Банда Ольсена. Коллекция / Olsen banden. The Collection
Русское название: Банда Ольсена. Коллекция Оригинальное название: Olsen banden. The Collection Год выпуска: 1965-2001 Жанр: Криминальная комедия
Описание фильма: Полная коллекция знаменитого датского сериала. Озвучены все фильмы: 1-6 фильмы (озвучка lehachuev), 7-14-й фильмы и "Марта" (начитал avtandil), "Скандал в старом городе" (начитали avtandil и irinka31), 11-фильм (советский дубляж и одноголоска avtandil), фильм "Банда Ольсена в юности" (озвучено conty9), "Бей первым, Фреди" (советский дубляж) и "Расслабься, Фреди" (многоголосый профессиональный закадровый перевод).
Все рипы сделаны по одному шаблону 720x448 (кроме фильма "Скандал в старом городе", для которого разрешение составляет 720x528), в формате, совместимом с бытовыми видеоплеерами. Источником для HDRip (сериал и фильм "Марта") послужили BDRip (MKV 1200x720 - 1...6-й фильмы, MKV 1280x720 - всё остальное). DVDRip-ы ("Бей первым, Фреди", "Расслабься, Фреди" и "Скандал в старом городе") также сделаны самостоятельно из оригинальных DVD.
Банда Ольсена / Olsen banden / The Olsen Gang
#777Страна: Дания Жанр: Криминальная комедия Год выпуска: 1968 Продолжительность: 01:17:12
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Петер Стеен, Поль Райхардт, Кирстен Вальтер, Лотте Тарп, Оле Монти, Грете Сёнк
Описание: Эгон Ольсен, лидер маленькой воровской шайки, решает сделать её самой известной в Дании. Для этого он планирует организовать своё «ограбление века»: выкрасть из музея Копенгагена бесценное произведение искусства. Проблема в том, что экспонат надёжно охраняется, а коллеги Ольсена по банде — далеко не самые толковые люди.
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Петер Стеен, Поль Райхардт
Описание: Второй фильм из сериала о приключениях троих мошенников. Стремясь хорошо выглядеть в глазах женщины из службы социальной реабилитации, Эгон Ольсен на время забывает о преступлениях. И, когда американские гангстеры вламываются в национальный банк, а полиция думает, что это его рук дело, он разыскивает настоящих преступников, чтобы доказать свою невиновность... Но, как давно известно, благие намерения ведут в...
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Петер Стеен, Поль Райхардт
Описание: Как всегда, сразу после выхода из тюрьмы, у Эгона Ольсена есть план. Ему стало известно, что после поражения в 1945 г., в одном из бункеров немцы оставили весьма крупную сумму (в американских долларах и золотых слитках). Единственная проблема состоит в том, что бункер находится на полуострове Ютландия. Эгон, Бенни, и Кельд с Ивонной и Борге отправляются в Ютландию. Они надеются и там дурачить людей, но, к сожалению, дела у них идут совсем не по плану. И, хотя всё закончится, как обычно, и Эгон привычно отправится в тюрьму, но... приключения мошенников заслуживают пристального внимания!
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Йес Хольтсё, Артур Йенсен, Поуль Райхардт, Йеспер Лангберг
Описание: Банда Ольсена снова занята делом. На этот раз Эгон разработал потрясающий по дерзости и гениальности план - среди бела дня ограбить инкассаторскую машину банка, охраняемую полицией. Самое забавное - то, что ограбленные вплоть до возвращения в банк не подозревают, что их обвели вокруг пальца. Наконец-то Ольсену удалось совершить ограбление века! Но, как оказалось, удержать в руках четыре миллиона непросто - они переходят из рук в руки, как мяч в футбольной игре... И команда, забившая первый гол, не всегда побеждает... Но само зрелище доставит удовольствие!
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Йес Хольтсё, Артур Йенсен, Поуль Райхардт, Йеспер Лангберг
Описание: После очередной отсидки Эгон, как всегда, выходит из государственной тюрьмы Вридлёсе. Но встречает его лишь Гарри-Динамит. Оказывается, Бенни и Кельд устроились на работу и больше не хотят иметь с ними дел. Эгону и Гарри не остается ничего другого, кроме как пойти на дело вдвоём. И хотя ничего хорошего из этого не получится, а невиновные Бенни с Кельдом угодят за решётку, всё закончится вполне удачно. Даже для Эгона...
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Йес Хольтсё, Аксель Стрёби, Бьёрн Ватт-Боольсен, Оле Эрнст
Описание: В очередной раз Эгон выходит из тюрьмы. У ворот Вридлёсе его, как всегда, радостно приветствуют Бенни, Кьельд и Бёрге. Но, оказывается, не только они встречают Эгона Ольсена... В этот раз Эгону предстоит поработать на крупных международных финансистов, а Бенни и Кьельд попробуют воплотить в жизнь свой план. Получится ли у них работать врозь?
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст
Описание: Наконец-то банда Ольсена может почивать на лаврах. Миллионы, солнечная Испания... Что ещё может не хватать дружной компании. Разве что датского сыра, датских булочек и дождя. И, возможно, совсем чуточку - приключений... Ведь приятно, чёрт возьми, иной раз прокатиться с ветерком по железной дороге в кабине машиниста.
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст, Йес Хольтсё
Описание: Эгону предлагают самое простое дело за всю его жизнь - имитировать кражу древней китайской вазы династии Минь. И, как оно обычно бывает, простое дело оказывается совсем непростым, и невиновный Эгон попадает за решётку. На этот раз к нему на выручку бросается... Ивонна, у которой свои виды на Ольсена. Эгон свободен... Но обида и ярость толкают его на изощрённую месть обидчику. Вот только какие плоды принесут его гениальные планы и сладостна ли свобода на самом деле?
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Клаус Рускаер, Пол Хаген
Описание: Эгон стареет. Он теряет былую хватку и страдает склерозом. Из-за этого все его грандиозные планы в последний момент рассыпаются, как карточные домики. Не желая признавать старость, Эгон пресекает попытки Кельда и Бенни поработать в ногу со временем, под началом племянника Ивонны. А сама Ивонна учится летать, т.е., водить машину. Что из этого получится? Видимо, неплохое зрелище...
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст
Описание: Банда Ольсена узнаёт о тайном замысле продажных правительственных чиновников, задумавших продать иностранцам планы создания парка развлечений для туристов в Дании. Эта операция может принести злоумышленникам баснословную прибыль и обокрасть всю страну. Соблазн откусить кусочек лакомого пирога появляется и у Эгона...
General Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.55 GiB Duration : 1h 42mn Overall bit rate : 2 168 Kbps Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 (build 2550/release) Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 42mn Bit rate : 1 770 Kbps Width : 720 pixels Height : 448 pixels Display aspect ratio : 1.607 Frame rate : 25.000 fps Original frame rate : 24.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.219 Stream size : 1.27 GiB (82%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 42mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 141 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Банда Ольсена никогда не сдается / Операция начнется после полудня / Olsen-banden overgiver sig aldrig / The Olsen Gang never surrenders
#777Страна: Дания Жанр: Криминальная комедия Год выпуска: 1979 Продолжительность: 01:45:33
Перевод 1: Любительский (одноголосый закадровый, озвучка avtandil) Перевод 2: Профессиональный (дублированный), вырезанные в советском прокате сценки (около 8 мин.) в одноголосой любительской озвучке avtandil.
Cубтитры: русские (перевод conty9) Оригинальная аудиодорожка: датская
Режиссер: Эрик Баллинг / Erik Balling
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст, Петер Стин
Описание: Очередная уморительная история о похождениях хитроумных мошенников. Главарь банды Эгон Ольсен, отсидев очередной срок в датской тюрьме, набрался знаний по менеджменту и бизнесу у своего сокамерника. Из полученных знаний он сделал только один вывод: бизнес - это законное мошенничество. Освободившись, он немедленно приступает к делу... Вознамерившись прибрать к рукам крупнейший магазин страны, банда Олсен совершает набег на штаб-квартиру ЕС в Брюсселе и даже наведывается в гости к министру... на танке. В советском прокате был показан в 1984 году под названием "Операция начнется после полудня".
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст
Описание: После очередной отсидки Ольсен зарекается возвращаться в тюрьму. Всё дело в том, что сменился начальник тюрьмы, и новый начальник захотел перевести Эгона в психиатрическое отделение, на обследование. Поэтому нужно очень осторожно воплотить в жизнь очередной гениальный план Эгона, это дело должно стать последним для банды. Правда, теперь соперник слишком опасен и жизнь Эгона под угрозой...
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Кирстен Вальтер, Аксель Стрёби, Оле Эрнст
Описание: Продолжение истории, начатой в предыдущем фильме. Поскольку все попытки завладеть деньгами в предыдущей части проваливаются, то для успешного проведения "последнего дела" Ольсен и его друзья вынуждены задействовать в "операции" Ивонну... и продолжить начатое дело в Париже. Ведь время не ждёт, подготовка к серебряной свадьбе Кельда и Ивонны продолжается, а денег для юбилея нет. Будет ли им сопутствовать удача в этот раз?
Режиссер: Мортен Арнфред / Morten Arnfred, Том Хедегор / Tom Hedegaard Консультант: Эрик Баллинг / Erik Balling
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бунгор, Бьёрн Ватт-Больсен, Хенрик Коэфоэд, Оле Эрнст
Описание: С легкой грустью представляю последний фильм "Ольсениады"... Прошло 18 лет, наши герои постарели. Эгон Ольсен из тюрьмы угодил в психушку, где над ним проводили эксперимены. Он почти оглох и носит слуховой аппарат. Кельд вообще передвигается только в инвалидной коляске. Даже Бенни стал намного серьёзнее... Но встретившись, герои решают еще разок тряхнуть стариной...
В ролях: Аксель Лет, Кристиан Столтенберг, Синье Лерче, Йеспер Лангберг, Эллен Хиллингсо
Описание: Банда Ольсена в деле! Или, точнее, как всё начиналось... Далёкий 1958 год... СССР запустил "Спутник-2", который доставил на околоземную орбиту первое живое существо - собаку по кличке Лайка. Но на лавры в запуске первого в мире человека в космос претендует скандинавская компания во главе с Халландсеном. Они решают послать в полёт никому не нужного детдомовского мальчика, Эгона Ольсена, выкупив его у директора детдома за миллион крон. Но Эгон Ольсен далеко не так прост, у него всегда есть план! И к тому же, имеются верные друзья! Невероятная и совершенно фантастическая история приключений подростков интересна прежде всего тем, что рассказывает историю детства и взросления главных героев, раскрывает тайны дружбы и любви. Вы узнаете, откуда у Эгона страсть к котелку и сигаре, и почему Ивонна осталась с Кельдом...
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Пол Рейчхардт, Поуль Бундгор, Карл Стеггер, Пребен Каас, Хэльге Кьерулф-Шмидт, Ханне Борхсениус, Элени Анусаки
Описание: "Марта" - очень старый и ржавый грузовой пароход, плавающий в водах Средиземноморья. О нём почти забыл владелец, датская судоходная компания. Команда пользуется этим в своих интересах, ведя очень удобную и роскошную жизнь на борту, успешно борясь с финансовыми проблемами. Внезапно владелец судна, вынужденный срочно использовать именно этот пароход, попадает на корабль, причём в самый неподходящий момент. Он дисциплинированный человек и, конечно, не удовлетворен состоянием судна и команды...
General Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.37 GiB Duration : 1h 33mn Overall bit rate : 2 105 Kbps Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 33mn Bit rate : 1 771 Kbps Width : 720 pixels Height : 448 pixels Display aspect ratio : 1.607 Frame rate : 25.000 fps Original frame rate : 24.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.220 Stream size : 1.16 GiB (84%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 33mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 128 MiB (9%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : MPEG Audio Codec ID : 55 Codec ID/Hint : MP3 Duration : 1h 33mn Bit rate : 128 Kbps Channel(s) : 2 channels Sampling rate : 48.0 KHz Compression mode : Lossy Stream size : 85.6 MiB (6%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Бей первым, Фреди / Slå først, Frede
#777Страна: Дания Жанр: Комедия, пародия на шпионский боевик Год выпуска: 1965 Продолжительность: 01:34:01
Cубтитры: нет Перевод: Профессиональный (полное дублирование, дубляж СССР) Оригинальная аудиодорожка: датская
Режиссер: Эрик Баллинг / Erik Balling
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Поуль Бундгор, Мартин Хансен, Фрэнки Стил, Эдвард Флеминг
Описание: Фредди — продавец игрушек и приколов, возвращается из командировки домой в Данию с полным чемоданом товара, намереваясь расширить свой бизнес. Но судьба распоряжается по-другому: вместо игрушечного бизнеса он вовлечен в недетскую войну двух разведок. Фредди становится подсадной уткой и должен играть роль шпиона, а для подстраховки к нему приставлен настоящий суперагент Смит. Как оказалось, Фредди не так прост. Он сам знает, как водить врага за нос, разрушать все его коварные планы и уничтожать секретные ракетные установки.
General Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.31 GiB Duration : 1h 34mn Overall bit rate : 1 998 Kbps Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 34mn Bit rate : 1 600 Kbps Width : 720 pixels Height : 448 pixels Display aspect ratio : 1.607 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.198 Stream size : 1.05 GiB (80%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 34mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 129 MiB (10%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 34mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 129 MiB (10%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Расслабься, Фреди / Slap af, Frede
#777Страна: Дания Жанр: Комедия, пародия на шпионский боевик Год выпуска: 1966 Продолжительность: 01:39:58
Cубтитры: нет Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Оригинальная аудиодорожка: датская
Режиссер: Эрик Баллинг / Erik Balling
В ролях: Ове Спрогёе, Мортен Грунвалль, Ханне Борхсениус, Эрик Морк, Клара Понтоппидан, Дирч Пассер
Описание: Продолжение увлекательной комедии "Бей первым, Фреди!" – истории Фредди Хансена, необычного агента, не по своей воле вовлеченного в жестокий и загадочный мир секретных служб. Делегат международной конференции от Китая доктор Линг Фу, похищен прямо из аэропорта, следы похитителей ведут в Скандинавию. Датская секретная служба в панике – все ее агенты раскрыты, нужен человек, которого никто не знает. Суперагент - Фредди Хансен. Фредди снова идет по следу…
В ролях: Поуль Райхардт, Хелле Виркнер, Ове Спрогёе, Поуль Бундгор, Кирстен Вальтер, Йес Хольтсё, Артур Йенсен, Пол Хэйген, Лиз Льоверт
Описание: Добрая датская комедия о перипетиях в ветхом доме старого квартала. Весь квартал, вопреки закону и при поддержке нечистых на руку чиновников, пытаются снести для новой постройки... Но это совсем не нравится жителям дома, и они берутся за дело. Пускай способы для реализации задуманного тоже не совсем законные, но, как говорится: с волками жить...
General Format : AVI Format/Info : Audio Video Interleave File size : 1.69 GiB Duration : 1h 41mn Overall bit rate : 2 389 Kbps Writing application : VirtualDubModRus 1.5.10.2 (build 2542/release) Writing library : VirtualDubMod build 2542/release
Video ID : 0 Format : MPEG-4 Visual Format profile : Advanced Simple@L5 Format settings, BVOP : 1 Format settings, QPel : No Format settings, GMC : No warppoints Format settings, Matrix : Default (H.263) Codec ID : XVID Codec ID/Hint : XviD Duration : 1h 41mn Bit rate : 1 799 Kbps Width : 720 pixels Height : 528 pixels Display aspect ratio : 4:3 Frame rate : 25.000 fps Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Compression mode : Lossy Bits/(Pixel*Frame) : 0.189 Stream size : 1.27 GiB (75%) Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio #1 ID : 1 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 139 MiB (8%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
Audio #2 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Mode extension : CM (complete main) Format settings, Endianness : Big Codec ID : 2000 Duration : 1h 41mn Bit rate mode : Constant Bit rate : 384 Kbps Channel(s) : 2 channels Channel positions : Front: L R Sampling rate : 48.0 KHz Bit depth : 16 bits Compression mode : Lossy Stream size : 279 MiB (16%) Alignment : Split accross interleaves Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame) Interleave, preload duration : 500 ms
01. Банда Ольсена / Olsen-banden / The Olsen Gang / October 11, 1968 02. Банда Ольсена в ловушке / Olsen-banden pa spanden / The Olsen Gang in trouble / October 3, 1969 03. Банда Ольсена в Ютландии / Olsen-banden i Jylland / The Olsen Gang in Jutland / October 8, 1971 04. Большое ограбление банды Ольсена / Olsen-bandens store kup / The Olsen Gang's grand burglary / October 6, 1972 05. Банда Ольсена разбушевалась / Olsen-banden gar amok / The Olsen Gang runs amok / October 5, 1973 06. Последнее дело банды Ольсена / Olsen-bandens sidste bedrifter / The Olsen Gang's last accomplishments / October 4, 1974 (этот фильм должен был быть последним) 07. Банда Ольсена идет по следу / Olsen-banden pa sporet / The Olsen Gang on the track / September 26, 1975 08. Банда Ольсена в ярости / Olsen-banden ser rodt / Olsen Gang snaps / October 1, 1976 09. Банда Ольсена - полный вперёд / Olsen-banden deruda' / The Olsen Gang full speed ahead / September 30, 1977 10. Банда Ольсена идёт на войну / Olsen-banden gar i krig / The Olsen Gang goes to war / October 6, 1978 11. Банда Ольсена никогда не сдается / Olsen-banden overgiver sig aldrig / The Olsen Gang never surrenders / October 26, 1979 (в советском прокате назывался "Операция начнется после полудня") 12. Банда Ольсена берёт передышку / Olsen-bandens flugt over plankevaerket / The Olsen Gang's escape over the fence / October 16, 1981 13. Банда Ольсена: парижский план / Olsen-banden over alle bjerge / The Olsen Gang long gone / December 26, 1981 14. Последняя миссия банды Ольсена / Olsen-bandens sidste stik / The Olsen Gang's last trick / December 18, 1998 15. Банда Ольсена в юности / Olsen banden junior / The Olsen Junior Gang / 2001 (фильм официально не входит в сериал, снят с другими актёрами /детьми/) 16. Марта / Martha / Martha / 1967 (фильм официально не входит в сериал, но практически все актёры и режиссёр те же, что и в сериале) 17. Бей первым, Фреди / Slå først, Frede / 1965 (фильм не входит в сериал, актёры и режиссёр те же, что и в сериале) 18. Расслабься, Фреди / Slap af, Frede / 1966 (фильм не входит в сериал, актёры и режиссёр те же, что и в сериале) 19. Скандал в старом городе / Баллада о Кристиансхауне / Ballade på Christianshavn (фильм не входит в сериал, актёры и режиссёр те же, что и в сериале) * русское название / датское / английское / дата премьеры (примечание) ** поскольку на русский официально переводился только 11-й фильм, русские названия условны.
Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
