(New Wave, Synthpop, New Romantic) Midge Ure (Slik, Ultravox) - Discography (18CD + 2LP + 4CDs) - 1976-2013, MP3, 192-320 kbps

Один из отцов "новой романтики", ключевая фигура новой волны, по совместительству фронтмен ново-романтической группы Ultravox вокалист/гитарист Мидж Юр (Midge Ure) (родился 10 октября 1953 года в Глазго, Шотландия) свою профессиональную музыкальную карьеру начинал в группе из Глазго Salvation, преобразованной в 1974 году в слащавый поп-проект Slik. Недовольный сменой направления Мидж ушел из Slik, чтобы присоединиться к Rich Kids - панк-поп проекту, которым руководил бывший басист Sex Pistol Глен Мэтлок (Glen Matlock). Rich Kids выпустили только один альбом Ghosts of Princes in Towers (1978), прежде чем распасться в том же году. Юр короткое время поработал с Misfits (английская, а не американская группа), а затем вместе с ударником Расти Игэном (Rusty Egan) и вокалистом Стивом Стренджем (Steve Strange) сформировал студийный ново-романтический проект Visage, прославившийся хитом "Fade To Grey". Некоторое время Мидж побыл в составе Thin Lizzy , заменяя Гари Мура (Gary Moore), покинувшего группу аккурат посреди американских гастролей, а по окончании тура он согласился присоединиться к Ultravox.
В качестве вокалиста и композитора Мидж Юр явился одним из творцов чартового успеха Ultravox, успевая параллельно продюсировать записи the Messengers, Стива Харли (Steve Harley) и Modern Man. Несмотря на очень напряженную работу в группе, выпустившей за 4 года 4 альбома, 3 сорокапятки и сборник, Мидж потихоньку начал выпускать сольные работы. Его дебют в этом качестве состоялся в 1982 году после записи сингла "No Regrets" (кавер известного хита Walker Brothers). Композиция попала в Тор10 в Англии, дойдя до 9-й позиции. Также Юр и Боб Гелдоф (Bob Geldof) в 1984 огранизовали музыкальый проект Band Aid, целью которого стала помощь голодающим неграм в Эфиопии. Вдвоем они написали песню "Do They Know It's Christmas?" (А знают ли они, что уже Рождество?), и для ее исполнения пригласили поп-звезд Британии. Запись была выпущена синглом и разошлась миллионами копий за рождественский период 1984 года. Чартовый успех был более чем внушителен: #1 UK, #13 USA. Популярность подобной акции сподвигла Гелдофа в следующем году организовать благотворительный мегаконцерт Live Aid.
К концу 1984 года интенсивность деятельности Ultravox пошла на спад и Юр получил прекрасный шанс заняться своей сольной карьерой.
Композиции его сольного лонгплея The Gift (1985) написанные им самим, действительно, оказались настоящим подарком для поклонников "новой романтики". Альбом пользовался высоким спросом в Англии благодаря успеху синглов "If I Was" (#1), "That Certain Smile" (#28) и "Call of the Wild. " (#27). В следующем году Ulravox выпустил последнюю пластинку U-Vox (1986), соло на котором исполнял Юр. Хотя два сингла с нее и попали в Тор40, это было ничто по сравнению с их прежним успехом, и группа распалась. Следующий сольный лонгплей Миджа Answers to Nothing (1988) в Англии, заполоненной в то время продукцией в стиле евро-поп, был встречен прохладнее предшественника, зато он попал в альбомные чарты США, чего the Gift сделать не смог. Вообще звучание диска было действительно более ориентировано на американский рынок, будучи более роковым и менее электронным, почти акустическим. Тем не менее отсутствие Тор40 хитов обозначило стойкую тенденцию к спаду популярности, которую певцу, как и почти всем звездам 80-х, так и не удалось переломить. Следующая попытка Pure (1991) в США вообще не пошел, а в Англии продажи были бы также плохими, если бы не успех Тор20 сингла "Cold, Cold Heart". Диск Breathe (1996) оказался провальным, что привело к потере контракта с лейблом. В 1998 году в Англии был переиздан Answers to Nothing, затем Юр записал звуковую дорожку к раскритикованному фильму Went to Coney Island. Move Me появился в конце 2001 года.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Мидж Юр(настоящее имя - Джеймс Юр) Родился 10 октября 1953 года в местечке Кэмбаслэнг в Южном Ланкашире (Шотландия). Свой первый коллектив организовал еще будучи школьником. Профессиональную же карьеру начал в 1973 году в качестве гитариста базировавшейся в Глазго группы "Salvation". Позднее, переименовавшись в "Slik", они подписали контракт с фирмой "Polydor". Группа играла ориентированный на тинэйджеров поп-рок, и им даже удалось прорваться на вершину британских чартов с песней "Forever And Ever" в 1976 году, однако, несмотря на столь многообещающее начало, на следующий год "Slik" распались, успев выпустить всего лишь один альбом. Мидж Юр перебрался в Лондон, где присоединился к панк-группе "Rich Kids", которую возглавлял бывший басист скандально известных "Sex Pistols" Глен Мэтлок. Этот проект также оказался недолговечным и в 1978 году, записав единственный альбом, группа перестала существовать.
Вместе со своим коллегой по "Rich Kids", ударником Расти Иганом и певцом Стивом Стренджем, Юр собрал новый коллектив, получивший название "Visage". Довольно быстро они стали ведущей группой зародившегося в лондонском клубе "Blitz" движения новых романтиков. Пока шел процесс подготовки к записи дебютного альбома, Мидж Юр успел ненадолго съездить в турне со старой хард-роковой группой "Thin Lizzy", заменяя ушедшего гитариста Гэри Мура. Один из участников "Visage", синтезаторщик Билли Карри входил в состав группы "Ultravox", которая переживала не лучшие времена после ухода их вокалиста Джона Фокса и предложил Юру занять его место. Юр дал согласие и таким образом с 1980 года начал работать сразу в двух коллективах. Пик популярности "Visage" пришелся на 1981 год, когда их песня "Fade To Grey" достигла восьмого места в британских чартах. Несмотря на то, что в написании песен принимали участие все музыканты, немалая доля их успеха принадлежала Юру, бывшим одним из основных авторов группы. Юр записал с "Visage" два альбома - "Visage" (1980) и "The Anvil" (1982), после чего покинул коллектив, сосредоточившись на работе с "Ultravox".
В отличие от его предыдущих групп, "Ultravox" были ориентированы, прежде всего, на синтезаторное звучание. Став в 1980 году их певцом и гитаристом, Юр в кратчайшие сроки вывел коллектив в число лидеров британского синти-попа. Во многом благодаря таланту Юра как исполнителя и автора песен, в первой половине восьмидесятых годов "Ultravox" стали одной из ведущих групп новой волны. Их песни, такие как "Vienna", "Rip The Wild Wind", "Dancing With Tears In My Eyes" являлись неотъемлемой частью той эпохи, а записанные ими альбомы стали классикой новоромантического направления. Еще будучи членом "Ultravox", в 1982 году Юр выпустил свой сольный сингл с песней "No Regrets" (кавер-версия старого хита группы "Walker Brothers"), которая заняла девятое место в британских чартах. На следующий год последовал совместный сингл "After A Fashion", записанный с басистом группы "Japan" Миком Карном. В 1984 году он вместе с Бобом Гелдофом из группы "Boomtown Rats" участвовал в организации благотворительного проекта "Band Aid", целью которого была помощь голодающим Эфиопии. В рамках этого проекта Гелдоф и Юр написали песню "Do They Know It's Christmas?", для записи которой были привлечены звезды британской поп-музыки.
В 1985 году вышел первый сольный альбом Миджа Юра "The Gift". Выдержанный в духе лучших работ "Ultravox", он занял второе место в Великобритании, а сингл "If I Was" возглавил чарты, добравшись до первой позиции. Второй альбом "Answers To Nothing" появился в 1988 году, уже после распада "Ultravox". Записанный на нем материал больше напоминал поп-рок и благодаря этому обстоятельству он имел некоторый успех в Соединенных Штатах, на родине же был принят гораздо сдержанней, нежели его предшественник и занял тридцатое место. На запись следующих двух альбомов "Pure" (1991) и "Breathe" (1996) были приглашены музыканты: Robert Fripp ("King Krimson"), Mark Brzezcki ("Big Country"), Dean Parks, Larry Klein, виолончелистка Ofra Harnoy, Liam O'Maoniai ("Hothouse Flowers") и скрипач Shankar. Песни альбомов получились очень мелодичными, а некоторые из них записаны в стиле кельтской народной музыки.
Вскоре Юр отметился как автор музыки к комедийной драме "Направляясь в Кони-Айленд с миссией от Бога" (1998, реж. Ричард Шенкман), после чего занялся сочинением музыки для разных исполнителей и продюсерской работой. Он также периодически работал на телевидении и выступал с концертами. Очередной альбом Миджа Юра "Move Me" появился только в 2001 году. Несмотря на то, что он уже не вызвал такого интереса, как записи восьмидесятых годов, это была достаточно крепкая и профессиональная работа, позволившая музыканту в очередной раз продемонстрировать свои композиторские и исполнительские способности. Три года спустя он опубликовал автобиографическую книгу "Если я был...". В 2005 году Юр вновь объединился с Бобом Гелдофом (Bob Geldoff), став одним из организаторов серии благотворительных концертов "Live 8". В том же году музыкант был удостоен звания Офицера Британской Империи за свой вклад в музыку и благотворительную деятельность.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Продюсерами становились не только студийные умельцы - сами исполнители тоже стремились в кресло музыкального руководителя, дабы доказать всем свои потенции не только артистические, но и звукооформительские. И, пожалуй, ни у кого из «волновиков» это стремление не было выражено так остро, как у Миджа Юра. Да-да, легендарный вокалист ULTRAVOX - не просто симпатичный темноволосый мужчина с приметными усиками-бакендардами и сильным, пронзительным голосом.
Продюсирование для него стало своеобразной терапией - ведь прославился он совсем ещё «молодым юношей» в составе самого что ни на есть «бой-бэнда» SLIK. Они были, пожалуй, последними подростковыми кумирами в безмятежные допанковские 70-е - и, как следствие, огребли от панков и прессы (в большей степени от прессы) массу дисреспектов. И вот Мидж задался целью доказать, что он не пустышка-однодневка. Что ж, надо сказать, это у него получилось, да так, как мало у кого получалось. Его деятельность в период 1978-1985 не заслуживает ничего, кроме восхищения - определение «двужильный» подходит тут лучше всего. И продюсерская деятельность была важной частью этой слегка суматошной, но такой полезной для нас, меломанов, активности. Стремление доказать себя доходило до того, что Юр, фактически создав звук такого ансамбля, как VISAGE, даже отказался от продюсерских отчислений (а я в установочной записи забыл, кажется, сказать, что продюсер получал за свою работу не только респекты, но и нехилую денюжку - причём вне зависимости от дальнейшей успешности созданного им продукта) - только лишь бы на обложках пластинок стояла надпись «Спродюсировано VISAGE и Миджем Юром».
Наш герой ухватил классический звук 1980-х - воздушность, романтизм, изящность, энергетику - за самую мякотку: его работы 1981-84 годов это беспримесное золото, жемчужины попа последнего великого музыкального десятилетия. Безумно при этом, что хит-мейкером его - в отличие от других героев данной серии, бывших и грядущих, - назвать невозможно: редкий сингл, созданный по его руководством, попадал в британские чарты. Почему так случилось - можно только гадать, предположу лишь нерадивость звукозаписывающих компаний, ведь прежде всего от их усилий зависит «проталкивание» музыкального продукта к публике. Впрочем, нельзя сказать, что Мидж был совсем уж неудачником - прогремели и даже стали самостоятельной величиной уже названные VISAGE, музыкальной темой главного британского музыкального телешоу «Top of the Pops» стала написанная им в соавторстве с лидером хард-рокеров THIN LIZZY Филом Лайноттом электропоп-классика «Yellow Pearl», отличный приём ждал и написанную им музыку для телерекламы джинсов «Levi's». Но самым известным его достижением вне ULTRAVOX является благотворительный сингл сборного проекта BAND AID «Do They Know It's Christmas?», ставший самым продаваемым синглом не только 1984 года, но и вообще всей пластиночной истории Британии (вплоть до 1997-го, когда эту честь перехватил Элтон Джон), а также обошедший все мировые хит-парады и явившийся прологом к главному музыкальному фестивалю декады - «Live Aid». Насчёт артистической ценности данной записи у самого Миджа нет никаких иллюзий - однако свои регалии он получил.
Увы, «Live Aid» с последующим кратким сольным всплеском стали началом заката Юра как популярной музыкальной фигуры - хотя, казалось бы, должны были стать прологом к длинной и плодотворной карьере по типу Стинга или Питера Гэбриела (с коими Миджа и сравнивали, ожидая тех же результатов). Мир поп-музыки полон загадок, иногда труднообъяснимых - как в данном случае. Почему-то именно в это время наш герой оставил и продюсирование, возвращаясь к нему лишь спорадически и всё так же без какого-либо успеха. Однако, как уже было сказано, то, что он подарил публике в первой половине 80-х, заслуживает самых высоких оценок. Так чо насладимся и вспомним добрым словом простого шотландского парня, без которого 80-е не были бы 80-ми.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
James "Midge" Ure, OBE (born 10 October 1953) is a Scottish guitarist, singer, keyboard player, and songwriter. He enjoyed particular success in the 1970s and 1980s in bands including Slik, Thin Lizzy, The Rich Kids, Visage, and most notably as frontman of Ultravox. Ure co-wrote and produced the charity single "Do They Know It's Christmas?" and co-organised Band Aid, Live Aid and Live 8 with Bob Geldof. He twice received an Ivor Novello Award with Geldof for co-writing "Do They Know It's Christmas?" Ure acts as trustee for the charity, and serves as ambassador for Save The Children. His stage name, Midge, is a phonetic reversal of Jim, the diminutive form of his real name.
Contents
Career
Early years
Born to a working-class family in Cambuslang, Lanarkshire, Scotland, he attended Rutherglen Academy, in Glasgow, until he was 15 years old. After leaving school, Ure began to work as engineer and playing music in a Glasgow band called Stumble (c. 1969 - c. 1971), that included a girl singing duet Christine, Agnes, and on lead guitar John McMenemy, Alan Wright on harmonica Fraser Spiers on bass Kenny Ireland on drums Alec Baird on vocals Gordon Appacellie.
Salvation, Slik and PVC2
Ure joined Salvation as a guitarist in 1972. The band had been formed in Glasgow in June 1970 by the brothers Kevin (vocals) and Jim McGinlay (bass guitar). Kevin McGinlay decided to turn Ure's name backwards to "Midge" to avoid any confusion caused by two members of the band having the same first name. Ure has since presented himself in the music scene as Midge Ure. The band performed covers as house band in the Glasgow discothèque Clouds, the venue for major bands playing on tour in the city. The band also comprised Billy McIsaac on keyboards and Kenny Hyslop on drums.
In April 1974, Kevin McGinlay left to pursue a solo career, so Ure assumed vocals in addition to his guitar duties. In November 1974 the band changed their name to Slik, with Bay City Rollers writers Bill Martin and Phil Coulter providing songs. In 1975 Ure turned down an offer to be the lead singer of the Sex Pistols, stating that he felt at the time that McLaren had "his priorities completely wrong!", a position he later reversed.
Although Slik were rising in popularity in early 1976, achieving a number one single in February with "Forever And Ever", the band were soon to be out of step with the rising punk rock scene. In early 1977 Jim McGinlay decided to quit the band, being replaced by Russell Webb.
Slik terminated their contract with Martin and Coulter, realising their boy-band image was hindering their chances of success. They changed their name to PVC2 and adopted a more punkish style. Ure's only release with the band under this name was the "Put You In The Picture" single.
The Rich Kids
By October 1977 Ure had left PVC2 to join former Sex Pistol Glen Matlock in The Rich Kids. Ure moved to London and soon found himself immersed in a scene he had previously only read about in the pages of the NME.[2] Musical tensions within the band led to Ure's departure. Having acquired a synthesiser, Ure, alongside band-mate Rusty Egan, wanted to integrate the new instrument into the band's sound. With Matlock and Steve New preferring to remain with the traditional guitars and drums approach, the band split. The Rich Kids were renowned for their high-octane energetic live shows, including a seminal show at London College of printing. In January 2010, The Rich Kids reformed for one night only, for a benefit concert for Steve New who was fighting terminal cancer (and died on 24 May 2010). Although it had been over 30 years since they played together, the press reports praised the gig, with energetic performances of "Ghosts of Princes In Towers, and "Hung on You". The Rich Kids were joined on stage by Mick Jones and Gary Kemp. Ure also played an acoustic set of Ultravox and Visage songs.
Visage
In 1978, Egan and Ure formed Visage with lead vocalist Steve Strange, and utilised their new synthesiser when they recorded a cover of the Zager & Evans classic "In The Year 2525" for promotional purposes. The line-up was expanded in 1979 with the inclusion of Magazine members Dave Formula, John McGeoch and Barry Adamson, and Ultravox keyboardist Billy Currie, and the band would sign briefly to Radar Records for the release of their first single "Tar". Egan and Ure would also form the short-lived band The Misfits, whose career was curtailed by an approach from Thin Lizzy. Though Visage's first single was unsuccessful, they signed with Polydor Records in 1980, and their second single "Fade to Grey" became a hit.
Thin Lizzy
In July 1979 Ure replaced Gary Moore, co-writing "Get Out Of Here" with Phil Lynott for the album Black Rose. He also contributed guitar parts to "Things Ain’t Working Out" and "Dublin" for the 1979 Thin Lizzy compilation The Continuing Saga of the Ageing Orphans. The band then embarked upon a tour of America and Japan. In 1980, during the second part of the tour he switched to keyboards, replaced by Snowy White as guitarist. At the end of the tour Ure decided to leave the band, although he continued to collaborate with Lynott, providing the chorus to "Chinatown" and co-writing Lynott's biggest solo hit, "Yellow Pearl". Ure felt his energies were better committed to another group: Ultravox.
Ultravox
1979 had seen Ure and Billy Currie form a close bond playing together in Visage. The pair decided to resurrect Currie's former group, the synthpop band Ultravox. The group had been presumed defunct since guitarist Robin Simon quit and lead singer John Foxx had left to pursue a solo career. In April Ure joined the band as singer and guitarist to complete the "classic" Ultravox lineup of Currie (keyboards, violin), Chris Cross (bass) and Warren Cann (drums). Although Ure had spent the latter half of 1979 on tour with Thin Lizzy, Ultravox found time late in the year to tour in the USA. During this time the band wrote a number of songs which were included on their first album with Ure.
The album, Vienna, was recorded in 1980. Although it was the band's fourth album in all, it was their first album to actually chart and was only a minor success upon first release. However, when the title track of the album "Vienna" was released as a single in early 1981, it became a huge hit and spent four weeks at #2 in the UK singles chart and was the 5th highest selling single in the UK that year. The album itself re-entered the album chart and peaked at #3. Inspired by the 1949 film The Third Man, the promo video for "Vienna" was directed by Russell Mulcahy,[4] utilising cinematic techniques and became quite influential. In interview, Ure has recalled the way "[music] video changed after that. All these things that became video clichés – cropping the top and bottom off the screen, shooting on film as opposed to videotape, making it look like a movie ... we were quite a groundbreaking act for a while." The same year that Ultravox released the Vienna album, Visage also released their debut album which made the UK Top 20 and featured the hit single "Fade to Grey" (co-written by Ure and Currie with Chris Payne), also influential in the direction of the New Romantic electropop music scene.
In 1981, Ultravox recorded their second album with Ure as frontman, Rage in Eden, which was also a top 5 hit in the UK. After its release, Ure and Currie reconvened with Visage to record the band's second album, The Anvil. Released in early 1982, the album was a Top 10 hit, but Ure left the band soon after its release, citing creative differences with frontman Steve Strange. The same year saw Ultravox record and release their third album with Ure, Quartet, with production by Beatles' producer George Martin. The album became their third Top 10 hit and featured four Top 20 singles. This period also saw Ure work as a producer for other artists, amongst them Steve Harley, The Skids and Strasse, and in 1982 he also released his first solo single, a cover of the 1968 Tom Rush song "No Regrets" (based on the 1975 hit cover version by The Walker Brothers), which made the UK Top 10.
After the live album Monument in 1983, Ultravox released their fourth studio album with Ure, Lament, in 1984. The album was another Top 10 success and contained the Top 3 hit "Dancing with Tears in My Eyes". The band released their first ever "greatest hits" album at the end of the year, featuring all of the singles from 1980 onwards. The album peaked at no.2 in the UK and was later certified triple platinum.
After Ure's successful debut solo album in 1985, the fifth and final Ultravox album with Ure, U-Vox, was released in 1986. Although another Top 10 hit, the album (and singles) fared less well than their previous releases.
Band Aid
In 1984, Ure co-wrote the Band Aid hit, "Do They Know It's Christmas?" with Bob Geldof. Ure was rehearsing with Ultravox for an episode of the Channel 4 music show The Tube when host Paula Yates handed him the phone. It was her then husband, Geldof, who proceeded, recalls Ure, "to rant on about the Michael Buerk BBC news report on the Ethiopian famine." Geldof provided the initial lyrics, with Ure working the musical theme on a small keyboard in his kitchen. The second half was composed by Ure, with the bridging chorus only assembled in the studio when the artists had gathered. Ure has described the song as one of the worst he has ever written, commenting that "the momentum the artists gave it in the recording studio is what made it".
At the studio recording, Ure also took on the production duties for the song. Although Trevor Horn had been approached to fulfill this role, he needed more time to fulfill his obligations than was available. Ure stepped into the breach, with Horn providing his studio, remixing the track and producing the 12" version. He and Geldof jointly set up the Band Aid Trust, and he remains active as a Band Aid Trustee to this day. He also co-organised the Live Aid concert of 1985 along with Geldof and Harvey Goldsmith. Geldof and Ure have been honoured with two Ivor Novello awards for writing the song.
Solo career
After working on the Band Aid project and during a hiatus from Ultravox, Ure pursued a solo career in 1985. The single, "If I Was", was a UK number one single, and his debut album, The Gift, reached #2. After returning to Ultravox for what would be their final album together, the band effectively disbanded in 1987 and Ure concentrated solely on his solo career but with less success. The albums Answers to Nothing (1988) and Pure (1991) failed to make the UK top 20. A career retrospective, "If I Was", was released in 1993, while in 1998 the single "Breathe" was a hit in Europe, boosted by its use in a Swatch TV ad campaign. The video was directed by Dani Jacobs.
In 2005, Ure organised Live 8 concerts with Bob Geldof with the aim of pressing G8 leaders into taking action to end world poverty. Later that year he was made an Officer of the Order of the British Empire (OBE) for services to music and charity. He has also received four honorary degrees in recent years. He was made an Honorary Doctor of Arts in 2005 by the University of Abertay Dundee for his artistic and charity work over the past 30 years. He was made a Doctor of Music by University of Edinburgh in 2006.In 2007, he received from the University of Paisley his third honorary doctorate, for his contribution to Scottish culture and charity work. In 2008, Glasgow Caledonian University awarded him his fourth honorary doctorate, for his musical and humanitarian achievements.
Ure is an Ambassador for Save the Children and in recent years he has gone back to Ethiopia and visited Sierra Leone in that capacity.
Ure continues to perform his own songs, along with popular Ultravox songs, in concerts both solo, acoustic and with a band. Ultravox briefly reformed in 2009 and undertook a successful tour (as well as appearing at the Isle of Wight 2009 Festival) to celebrate, in their own words, the "anniversary of their classic line-up". There are, however, no plans for new recordings as Ure stated in a BBC interview in April 2009, "we are not trying to get our youth back, nor the hair that's fallen off already".Further concerts in the UK and Europe were scheduled in 2010.
Covers
16 year old Australian-born classical-crossover soprano, Grace Bawden released a version of Dear God which she recorded at age 14 and released in November 2008 on her self-titled EP. The track was then included on her Gifts of Grace debut album released in September 2009. One reviewer wrote: "'Dear God', an eighties pop song by Ultravox's Midge Ure is another bizarre choice, and the song is given a just as bizarre arrangement that sounds completely different from the original, but it works...'.
Personal life
Ure resides in a village near Bath. Ure has been married twice: to actress and writer Annabel Giles (with whom he has one daughter, Molly) and to Sheridan Forbes (with whom he has three daughters, Kitty, Ruby and Flossie). Ure's two main passions are music and cooking. He was able to indulge the second of these in the 2007 Celebrity MasterChef series, winning his heat and progressing to the final on 15 June, alongside Nadia Sawalha and Craig Revel Horwood. Although all three competitors greatly impressed the judges, the trophy was won by Sawalha.