Перевод: Профессиональный дублированный перевод, авухголосый закадровый перевод и авторский одноголосый закадровый перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Cубтитры: Русские форсированный, русские полные, английские полные и английские полные SDH
Режиссёр: Роланд Эммерих Сценарий: Роланд Эммерих, Джеффри Начманофф Продюсер: Роланд Эммерих, Марк Гордон, Уте Эммерих Оператор: Юли Штайгер Композитор: Харальд Клозер Художник: Бэрри Чусид, Мартин Гендрон, Мишель Лалиберт Монтаж: Дэвид Бреннер В ролях: Деннис Куэйд, Джейк Джилленхол, Эмми Россам, Дэш Майок, Джей О. Сэндерс, Села Уорд, Иэн Холм, Кеннет Уэлш, Гленн Пламмер, Адриан Лестер Роли дублировали: Станислав Концевич, Андрей Зайцев, Валерий Соловьев, Анатолий Дубанов, Александра Кожевникова
Бюджет: $125 000 000 Сборы в США: $186 740 799 Сборы в мире: + $356 030 973 = $542 771 772 Сборы в России: $9 960 000
Мировая премьера: 17 мая 2004 Премьера (РФ): 27 мая 2004, Гемини Киномир Релиз на Blu-Ray: 7 февраля 2013, Двадцатый Век Фокс СНГ Релиз на DVD: 9 октября 2008, Двадцатый Век Фокс СНГ
Описание: Земля уверенно движется навстречу глобальной экологической катастрофе: в одной части света все живое погибает от засухи, в другой - разбушевавшаяся водная стихия сносит города. Близость катастрофы вынуждает ученого-климатолога, пытающегося найти способ остановить глобальное потепление, отправиться на поиски пропавшего сына в Нью-Йорк, в котором наступил новый ледниковый период...Качество исходника: Blu-Ray 1080p Качество: BDRip Тип: 480p Контейнер: m4v Видео: 640х362 анаморф 852x362 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~1700 kbps avg Аудио#1:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Дубляж,Blu-ray CEE| Аудио#2:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Многоголосый закадровый,Tycoon| Аудио#3:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Двухголосый закадровый,П. Гланц и И. Королёва| Аудио#4:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,В. Королёв| Аудио#5:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Одноголосый закадровый,Е. Рудой| Аудио#6:Ukrainian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg|Дубляж,1+1| Аудио#7:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~128.00 kbps avg Субтитры №1:Russian: |Форсированные,Blu-Ray CEE| Субтитры №2:Russian: |Полные,Blu-Ray CEE| Субтитры №3:Russian: |Полные| Субтитры №4:English: |Полные,Blu-Ray CEE| Субтитры №5:English: |Полные SDH,Blu-Ray CEE|
Режиссер Роланд Эммерих прочитал научно-фантастическую историю «Приближающееся Мировое Наводнение», написанную Артом Беллом и Уитли Стрибером прежде, чем приступить к разработке своего оригинального сценария. Роланд допускает, что события, описанные в этом фильме, могут произойти и на самом деле, причем уже совсем скоро.Во время беседы со зрителями в Денвере, Роланд заявил, что после исторического эпоса «Патриот» он готов к созданию нового фильма, связанного с природными явлениями. Однажды он сидел в непогожий день дома, и у него возникло жгучее желание контролировать погоду своими собственными руками.На костюмах космонавтов орбитальной станции нашиты логотипы российской орбитальной станции «Мир», хотя на год создания и выпуска в прокат фильма МИР`а уже не существовало, а существовала МКС, которая заменила «Мир».[*]Крупный план самолета, потерпевшего крушение, — на самом деле фотография реальной авиакатастрофы, произошедшей 25 января 1990 на Лонг-Айленде, Нью-Йорк.
Самый первый показ этой ленты состоялся в Мехико — выбор города не случаен, поскольку по сюжету американцы вынуждены бежать от наступления жутких холодов на Юг, то есть в Мексику. А потом картина вышла сразу в двух десятках стран, включая Германию, родину режиссёра Роланда Эммериха, о которой он, между прочим, напрочь забыл в своём произведении о «возможном конце света». И вроде бы пора перестать удивляться и уже не негодовать по поводу «национального эгоизма американцев» в кино, когда судьба всего человечества и целой цивилизации на планете Земля, как правило, ограничивается тем, что происходит не просто в США, но непременно в Вашингтоне и Нью-Йорке. Словно от того, останется ли на земной поверхности после разрушительных ураганов статуя Свободы, действительно зависит исход человеческой истории (но как ни странно, фильм «Послезавтра» не пользовался огромным успехом в Америке, зато почти в два раза лучше прошёл во всём остальном мире). Причём нерушимость этой самой статуи, как и ряда нью-йоркских небоскрёбов, оказывается нонсенсом с точки зрения логики развития глобальных событий, связанных с резким изменением погоды на планете и катастрофическими катаклизмами.
Однако всё это меркнет по сравнению с совершенно глупым, лишённым благородного пафоса борьбы за каждого отдельного человека (что можно уже именовать нездоровым выражением «комплекса спасения рядового Райана»), невероятно надуманным мотивом проявления отцовских чувств Джека Холла, палеоклиматолога, то есть специалиста по климату ледникового периода. Если он пообещал сыну, талантливому математику Сэму, обязательно его найти, где бы молодой парень ни был вместе с однокашниками, то готов бросить на произвол судьбы спасение целой нации и всей Земли, хотя до этого одержимо пытался достучаться со своими предостережениями до руководства страны.
Казалось бы, вполне понятный человеческий эгоизм, тем более — отцовский, должен быть оценён по заслугам сострадательными зрителями. Но особого сопереживания почему-то не возникает, и герои вызывают, напротив, неожиданный в данной ситуации смех из-за несоответствия их поведения тому опустошительному краху, который терпит цивилизация. Ни растерянности, ни истерики, ни паники не испытывают те, кто наблюдает по телевизору, как исчезает Лос-Анджелес (прежде всего, разумеется, надпись «Голливуд» на близлежащих холмах), хотя и попавшие в самый центр губительных разрушений в Нью-Йорке поступают так, словно это предписывает им некий Ordnung.
Вот и находящиеся на орбите русский и японский космонавты (вообще-то их национальность можно определить только по финальным титрам) взирают со стороны, будто архангелы, на творящийся внизу Армагеддон — и у них почему-то не возникает никаких личных беспокойств за то, что случилось с жёнами и детьми, с любимой страной, откуда они родом. Летают себе в безвоздушном пространстве и смотрят сверху, как на обычный эксперимент по проверке выживаемости подопытных существ. И надо же — кое-кто удосужился уцелеть! А новый ледниковый период, который должен был бы продлиться немало лет, уместился лишь в два часа экранного времени. Славно развлёкся Голливуд!
Видео #1 Идентификатор : 1 Формат : AVC Формат/Информация : Advanced Video Codec Профиль формата : Baseline@L3.0 Параметр CABAC формата : Нет Параметр ReFrames формата : 2 кадра Идентификатор кодека : avc1 Идентификатор кодека/Информация : Advanced Video Coding Продолжительность : 2 ч. 3 м. Битрейт : 1700 Кбит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 362 пикселя Соотношение сторон : 2,35:1 Соотношение сторон в оригинале : 2,35:1 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 23,976 кадра/сек Минимальная частота кадров : 23,974 кадра/сек Максимальная частота кадров : 23,981 кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.306 Размер потока : 1,47 Гбайт (65%) Библиотека кодирования : x264 core 120 Настройки программы : cabac=0 / ref=2 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=6 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1700 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=3 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=5000 / vbv_bufsize=5000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:43 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:51:35 Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709
Видео #2 Идентификатор : 15 Формат : JPEG Идентификатор кодека : jpeg Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 980 бит/сек Ширина : 640 пикселей Высота : 271 пикселей Соотношение сторон : 2,35:1 Режим частоты кадров : Переменный Частота кадров : 0,004 кадр/сек Минимальная частота кадров : 0,002 кадр/сек Максимальная частота кадров : 0,631 кадр/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 1.413 Размер потока : 987 Кбайт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:16:11 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:16:11
Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 219 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:43 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:52:51
Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 218 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:43 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:52:52
Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 219 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:43 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:52:51
Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 216 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:43 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:52:52
Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 221 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-09 11:48:44 Дата пометки : UTC 2014-09-09 11:52:51
Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 120 Кбит/сек Максимальный битрейт : 218 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 106 Мбайт (5%) Язык : Ukrainian Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:15:56
Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AAC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Профиль формата : LC Идентификатор кодека : 40 Продолжительность : 2 ч. 3 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 132 Кбит/сек Максимальный битрейт : 214 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : Front: L R Частота : 48,0 КГц Метод сжатия : С потерями Размер потока : 117 Мбайт (5%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:15:57
Текст #1 Идентификатор : 9 Формат : Timed Text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 50 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 0 бит/сек Размер потока : 93,0 байт (0%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:14:48
Текст #2 Идентификатор : 10 Формат : Timed Text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 55 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 95 бит/сек Размер потока : 80,2 Кбайт (0%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:14:48
Текст #3 Идентификатор : 11 Формат : Timed Text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 55 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 100 бит/сек Размер потока : 84,3 Кбайт (0%) Язык : Russian Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:14:48
Текст #4 Идентификатор : 12 Формат : Timed Text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 55 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 57 бит/сек Размер потока : 47,8 Кбайт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:14:48
Текст #5 Идентификатор : 13 Формат : Timed Text Режим смешивания : sbtl Идентификатор кодека : tx3g Продолжительность : 1 ч. 55 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 65 бит/сек Размер потока : 55,2 Кбайт (0%) Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:14:48 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:14:48
Меню #1 00:00:00.000 : Main Titles 00:03:07.562 : Giving Way 00:06:15.792 : U.N. Conference 00:09:17.181 : A Big Drop 00:12:04.432 : Old Wounds 00:15:42.733 : A Bumpy Ride 00:18:37.699 : Bad Omens 00:20:45.661 : The Decathlon 00:22:41.401 : Too Fast 00:24:13.326 : L.a. 00:31:22.922 : Worst Case Scenario 00:38:26.303 : Mountain of Data 00:42:14.948 : New York City 00:48:08.010 : Wall of Water 00:51:15.655 : The New Ice Age 00:54:12.415 : Contact 01:03:00.151 : Presidential Briefing 01:06:22.353 : A Toast 01:08:09.835 : Life or Death 01:11:26.615 : North and South 01:13:40.248 : Hard Choices 01:17:46.995 : Warming Up 01:20:52.430 : A Good Friend Gone 01:24:08.001 : The Age of Reason 01:27:57.647 : Passing the Torch 01:29:35.870 : The View From Space 01:32:18.616 : Aboard the Ship 01:38:42.958 : Eye of the Storm 01:41:34.463 : Promises to Keep 01:46:57.911 : The Last Mile 01:50:41.676 : Moving Forward 01:55:38.598 : End Titles 02:03:39.411 : Chapter 33
Меню #2 Идентификатор : 14 Идентификатор кодека : text Продолжительность : 2 ч. 3 м. Язык : English Дата кодирования : UTC 2014-09-12 08:15:57 Дата пометки : UTC 2014-09-12 08:15:57 00:00:00.000 : Main Titles 00:03:07.562 : Giving Way 00:06:15.792 : U.N. Conference 00:09:17.181 : A Big Drop 00:12:04.432 : Old Wounds 00:15:42.733 : A Bumpy Ride 00:18:37.699 : Bad Omens 00:20:45.661 : The Decathlon 00:22:41.401 : Too Fast 00:24:13.326 : L.a. 00:31:22.922 : Worst Case Scenario 00:38:26.303 : Mountain of Data 00:42:14.948 : New York City 00:48:08.010 : Wall of Water 00:51:15.655 : The New Ice Age 00:54:12.415 : Contact 01:03:00.151 : Presidential Briefing 01:06:22.353 : A Toast 01:08:09.835 : Life or Death 01:11:26.615 : North and South 01:13:40.248 : Hard Choices 01:17:46.995 : Warming Up 01:20:52.430 : A Good Friend Gone 01:24:08.001 : The Age of Reason 01:27:57.647 : Passing the Torch 01:29:35.870 : The View From Space 01:32:18.616 : Aboard the Ship 01:38:42.958 : Eye of the Storm 01:41:34.463 : Promises to Keep 01:46:57.911 : The Last Mile 01:50:41.676 : Moving Forward 01:55:38.598 : End Titles 02:03:39.411 : Chapter 33 Вид битрейта : VBR
Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!