Девять ярдов / The Whole Nine Yards
Год выпуска: 2000
Страна: США
Слоган: «Life's a comedy. It's all in the execution.»
Жанр: комедия, мелодрама, драма, приключения, криминал
Продолжительность: 01:34:47
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Джонатан Линн
Сценарий: Митчел Кэпнер
Продюсер: Дон Кармоди, Майк Дрэйк, Стефен Дж. Идс
Оператор: Дэвид Франко
Композитор: Рэнди Эделмен, Гари Голд
В ролях: Брюс Уиллис, Мэттью Перри, Розанна Аркетт, Майкл Кларк Дункан, Наташа Хенстридж, Аманда Пит, Кевин Поллак, Харланд Уильямс, Кармен Ферланд, Серж Кристианссенс
Дублёры: Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Людмила Шувалова, Марина Дюжева, Ольга Голованова
Бюджет: $41 300 000
Маркетинг: $23 200 000
Сборы в США: $57 262 492
Сборы в мире: $106 371 651
Мировая премьера: 17 февраля 2000
Релиз на DVD: 6 августа 2009, «CP-DIGITAL»
Описание: Николас Озерански, Оз для друзей, вел спокойную, размеренную жизнь. Он был неплохим дантистом, жил в престижном пригороде Монреаля и мучался со стервой женой, от которой не мог никак избавиться. Знакомство с новым соседом положило конец этой жизни раз и навсегда.
Джимми-тюльпан был профессиональным убийцей в клане чикагского мафиози Чарли Гоголака. Кинув своего чикагского босса на 10 миллионов долларов, обаяшка Джимми переехал в тихий канадский пригород, чтобы спокойно пожить на заработанные нелегким трудом денежки. Но тут в его планы самым коварным образом вмешалась жена Оза, Фиби!
Она решила сдать Джимми его бывшему боссу, который назначил огромное вознаграждение за голову своего непутевого наемника! У Оза тоже был свой резон пойти на эту авантюру: он решил, что, получив деньги, его благоверная наконец-то отстанет от него! Казалось, Фиби просчитала все! Но в Чикаго, куда они отправились за вознаграждением, тщательно разработанный план дал сбой!
Оз с первого взгляда влюбился в Синтию, жену Джимми! И красавица ответила ему взаимностью. Фиби решила отомстить влюбленным: вернувшись в Майями, она не только рассказала Джимми об их поездке, но и попыталась нанять его, чтобы убить… своего неверного мужа!
Рейтингkinopoisk.ru: 7.954 (10 411)
imdb.com: 6.60 (41 163)
MPAA:
R
Качество: DVDRip
Формат: MPEG-4
Видео: AVC; 480x272 (16:9); 630 Kbps; 25 fps; 0,193 bpp
Аудио: AAC LC; 127 Kbps; VBR; 2 ch; 16 bit
Съемочный период: 23 мая – 16 июля 1999.
Почему-то Брюс Уиллис был уверен к концу съемок, что их фильму ничего не светит в прокате. Он даже заключил пари с Мэттью Перри, что в первый уик-энд лента не окажется на первом месте в хит-параде. Фильм легко оказался на первом месте, а Уиллис, по условия пари, должен был бесплатно сыграть в одной из серий Друзей. Впрочем, потом ему все-таки заплатили за это появление в сериале.
Брюсу Уиллису очень хотелось получить в партнеры Мэттью Перри. Однако Перри наслаждался каникулами где-то в пределах досягаемости, и Уиллис, которому надоело постоянно слушать его автоответчик, однажды начитал на него следующий текст: «Я отрублю твои ноги, сожгу твой дом и буду наблюдать, как ты подыхаешь». Позже эта людоедская шутка вошла в фильм.
Когда Янни и Фрэнки идут убивать Тюльпана, на заднем плане на ТВ мы можем заметить кадры из фильма Джона Хьюстона Ки Ларго (1948).
Для съемок фильма создатели подобрали пару идеальных с их точки зрения домов. Они заплатили их владельцам по $50 тысяч с условием, что те исчезнут из поля зрения на целый месяц.
Когда Ник узнает Тюльпана, в кадре появляются несколько фото из газет. На них – рекламные постеры к картинам Брюса Уиллиса «Крепкий орешек 2» (1990) и «Шакал» (1997).
В первоначальной версии сценария действие разворачивалось в штате Флорида, а не в Монреале.
[*]Три девочки, пробегающие между Тюльпаном и Ником, когда они стоят у цветочного ларька, – это три дочери Брюса Уиллиса.
#777
Девять ярдов 2 / The Whole Ten Yards
Год выпуска: 2004
Страна: США
Слоган: «They missed each other. This time, their aim is better.»
Жанр: триллер, комедия, криминал
Продолжительность: 01:34:37
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Режиссер: Ховард Дойч
Сценарий: Митчел Кэпнер, Джордж Галло
Продюсер: Дэвид Бергштейн, Стефен Дж. Идс, Оливер Хенгст
Оператор: Нил Роач
Композитор: Джон Дебни
В ролях: Брюс Уиллис, Мэттью Перри, Аманда Пит, Кевин Поллак, Наташа Хенстридж, Фрэнк Коллисон, Джонни Месснер, Сайлас Уэйр Митчелл, Таша Смит, Элиза Галлай
Дублёры: Вадим Андреев, Дмитрий Полонский, Юрий Деркач
Бюджет: $40 000 000
Маркетинг: $20 000 000
Сборы в США: $16 328 471
Сборы в России: $1 445 000
Сборы в мире: $26 149 376
Мировая премьера: 7 апреля 2004
Релиз на DVD: 6 августа 2009, «CP-DIGITAL»
Описание: Множество неприятностей происходит в жизни нашего любимого дантиста из Беверли Хиллз, Николаса Озерански. Хорошая новость - то что его жена Синтия беременна. А плохая новость? Его одолела паранойя…
Известный главарь венгерской мафии Лазло вышел из тюрьмы и хочет вернуть деньги, которые Озз и Джими-Тюльпан увели у него из под носа. Лазло пойдет на всё, чтобы вернуть свои деньги, и для этой цели он похищает беременную Синтию… История закручивается всё сильней и сильней, но это же всего лишь один день из жизни наших героев…
Рейтингkinopoisk.ru: 6.977 (5 139)
imdb.com: 5.10 (19 651)
MPAA:
PG-13
Качество: DVDRip
Формат: MPEG-4
Видео: AVC; 480x272 (16:9); 630 Kbps; 25 fps; 0,193 bpp
Аудио: AAC LC; 127 Kbps; VBR; 2 ch; 16 bit
Теги: Прописаны
