Регистрация · · Забыли пароль?

tracks+.cue) lossless (2 альбома)

Список форумов » РОК-МУЗЫКА » Зарубежный Rock » Folk-Rock (lossless)

Статистика раздачи

Размер: 476.96 МБ | | Скачали: 1

Сидеров: 0 [0 байт/сек] Личеров: 0 [0 байт/сек]

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

Гость

Poll - Άνθρωπε / Poll
Жанр: Folk Rock / Psychedelic Rock
Страна-производитель диска: Greece
Год издания диска: 1971 / 1972 (1994)
Издатель (лейбл): Polydor
Страна: Greece
Аудио кодек: FLAC (*.flac)
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 1:24:14
Наличие сканов в содержимом раздачи: да

Poll - Άνθρωπε
#777Год издания диска: 1971 (1994)
Номер по каталогу: 523 638-2
Тип рипа: image+.cue
Продолжительность: 49:00
Источник (релизер): avaxhome (Speedyclick)
Треклист:
1. Poll means love 0:55
2. Φόβοι μου (Fovee moo) 2:40
3. Ψάχνω να βρώ το φίλο μου (Psakhno na vro to filo moo) 3:48
4. Στην πηγή μιά κοπέλα (Stin pigi mia kapela) 3:26
5. 2.000 λόγοι (2.000 logee) 4:28
6. Παρασκευάς και Θωμάς (Paraskevas ke Thomas) 3:02
7. Και μιλώντας για ανθρώπους (Ke milondas gia anthropoos) 2:22
8. Ο γέρος (O geros) 2:28
9. Χρώματα (Khromata) 3:04
10. Piccadilly circus 2:08
11. Γιατί έχει μακριά μαλλιά (Giati ekhee makria mangia) 2:31
12. Σήμερα και αύριο (Simera ke avrio) 3:38
13. (α) Πέστε μου τι θέλω / (β) Poll σημαίνει αγάπη / (γ) Ποιος θα δείξει
((a) Peste moo ti thelo / (b) Poll simenee agapi / (c) Peos tha deeksee) 5:27
Bonus tracks:
14. Η γενιά μας (I genia mas) 3:13
15. Έλα ήλιε μου (Ela ilie moo) 3:23
16. Άνθρωπε αγάπα (Anthrope agapa) 2:27

Код:

Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
EAC extraction logfile from 4. May 2013, 22:46
Poll / Anthrope
Used drive  : HL-DT-STDVDRAM GH10N   Adapter: 1  ID: 1
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 667
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format              : User Defined Encoder
Selected bitrate                : 1024 kBit/s
Quality                         : High
Add ID3 tag                     : Yes
Command line compressor         : C:\Program Files\Exact Audio Copy New\Flac\flac.exe
Additional command line options : -V -5 -T "artist=%artist%" -T "title=%title%" -T "album=%albumtitle%"  -T "tracknumber=%tracknr2%" -T "genre=%genre%" -5 %source%
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  0:54.66 |         0    |     4115
        2  |  0:54.66 |  2:40.03 |      4116    |    16118
        3  |  3:34.69 |  3:48.32 |     16119    |    33250
        4  |  7:23.26 |  3:26.04 |     33251    |    48704
        5  | 10:49.30 |  4:28.24 |     48705    |    68828
        6  | 15:17.54 |  3:02.25 |     68829    |    82503
        7  | 18:20.04 |  2:22.20 |     82504    |    93173
        8  | 20:42.24 |  2:27.57 |     93174    |   104255
        9  | 23:10.06 |  3:03.53 |    104256    |   118033
       10  | 26:13.59 |  2:08.24 |    118034    |   127657
       11  | 28:22.08 |  2:31.38 |    127658    |   139020
       12  | 30:53.46 |  3:37.68 |    139021    |   155363
       13  | 34:31.39 |  5:27.21 |    155364    |   179909
       14  | 39:58.60 |  3:12.54 |    179910    |   194363
       15  | 43:11.39 |  3:23.00 |    194364    |   209588
       16  | 46:34.39 |  2:26.73 |    209589    |   220611
Range status and errors
Selected range
     Filename S:\MUSIC\Uploaded\SPANIOS\Poll - Antrope (1972)\Poll - Anthrope.wav
     Peak level 99.9 %
     Extraction speed 5.6 X
     Range quality 99.9 %
     Copy CRC A21FAF69
     Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track  1  not present in database
Track  2  not present in database
Track  3  not present in database
Track  4  not present in database
Track  5  not present in database
Track  6  not present in database
Track  7  not present in database
Track  8  not present in database
Track  9  not present in database
Track 10  not present in database
Track 11  not present in database
Track 12  not present in database
Track 13  not present in database
Track 14  not present in database
Track 15  not present in database
Track 16  not present in database
None of the tracks are present in the AccurateRip database
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.3
[CTDB TOCID: KcjIHakJFnyhqU5zFHiCh__6yr0-] disk not present in database, Submit result: KcjIHakJFnyhqU5zFHiCh__6yr0- has been uploaded
==== Log checksum 1EF3BA57F3C7EF3E66BA2951FC469E183F13EB166B1DD056175D0F64833E48D3 ====

Poll - Poll
#777Год издания диска: 1972 (1994)
Номер по каталогу: 523 603-2
Тип рипа: tracks+.cue
Продолжительность: 35:14
Источник (релизер): собственный рип
Треклист:
1. Ρυθμός (Rithmos) 2:16
2. Ξημερώνει (Ksimeronee) 3:21
3. Δε θα 'σαι μάρτυς (De fa 'se martis) 3:22
4. Πες΄ της μαϊμούς να μη με πειράζει με το δάχτυλο της (Pes' tis memoos na mi me peerazee me to dahtilo tis) 2:21
5. Ελένη (Eleni) 3:02
6. Όσες φορές (Oses fores) 2:19
7. Μια μέρα βροχερή (Mia mera vroheri) 2:28
8. Μάνα (Mana) 2:16
9. Σαν πέρναγε ο χειμώνας (San pernage o heemovas) 2:09
10. Ποιος μπορεί να πιστέψει (Poyos boree na pistepsee) 3:55
11. Poll means love 0:54
Bonus tracks:
12. Μολυβιές φωτογραφίες (Molivies fotografies) 2:51
13. Αετοί (Aetee) 4:00

Код:

Exact Audio Copy V1.0 beta 1 from 15. November 2010
EAC extraction logfile from 18. January 2011, 21:32
Poll / Poll
Used drive  : Optiarc DVD RW AD-7240S   Adapter: 2  ID: 1
Read mode          : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction          : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface          : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling          : Appended to previous track
Used output format          : User Defined Encoder
Selected bitrate          : 896 kBit/s
Quality          : High
Add ID3 tag          : No
Command line compressor         : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy New\FLAC\FLAC.EXE
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%a" -T "TITLE=%t" -T "ALBUM=%g" -T "DATE=%y" -T "TRACKNUMBER=%n" -T "GENRE=%m" -T "COMMENT=EAC FLAC -8" %s
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  2:16.22 |         0    |    10221
        2  |  2:16.22 |  3:20.45 |     10222    |    25266
        3  |  5:36.67 |  3:21.40 |     25267    |    40381
        4  |  8:58.32 |  2:20.38 |     40382    |    50919
        5  | 11:18.70 |  3:01.60 |     50920    |    64554
        6  | 14:20.55 |  2:18.65 |     64555    |    74969
        7  | 16:39.45 |  2:28.37 |     74970    |    86106
        8  | 19:08.07 |  2:16.35 |     86107    |    96341
        9  | 21:24.42 |  2:09.23 |     96342    |   106039
       10  | 23:33.65 |  3:54.65 |    106040    |   123654
       11  | 27:28.55 |  0:54.32 |    123655    |   127736
       12  | 28:23.12 |  2:50.40 |    127737    |   140526
       13  | 31:13.52 |  3:59.50 |    140527    |   158501
Track  1
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\01 - Rithmos.wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 87.5 %
     Extraction speed 2.0 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 846502BC
     Copy CRC 846502BC
     Accurately ripped (confidence 1)  [5200119F]
     Copy OK
Track  2
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\02 - Ksimeronee.wav
     Pre-gap length  0:00:04.42
     Peak level 88.2 %
     Extraction speed 2.4 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC E741A612
     Copy CRC E741A612
     Accurately ripped (confidence 1)  [AF5B38E1]
     Copy OK
Track  3
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\03 - De Fa 'Se Martis.wav
     Pre-gap length  0:00:04.22
     Peak level 82.6 %
     Extraction speed 2.6 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 0FE02110
     Copy CRC 0FE02110
     Accurately ripped (confidence 1)  [898A2D37]
     Copy OK
Track  4
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\04 - Pes' Tis Memoos Na Mi Me Peerazee Me To Dahtilo Tis.wav
     Pre-gap length  0:00:03.72
     Peak level 85.6 %
     Extraction speed 2.6 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC EDF0AF36
     Copy CRC EDF0AF36
     Accurately ripped (confidence 1)  [DDD22FBB]
     Copy OK
Track  5
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\05 - Eleni.wav
     Pre-gap length  0:00:04.30
     Peak level 88.9 %
     Extraction speed 2.9 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 361AA508
     Copy CRC 361AA508
     Accurately ripped (confidence 1)  [FB861953]
     Copy OK
Track  6
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\06 - Oses Fores.wav
     Pre-gap length  0:00:01.60
     Peak level 76.6 %
     Extraction speed 2.9 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC E51091F8
     Copy CRC E51091F8
     Accurately ripped (confidence 1)  [B8B251F6]
     Copy OK
Track  7
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\07 - Mia Mera Vroheri.wav
     Pre-gap length  0:00:04.33
     Peak level 85.4 %
     Extraction speed 3.0 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 35B7F7E4
     Copy CRC 35B7F7E4
     Accurately ripped (confidence 1)  [5A5F174C]
     Copy OK
Track  8
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\08 - Mana.wav
     Pre-gap length  0:00:04.32
     Peak level 98.9 %
     Extraction speed 2.5 X
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 1CF65F4B
     Copy CRC 1CF65F4B
     Accurately ripped (confidence 1)  [5EF71EC8]
     Copy OK
Track  9
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\09 - San Pernage O Heemovas.wav
     Pre-gap length  0:00:04.12
     Peak level 86.2 %
     Extraction speed 3.1 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC BAD95525
     Copy CRC BAD95525
     Accurately ripped (confidence 1)  [C9E419CE]
     Copy OK
Track 10
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\10 - Poyos Boree Na Pistepsee.wav
     Pre-gap length  0:00:04.25
     Peak level 93.2 %
     Extraction speed 3.6 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC ADD91FDA
     Copy CRC ADD91FDA
     Accurately ripped (confidence 1)  [0FE893E5]
     Copy OK
Track 11
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\11 - Poll Means Love.wav
     Pre-gap length  0:00:04.25
     Peak level 100.0 %
     Extraction speed 2.5 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 3EF4CDDB
     Copy CRC 3EF4CDDB
     Accurately ripped (confidence 1)  [C8165EAC]
     Copy OK
Track 12
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\12 - Molivies Fotografies (bonus track).wav
     Pre-gap length  0:00:02.10
     Peak level 98.6 %
     Extraction speed 3.6 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 8FB7D552
     Copy CRC 8FB7D552
     Accurately ripped (confidence 1)  [8657EE17]
     Copy OK
Track 13
     Filename C:\Lossless\Poll -1972 - Poll [flac]\13 - Aetee (bonus track).wav
     Pre-gap length  0:00:01.32
     Peak level 97.8 %
     Extraction speed 3.9 X
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 2558756C
     Copy CRC 2558756C
     Accurately ripped (confidence 1)  [76C1D8EC]
     Copy OK
All tracks accurately ripped
No errors occurred
End of status report
==== Log checksum CACBDFB78EF327C0783997FAA250FFC3145587BFD4455692E0A049A81170EF2C ====

Код:

REM GENRE "Folk Rock / Psychedelic Rock"
REM DATE 1972
REM DISCID 9608410D
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b1"
PERFORMER "Poll"
TITLE "Poll"
FILE "01 - Rithmos.wav" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "Rithmos"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "Ksimeronee"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:11:55
FILE "02 - Ksimeronee.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "De fa 'se martis"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 03:16:23
FILE "03 - De fa se martis.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "Pes' tis memoos na mi me peerazee me to dahtilo tis"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 03:17:43
FILE "04 - Pes tis memoos na mi me peerazee.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "Eleni"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:16:08
FILE "05 - Eleni.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "Oses fores"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 03:00:00
FILE "06 - Oses fores.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "Mia mera vroheri"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:14:32
FILE "07 - Mia mera vroheri.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 08 AUDIO
    TITLE "Mana"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:24:05
FILE "08 - Mana.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 09 AUDIO
    TITLE "San pernage o heemovas"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:12:23
FILE "09 - San pernage o heemovas.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 10 AUDIO
    TITLE "Poyos boree na pistepsee"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:04:73
FILE "10 - Poyos boree na pistepsee.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 11 AUDIO
    TITLE "Poll means love"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 03:50:40
FILE "11 - Poll means love.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 12 AUDIO
    TITLE "Molivies fotografies"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 00:52:22
FILE "12 - Molivies fotografies (bonus track).wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 13 AUDIO
    TITLE "Aetee"
    PERFORMER "Poll"
    INDEX 00 02:49:08
FILE "13 - Aetee (bonus track).wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00

Доп. информация: Παρασκευάς και Θωμάς

#777
One of the best Greek bands. A folk-pop psychedelic sound and great lyrics, in the flower-power style.
Poll - Maybe the most famous greek psychedelic folk rock band of the late 60's early 70's era.
Pop group "Poll" was a pioneer of Greek pop music in the late 1960s. Poll enjoyed a number of nationwide hits, such as "Anthrope Agapa (Humankind Love One Another)", an anti-war song, composed by Tournas and "Ela Ilie Mou (Come, My Sun)", composed by Tournas, Williams), Tournas later pursued a solo career and in 1972 produced the progressive psychedelic hit solo album Aperanta Chorafia (Greek: Απέραντα Χωράφια, Infinite Fields). He wrote and arranged the album using an orchestra and a rock group ("Ruth") combination. Third member S Logarides formed "Akritas", an ambitous progressive rock band when Poll split.
While the lyrics of "Poll" were composed exclusively in Greek, the band's name was an English word rendered in Greek characters, Πολλ. The dictionary definition of poll, a sampling or collection of opinions on a subject or the voting at an election, apparently did not register with the Greek military junta censors.

#777
Στον απόηχο της «εποχής των λουλουδιών» και της γενιάς του Woodstock εμφανίσθηκε ένα από τα πιο αγαπημένα γκρουπ της δεκαετίας αυτής, οι POLL, που κατ’ εξοχήν προσπάθησαν να μεταφέρουν κάτι από τη χίπικη αισθητική στον ελλαδικό χώρο. Μετά το θαυμάσιο 1ο τους single του ‘71 «Άνθρωπε αγάπα/Ελα ήλιε μου» που συνάντησε προβλήματα με τη λογοκρισία της χούντας λόγω των στίχων του, κυκλοφορεί την ίδια χρονιά και το 1ο τους άλμπουμ «Άνθρωπε…» με εξώφυλλο ένα……..ταγάρι. Το LP είναι πέρα για πέρα εκπληκτικό. Όλα τα τραγούδια είναι υψηλού συνθετικού επιπέδου, ώστε δύσκολα μπορείς να ξεχωρίσεις κάποιο. Δεν μπορώ όμως να μην επισημάνω ιδιαιτέρως το «Στην πηγή μια κοπέλα», ένα μοναδικό κομμάτι, κατ’ εμέ το καλύτερο που έγραψαν ποτέ κι ένα απ’ τα καλύτερα που έβγαλε ποτέ η χώρα μας. Μετά από ένα 2ο single «Η γενιά μας/Αετοί» που αποτελεί και το μανιφέστο μιας ολόκληρης γενιάς βγάζουν το ‘72 το 2ο τους ομώνυμο LP πρωτοτυπώντας πάλι στο εξώφυλλο που περιείχε 12σέλιδο έγχρωμο βιβλίο κόμικ με ήρωες τα μέλη του γκρουπ. Κατώτερο από το πρώτο, παρ’ όλ’ αυτά όμως ένα πολύ καλό LP. Το ύφος των POLL ήταν το φολκ-ροκ. Το γκρουπ ολοκλήρωσε την παρουσία του μ’ ένα τελευταίο single «Μολυβιές φωτογραφίες/Όσες φορές». Βασικός πυρήνας του ήταν οι Κώστας Τουρνάς, Ρόμπερτ Γουίλλιαμς και Σταύρος Λογαρίδης. Για ένα διάστημα πέρασε απ’ τις τάξεις του ως τραγουδίστρια και η Δέσποινα Γλέζου. Πρώτος που ακολούθησε προσωπική καριέρα ήταν ο Τουρνάς. Από τα LP’s που έβγαλε καλύτερο ήταν τα «Απεραντα Χωραφια» (‘72), ένα δομικώς σύνθετο για την εποχή του concept άλμπουμ με επιρροές από προοδευτικό ροκ. Η υιοθέτηση αργότερα ενός πιο απλουστευμένου ύφους θα τον φέρει και πιο κοντά στην εμπορική επιτυχία. Απ’ τα επόμενα LP’s του σε ποπ-ροκ φόρμες πιο αξιόλογα ήταν τα «Αστρόνειρα» (’73), «Κυρίες και κύριοι» (‘74) και «Λευκά φτερά» (‘75). Ο Γουίλλιαμς έβγαλε μερικά LP’s σε soft ποπ-ροκ ύφος. Ο Λογαρίδης σχημάτισε τους ΑΚΡΙΤΑΣ που μετά από ένα single κυκλοφόρησαν το ‘73 και το μοναδικό τους ομώνυμο LP, ένα από τα κορυφαία στον ελλαδικό χώρο όλων των εποχών. Το άλμπουμ κινείται στο χώρο του προοδευτικού ροκ και χαρακτηρίζεται από τις συχνές αλλαγές θεμάτων. Ειδική μνεία πρέπει να γίνει για τα εξαιρετικά κιθαριστικά μέρη του guest Δήμου Παπαχρήστου, πρώην μέλους των ΕΞΑΔΑΚΤΥΛΟΣ. Πρωτοποριακό άλμπουμ και δισκάρα!!! Οι ΑΚΡΙΤΑΣ μπορούν να θεωρηθούν ως οι Έλληνες EMERSON, LAKE+PALMER. Μετά τη διάλυσή τους ο Λογαρίδης ακολούθησε σόλο καριέρα ηχογραφώντας το 1ο του ομώνυμο LP (‘78) και το «Σε άλλη γη» (‘80) σε προοδευτικό ροκ πιο εμπορικού ύφους από το παρελθόν.

Κώστας Τουρνάς (Kostas Tournas) — guitar, vocals
Robert Williams — guitar, vocals
Σταύρος Λογαρίδης (Stavros Logaridis) — bass, vocals
Κώστας Παπαϊωάννου (Kostas Papaioanou) — drums

В альбоме «Άνθρωπε» последний трек имеет сбойный участок 1:26...1:40. Это дефект фирмы-изготовителя.
10.03.2014 Добавлен альбом «Άνθρωπε». Торрент перезалит.

Правила, инструкции, FAQ!!!

Торрент

Скачать торрент

[ Размер 21.19 КБ / Просмотров 1 ]

Статус

Проверен

Размер

476.96 МБ

Приватный:

Нет (DHT включён)

.torrent скачан

Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет

Страница 1 из 1

Список форумов » РОК-МУЗЫКА » Зарубежный Rock » Folk-Rock (lossless)

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте