777
01. La maison du bonheur [04:14]
02. Fais-moi l'amour pas la guerre [04:11]
03. Rentre chez toi [07:48]
04. Je veux t'aimer j'veux pas mourir [03:34]
05. J'suis qu'un vieux camionneur [03:26]
06. La plus belle fois qu'on m'a dit je t'aime [04:46]
07. Si tu te moques d'un mec qui pleure [05:38]
08. Atlas [03:36]
09. Celle qui m'a fait si mal [03:09]
10. J'ai vingt ans [03:51]
11. Que la vie est triste (à Caki Morin) [09:05]
12. Marteau piqueur [06:30]
13. Toi mon vieux copain (à Anton Luiggi Leca) [04:10]
14. Pleure un bon coup ma p'tite Véro [03:28]

#777#777
01. Ma petite vidéo [04:11]
02. Femme chasseur de prime [03:53]
03. Folle sur les bords [03:51]
04. Mon exotique [03:55]
05. Wally Boule Noire [03:53]
06. Obsession [04:07]
07. Amour de corridor [04:03]
08. Divine Eva [04:02]
09. Vivre, vivre [04:45]
10. Elle me rend barbare [05:50]
11. Encore plus belle endormie [02:56]
12. Demain c'est toi [03:54]
13. Suis-moi (jusqu'au vertige) [05:22]
14. Je te retrouverai [03:58]
15. Oser, oser [04:08]
16. Petit Franck [03:55]

#777#777
01. Aimons-nous vivants [03:51]
02. Changer de vie [03:46]
03. L'amour est artiste [03:16]
04. Tout est écrit [04:08]
05. C'est la même chanson [03:31]
06. Esclave de la musique [03:41]
07. Elle danse Marie [04:12]
08. Le blues du business man [05:10]
09. C'est pas possible [03:36]
10. Loin d'être un saint [03:29]
11. Putain d'envie de vivre [04:24]
12. Qu'est-ce qu'on a danse sur cette chanson [03:28]
13. Emmanuelle [03:36]
14. Comme Jimmy Dean [03:46]
15. My Dream Of Love [03:54]
16. Qu'est-ce que je t'aime [04:14]

#777#777
01. Cent mille chansons [02:48]
02. L'enfant aux cymbales [02:58]
03. Les moulins de mon cœur [02:35]
04. Johnny Jambe de Bois [01:56]
05. Venise va mourir - B.O. du film "L'adieu a Venise" [03:06]
06. Pour vivre ensemble [03:01]
07. Trop jeune ou trop vieux [03:37]
08. La croix, l'étoile et le croissant [03:20]
09. Autrefois [02:46]
10. Un soleil d'amour [02:16]
11. Le whisky de papa [02:11]
12. Un jour un enfant [02:43]
13. Ne me quitte pas [03:21]
14. Belle du Luxembourg [03:46]

#777#777
01. Chanson pour l'Auvergnat [03:02]
02. Les trompettes de la renommée [05:13]
03. La non-demande en mariage [04:17]
04. J'ai rendez-vous avec vous [02:04]
05. Mourir pour des idées [04:43]
06. Les amoureux des bancs publics [03:02]
07. La femme d'Hector [04:07]
08. Auprès de mon arbre [03:06]
09. Supplique pour être enterré à la plage de Sète [07:17]
10. La mauvaise réputation [02:14]
11. La chasse aux papillons [02:04]
12. Les copains d'abord [04:02]
13. Le pornographe [03:42]
14. Fernande [03:39]
15. Je me suis fait tout petit [03:55]
16. Misogynie à part [03:45]

#777#777
01. Le vieux Léon [03:46]
02. Le petit cheval [02:18]
03. Ballade des dames du temps jadis [02:04]
04. Une jolie fleur (dans une peau d'vache) [02:42]
05. Brave Margot [03:20]
06. Les funérailles d'antan [03:57]
07. Les croquants [02:25]
08. La guerre de 14-18 [02:21]
09. Oncle Archibald [03:29]
10. Gastibelza "L'homme à la carabine" [02:11]
11. Il suffit de passer le pont [01:58]
12. La marche nuptiale [03:56]
13. Corne d'Aurochs [02:52]
14. La mauvaise herbe [02:49]
15. Marinette "J'avais l'air d'un c... " [01:49]
16. Il n'y a pas d'amour heureux [02:26]

#777#777
01. La cane de Jeanne [01:29]
02. Le gorille [03:17]
03. Le parapluie [02:30]
04. Les philistins [01:48]
05. Le mauvais sujet repenti [02:31]
06. La première fille [02:29]
07. Dans l'eau de la claire fontaine [02:16]
08. Les amours d'antan [03:16]
09. Les sabots d'Hélène [02:47]
10. L'orage [03:21]
11. La ronde de jurons [02:39]
12. Le petit joueur de fluteau [03:39]
13. La prière [03:07]
14. Jeanne [03:06]
15. Le vent [01:12]
16. Pauvre Martin [01:38]
/
#777#777
01. Rimbaud [03:27]
02. Orange et citron [03:27]
03. Le long du fil de l'eau [03:45]
04. Montmartre [02:57]
05. Chanson pour David [03:34]
06. Le confident [03:36]
07. Quai de gare [03:16]
08. Technicolor [02:38]
09. Rivage (en duo avec Cécile Vincent) [03:38]
10. Après-midi [03:20]
11. La fuite [05:42]
12. Libre [03:37]
13. Tout est calme à l'hôtel de France [03:54]
14. Tous les deux comme hier [03:32]
15. La marine est la [03:42]
16. L'amour c'est bien beau [03:04]

#777#777
01. Le temps de vivre [02:53]
02. Les eaux de Mars [03:41]
03. Je ne sais pas ou tu commences [03:28]
04. La ligne droite [02:31]
05. Danse [03:01]
06. Ma liberte [02:47]
07. La carte du tendre [03:04]
08. La philosophie Batucada [03:03]
09. Ma solitude [02:57]
10. Le facteur [04:13]
11. La marche de Sacco et Vanzetti [03:12]
12. Les amis de Georges [02:32]
13. Balance [03:16]
14. Joseph [02:20]
15. Le meteque [02:31]
16. Il est trop tard [02:42]

#777#777
01. Rock Amadour [02:45]
02. Marylou [03:36]
03. Bobo rock chagrin [03:21]
04. Troglo dancing [03:37]
05. Elvis [02:59]
06. Poisson rouge [04:19]
07. Papous - remix special clubs [04:12]
08. Rock and roll musette [02:06]
09. Version pauvre du Lac des cygnes [03:26]
10. Gabriel le Pyromane [03:51]
11. Des lourdeurs dans les erreurs [03:32]
12. Mon entonnoir tout neuf [04:11]
13. Week-end pourri de la Pentecôte [03:24]
14. Anachronique [02:52]
15. Zazard le Lézard [04:02]
16. Adeline [05:20]

#777#777
01. Emmène-moi [03:06]
02. Petites boites [01:53]
03. Le jour de clarté [02:29]
04. Suzanne [04:07]
05. Petit garçon [02:43]
06. Demain sera bien [03:54]
07. Qu'as-tu appris à l'école [02:19]
08. Sacrée bouteille [02:44]
09. Il faut que je m'en aille [03:49]
10. Ça je ne l'ai jamais vu [02:25]
11. Qui a tué Davy Moore [02:36]
12. La petite souris [03:43]
13. Ballade de la désescalade [03:24]
14. Jusqu'à la ceinture [03:48]
15. L'étranger [05:17]
16. Lover, lover, lover [03:23]

#777#777
01. Le trimardeur [03:18]
02. La femme du mineur [02:51]
03. Le clochard américain [02:28]
04. Joue, joue, joue [02:51]
05. Henrik [03:02]
06. La Ligne Holworth [03:30]
07. Garde le souvenir [02:40]
08. Je perds ou bien je gagne [03:00]
09. Ne laisse pas partir ta chance [02:40]
10. Last night I had the strangest dream [02:49]
11. De passage [03:40]
12. P'tite fleur fanée [02:55]
13. Condamnés [04:28]
14. Au cœur de l'arbre [02:55]
15. Pourquoi pas [02:46]
16. Danse-moi vers la fin de l'amour [04:34]

#777#777
01. English spoken [06:27]
02. Bonne fête Paulette [03:33]
03. Les mauvais coups [05:30]
04. Un patron [02:01]
05. Le fils à papa [04:26]
06. Les filles comme des mouches [05:18]
07. Toutes des salopes [03:23]
08. Pauv'gosse [04:30]
09. Le commencement de la faim [02:35]
10. Le tube de l'hiver [04:48]
11. Les programmes scolaires [03:02]
12. A Nougaro [03:15]
13. Bibi [03:37]
14. Le film à la tele [04:30]
15. La vie est une comédie italienne [02:40]

#777#777
01. La passionata [02:54]
02. Prête-moi ton joujou [03:51]
03. Mister Tango [04:08]
04. Broadway [02:56]
05. Mister Bing [02:54]
06. Le dernier bal des G.I. [03:22]
07. Ich liebe dich, Marlene [03:10]
08. Signor Caruso [02:15]
09. Moi je suis Tango [03:09]
10. Relax [03:57]
11. On s'reverra [02:21]
12. Hey crooner [03:47]
13. Delirium [02:58]
14. Je cherche une femme [02:38]
15. Les mémoires d'un con [02:49]
16. Taxi de nuit [05:10]

#777#777
01. Le loup, la biche et le chevalier [02:28]
02. Faut rigoler [03:30]
03. Ma doudou [02:56]
04. Le petite Indien [03:12]
05. Clopin-clopant [02:27]
06. Parce que ça me donne du courage [03:17]
07. Le scaphandrier [02:46]
08. Oh si y'avait pas ton père [02:29]
09. Cendrillon [03:48]
10. L'abeille et le papillon [02:32]
11. Maman la plus belle du monde [03:16]
12. Maladie d'amour [01:53]
13. Si jolie [03:10]
14. Saint-Germain-des-Près [03:09]
15. Y'a rien d'aussi beau [02:56]
16. Monsieur le Bon Dieu [03:01]

#777#777
01. Je suis v'nu, j'ai vu, j'suis vaincu [02:30]
02. Tarzan [01:57]
03. Les Jeux Olympiques [02:45]
04. Les chiens qui suivent les enterrements [02:32]
05. On est tous des putes [02:10]
06. Josy [04:10]
07. La chasse [04:32]
08. Le grand méchant loup [02:54]
09. Le lit [03:38]
10. Bosco [03:24]
11. La censure [02:55]
12. Un piano [03:31]
13. Pas d'enfant [02:16]
14. Je t'aime pour ça [02:55]
15. La vie [03:41]
16. L'amour et l'amitié [03:31]
17. Mozart, Beethoven, Schubert et Rossini [03:44]
18. Pas vieillir, pas mourir [03:30]
19. Les z'hommes [03:44]
20. La table habituelle [04:29]

#777#777
01. Quelque chose tient mon cœur [03:48]
02. Le printemps ne viendra pas [02:51]
03. Pour un peu d'amour [02:42]
04. Il neigeait sur le Danube blue [04:03]
05. Si je ne t'aimais qu'un peu [02:21]
06. Notre histoire [04:07]
07. Personne ne pourra prendre sa place [02:31]
08. Des rêves clairs [03:11]
09. Candida [03:13]
10. Mon amour d'hier [02:51]
11. Du blé, du jonc, des radis [02:31]
12. Un peu de moi, beaucoup de toi [02:59]
13. Les yeux de la nuit [02:50]
14. Mère [02:54]
15. Laissez entrer le soleil [02:55]
16. Pour être sincère [02:45]

#777#777
01. Capri c'est fini [03:38]
02. Jolie ou pas jolie 'Petite fille' [02:57]
03. Sayonara [03:37]
04. J'ai envie (de vivre avec toi) [03:09]
05. Il faut croire en demain [02:39]
06. Un monde fait pour nous [02:28]
07. Pedro [03:19]
08. Mourir ou vivre [02:59]
09. Fais-la rire [03:36]
10. Je reviens te chercher [02:56]
11. Ne te marie pas Sophie [02:58]
12. Comme tu es jeune [03:02]
13. Chante avec moi [03:05]
14. Le dernier voyageur [02:29]
15. Monsieur Yamamoto [02:54]
16. Il reviendra le très joli bateau [02:38]

#777#777
01. Les crayons de couleur [02:55]
02. Santiano [02:15]
03. Des jonquilles aux derniers lilas [02:14]
04. L'épervier [02:24]
05. Céline [03:09]
06. C'est tout bon [02:44]
07. Dès que le printemps revient [03:07]
08. Le rossignol anglais [03:13]
09. On est les rois [02:45]
10. Petit freère [02:59]
11. Stewball [02:53]
12. Adieu Monsieur le Professeur [03:50]
13. La blanche caravelle [03:31]
14. Le cœur gros [03:43]
15. Debout les gars [01:58]
16. Le joueur de pipeau [03:47]
17. L'homme orchestre [03:07]
18. Il faut ranger ta poupée [03:11]
19. Le jour où le bateau viendra [02:24]
20. N'y pense plus tout est bien [03:12]
21. A bientôt nous deux [02:39]

Помимо этой раздачи, у меня на форуме есть несколько других французских раздач:
Collection noire Master Série – Part 1: Barbara, Gérard Blanchard, Graeme Allwright, Guy Marchand, Hervé Vilard, Marie-Paule Belle, Michel Delpech, Patrick Juvet, Sacha Distel, William Sheller
Collection noire Master Série – Part 2: Antoine, Claude François, Daniel Balavoine, Jean Ferrat, Jean-Luc Lahaye, Juliette Gréco, Les Chaussettes Noires, Mouloudji, Serge Gainsbourg, Vince Taylor
Collection noire Master Série – Part 3: Georges Brassens, Henri Tachan, Jean-Michel Caradec, Johnny Hallyday, Maxime Le Forestier, Paul Personne, Renaud, Serge Lama, Serge Reggiani, Yves Montand
Collection noire Master Série – Part 4: Alain Bashung, Christophe, Daniel Guichard, Enrico Macias, François Feldman, Frida Boccara, Jacques Brel, Jane Birkin, Mike Brant, Yves Simon
Collection noire Master Série – Part 5: Alain Barrière, Alan Stivell, Bernard Lavilliers, Claude Nougaro, Georges Chelon, Hugues Aufray, Mélina Mercouri, Mort Shuman, Nana Mouskouri, Nicoletta
Collection noire Master Série – Part 6: Catherine Ribeiro + Alpes, Catherine Sauvage, Félix Leclerc, Francis Lalanne, François Valéry, Herbert Léonard, Jean Yanne, Marie Myriam, Pia Colombo, Rika Zaraï
Collection noire Master Série – Part 7: Jacques Yvart, Jo Lemaire, Marie Laforêt, Maurice Fanon, Nicole Rieu, Pierre Vassiliu, Poppys, Régine, The Platters, Tri Yann
Collection noire Master Série – Part 8: Dalida, Diane Dufresne, Edith Piaf, Henri Salvador, James Brown, Jean Guidoni, Jean-Jacques Lafon, Los Incas, Monty, Stone & Charden
Collection noire Master Série – Part 9: Caterina Valente, Charles Dumont, Georges Moustaki, Marcel Zanini, Michele Torr, Barbara Vol.2, Catherine Sauvage Vol.2, Felix Leclerc Vol.2, Mort Shuman Vol.2, Mouloudji Vol. 2, Sacha Distel Vol.2
Collection noire Master Série – Part 10 - Bonus: Léo Ferré, Nino Ferrer, Fernand Raynaud (texte), Guy Bedos (texte), Raymond Devos (texte)
Кроме этой серии, есть также Клод Франсуа (Claude François), Жак Ижлен (Jacques Higelin), Серж Лама (Serge Lama), Жан Ферра (Jean Ferrat), Жан-Роже Коссимон (Jean-Roger Caussimon), Жюльен Клер (Julien Clerc), Кристоф (Christophe), Барбара (Barbara), Клод Нугарo (Claude Nougaro), Жак Брель (Jacques Brel), Лео Ферре (Léo Ferré), Мишель Польнарефф (Michel Polnareff), Мишель Фюген (Michel Fugain), Мишель Сарду (Michel Sardou), Даниэль Балавуан (Daniel Balavoine), Саша Дистель (Sacha Distel), Нана Мускури (Nana Mouskouri), Жан-Жак Гольдман (Jean-Jacques Goldman), Патрик Брюэль (Patrick Bruel), Патриция Карли (Patricia Carli), Нино Феррер (Nino Ferrer), Пьер Вассилиу (Pierre Vassiliu), Шарль Дюмон (Charles Dumont), Диана Телл (Diane Tell), Мари Мириам (Marie Myriam), Ромен Дидье (Romain Didier), Мишель Дельпеш (Michel Delpech) (mp3), Анри Ташан (Henri Tachan) (mp3), Ришар Готенер (Richard Gotainer), Жерар Ленорман (Gérard Lenorman), Филипп Лавиль (Philippe Lavil), Линда де Сюза (Linda de Suza), Патрик Абриаль (Patrick Abrial), Жорж Шелон (Georges Chelon), Жан-Пьер Ферлан (Jean-Pierre Ferland), Мишель Torr (Michèle Torr), Дидье Барбеливьен (Didier Barbelivien), Николета (Nicoletta) и Ив Симон (Yves Simon).


Пожалуйста, оставайтесь на раздаче как можно дольше! / Merci de rester en seed le plus longtemps possible !

Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 57.05 КБ / Просмотров 0 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  3.22 ГБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  0
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


Профиль     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!