(British Folk / Prog-Folk) John Renbourn (John Renbourn Group) - 4 альбома - 1970 / 1977 / 1980 / 1996, APE (image+.cue), lossless

An unusually enchanting album, even for John Renbourn; The Enchanted Garden is a follow-up to the John Renbourn Group's 1977 A Maid in Bedlam, devoted to medieval and Renaissance dance and classical music, as well as folk material and Indian ragas. The opening "Pavane" and "Tourdion," not to mention the 18th century carol "The Truth from Above" — all among the prettiest pieces with which Renbourn has been associated — are the sort of material that Noah Greenberg and New York Pro Musica used to do for classical audiences in the late '50s, and there's a Rameau harpsichord piece transcribed for dulcimer here, as well. Not that they don't "folk out" in various sections of this record — "The Plains of Waterloo," with Jacqui McShee's vocals, could almost have passed for a Pentangle track, and she turns in one of her best performances ever (rivaling Sandy Denny's best) on the eerie and haunting "The Maid on the Shore" and "A Bold Young Farmer" (in her own arrangement). The dazzling eight-minute finale, "Sidi Brahim," is arguably one of the finest meldings of Eastern and Western musical influences you'll ever hear, with a subtlety and developmental sophistication that would humble George Harrison and Co. John Molineux, who plays the mandolin and dulcimer as well as fiddle, succeeds fiddle player Sue Draheim in the band, which also includes Glen Tommy on snare drum, Tony Roberts on flutes and recorders, and Keshav Sathe on tabla and finger cymbals. (AMG)

"Все эти песни были записаны в одном блоке студийных сессий в начале семидесятых, я вряд ли смогу назвать точные даты... Во время записи, которая происходила в старой Livingstone Studio на севере Лондона, царила непринуждённая атмосфера, т.к. музыканты, участвовавшие в ней, были не только отличными исполнителями, но и близкими друзьями. Не было точного плана работы, а сами записи в последствии были забыты. Я всегда думал о том, чтобы собрать их. Так что это приятный сюрприз, что они вернулись после стольких лет.
Начало семидесятых было довольно мрачным периодом для музыки. После нескольких лет туров с Пентангл распад группы казался весьма вероятным, всё происходило очень вяло. Я помню, как пытался утешиться, собирая друзей, чтобы немного помузицировать и просто хорошо провести время.
Выбор пал на Ливингстон отчасти потому, что здесь записывалась Трансатлантик, но главным было – возобновление контакта с экстраординарным звукорежиссером Ником Кинси.
Это был хороший повод собраться. Неожиданно объявился Рой Рэббингтон с шестиструнным электрическим басом. Тэрри Кокс играл на ударных. Keshav Sathe на табла. Jacqui McShee заглянула на огонёк и спела несколько милых «ла-ла». Claire Denise играла на виолончели, Lea Nicholson принёс свою концертину, Gordon Hantley выводил протяжные мелодии на pedal steel. Sue Draheim играла на скрипке, а мой давнишний друг и соратник Тони Робертс играл на флейте и блок-флейте.
У меня даже была возможность включить свой старый добрый Strat. Музыка колебалась от фанка до фолка, от атональной до пасторальной.
Позднее Jacqui, Sue, Kesh, Tony и я снова собрались вместе для записи, уже как John Renbourn Group и продолжили работу над пасторальной частью.
Слушая эти записи снова, я вижу, что песни были по большей части автобиографическими, отражающими мои чувства после переезда из города со старой баржи «Riverside Song» на Темзе в West Country. Этим, вероятно, можно объяснить и то, что записи затерялись – я в спешке покидал Лондон, чтобы начать новую жизнь в лесах South Devon.
Эти записи, несомненно, несут много воспоминаний, но главное, что сразу заметно – как хорошо они звучат!
С большинством музыкантов, которые участвовали в записи, мы подолгу не видимся, но иногда мы встречаемся и это здорово. Я перебрался в Roy в Дублине и некоторое время играл на контрабасе(?) с Mose Allison. Sue вернулась в Berserklee и работает в Santa Rosa Simphony. Terry нежится на солнышке в Minorka, а Tony в Devon погружен в работу над новыми композициями. Jacqui и я снова выступаем. На самом деле мы только неделю назад вернулись из Cadiz и по-прежнему поддерживаем контакт.
Меня не покидает ощущение, что было бы неплохо однажды повторить всё это. Возможно, другим составом… если так, вспомните кто-нибудь о том, чтобы сохранить записи."
Джон Ренбоурн, апрель 1996
Прошу прощения за изрядную "кривизну" перевода:)