Регистрация · · Забыли пароль?

(Vocal Jazz) Maria de Medeiros - Peninsulas & Continentes - 2010, FLAC (tracks+.cue) lossless

Список форумов » ДЖАЗОВАЯ и БЛЮЗОВАЯ МУЗЫКА » Зарубежный джаз » Vocal Jazz (lossless)

Статистика раздачи

Размер: 393.07 МБ | | Скачали: 0

Сидеров: 0 [0 байт/сек] Личеров: 0 [0 байт/сек]

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

Гость

Maria de Medeiros / Peninsulas & Continentes
Жанр: Vocal Jazz
Страна-производитель диска: Spain
Год издания диска: 2010
Издатель (лейбл): Universal Music
Номер по каталогу: 0602527330020
Страна: Portugal
Аудио кодек: FLAC (*.flac)
Тип рипа: tracks+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 1:05:18
Источник (релизер): раздача осуществляется с любезного согласия oxicedrus
Наличие сканов в содержимом раздачи: да
Треклист:
01. 01 La Dolce Vita (3:39)
02. 02 Nao Vas Contar Que Mudei a Fechadura (4:07)
03. 03 O Homem Voltou (4:37)
04. 04 Muxima (5:32)
05. 05 Quem a Janela (4:23)
06. 06 A Jazmin (4:50)
07. 07 Epigrama (3:30)
08. 08 Speak Softly Love (II Padrino) (4:15)
09. 09 Tudo por Acaso (4:08)
10. 10 Paz Poeta e Pombas (4:08)
11. 11 Che Scherzi Fa L Amore (4:39)
12. 12 Velha Chica (5:55)
13. 13 Te Recuerdo Amanda (2:43)
14. 14 Coro da Primavera (5:03)
15. 15 Aixi Com Cell Qui es Veu Prop de la Mort (3:48)

Код:

Exact Audio Copy V0.99 prebeta 5 from 4. May 2009
EAC extraction logfile from 24. October 2010, 10:02
Maria de Medeiros / Peninsulas & Continentes
Used drive  : TSSTcorpCD-RW   TS-H292C   Adapter: 0  ID: 0
Read mode               : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache      : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction                      : 145
Overread into Lead-In and Lead-Out          : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks   : No
Null samples used in CRC calculations       : Yes
Used interface                              : Installed external ASPI interface
Gap handling                                : Appended to previous track
Used output format              : User Defined Encoder
Selected bitrate                : 1024 kBit/s
Quality                         : High
Add ID3 tag                     : No
Command line compressor         : C:/Program Files/Exact Audio Copy/Flac/flac.exe
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%a" -T "TITLE=%t" -T "ALBUM=%g" -T "DATE=%y" -T "TRACKNUMBER=%n" -T "TOTALTRACKS=%x" -T "GENRE=%m" -T "ALBUMARTIST=%v" -T "ALBUM ARTIST=%v" -T "COMMENT=EAC Secure Mode, Test & Copy, AccurateRip, FLAC -8" %s
TOC of the extracted CD
     Track |   Start  |  Length  | Start sector | End sector
    ---------------------------------------------------------
        1  |  0:00.00 |  3:39.34 |         0    |    16458
        2  |  3:39.34 |  4:07.02 |     16459    |    34985
        3  |  7:46.36 |  4:37.21 |     34986    |    55781
        4  | 12:23.57 |  5:32.18 |     55782    |    80699
        5  | 17:56.00 |  4:23.35 |     80700    |   100459
        6  | 22:19.35 |  4:49.71 |    100460    |   122205
        7  | 27:09.31 |  3:29.66 |    122206    |   137946
        8  | 30:39.22 |  4:15.25 |    137947    |   157096
        9  | 34:54.47 |  4:08.13 |    157097    |   175709
       10  | 39:02.60 |  4:08.37 |    175710    |   194346
       11  | 43:11.22 |  4:39.10 |    194347    |   215281
       12  | 47:50.32 |  5:54.61 |    215282    |   241892
       13  | 53:45.18 |  2:43.05 |    241893    |   254122
       14  | 56:28.23 |  5:02.46 |    254123    |   276818
       15  | 61:30.69 |  3:48.00 |    276819    |   293918
Track  1
     Filename C:\audio-rips\01 - 01 La Dolce Vita.wav
     Pre-gap length  0:00:02.00
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC DE627ECF
     Copy CRC DE627ECF
     Accurately ripped (confidence 1)  [8E19362C]
     Copy OK
Track  2
     Filename C:\audio-rips\02 - 02 Nao Vas Contar Que Mudei a Fechadura.wav
     Pre-gap length  0:00:00.57
     Peak level 100.0 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 914CCDFA
     Copy CRC 914CCDFA
     Accurately ripped (confidence 1)  [1EF28204]
     Copy OK
Track  3
     Filename C:\audio-rips\03 - 03 O Homem Voltou.wav
     Pre-gap length  0:00:00.97
     Peak level 100.0 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC FF5FFC04
     Copy CRC FF5FFC04
     Accurately ripped (confidence 1)  [EFB93240]
     Copy OK
Track  4
     Filename C:\audio-rips\04 - 04 Muxima.wav
     Pre-gap length  0:00:00.65
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 34AF5E48
     Copy CRC 34AF5E48
     Accurately ripped (confidence 1)  [4A8CD0DF]
     Copy OK
Track  5
     Filename C:\audio-rips\05 - 05 Quem a Janela.wav
     Pre-gap length  0:00:00.09
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 81678BE8
     Copy CRC 81678BE8
     Accurately ripped (confidence 1)  [45C6A059]
     Copy OK
Track  6
     Filename C:\audio-rips\06 - 06 A Jazmin.wav
     Pre-gap length  0:00:01.05
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC A0B1635E
     Copy CRC A0B1635E
     Accurately ripped (confidence 1)  [A98F66F9]
     Copy OK
Track  7
     Filename C:\audio-rips\07 - 07 Epigrama.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC FC90B28E
     Copy CRC FC90B28E
     Accurately ripped (confidence 1)  [1F3F411D]
     Copy OK
Track  8
     Filename C:\audio-rips\08 - 08 Speak Softly Love (II Padrino).wav
     Pre-gap length  0:00:00.85
     Peak level 100.0 %
     Track quality 99.9 %
     Test CRC 51C85F51
     Copy CRC 51C85F51
     Accurately ripped (confidence 1)  [90FFBC3E]
     Copy OK
Track  9
     Filename C:\audio-rips\09 - 09 Tudo por Acaso.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 3036E7E6
     Copy CRC 3036E7E6
     Accurately ripped (confidence 1)  [F4D1A61B]
     Copy OK
Track 10
     Filename C:\audio-rips\10 - 10 Paz Poeta e Pombas.wav
     Pre-gap length  0:00:00.97
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 7821CC86
     Copy CRC 7821CC86
     Accurately ripped (confidence 1)  [F51B2321]
     Copy OK
Track 11
     Filename C:\audio-rips\11 - 11 Che Scherzi Fa L Amore.wav
     Pre-gap length  0:00:01.74
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 86358424
     Copy CRC 86358424
     Accurately ripped (confidence 1)  [2664BDC2]
     Copy OK
Track 12
     Filename C:\audio-rips\12 - 12 Velha Chica.wav
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 66E90720
     Copy CRC 66E90720
     Accurately ripped (confidence 1)  [95992DB6]
     Copy OK
Track 13
     Filename C:\audio-rips\13 - 13 Te Recuerdo Amanda.wav
     Pre-gap length  0:00:01.93
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC ECD8A716
     Copy CRC ECD8A716
     Accurately ripped (confidence 1)  [988012EB]
     Copy OK
Track 14
     Filename C:\audio-rips\14 - 14 Coro da Primavera.wav
     Pre-gap length  0:00:00.93
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC D450E8E6
     Copy CRC D450E8E6
     Accurately ripped (confidence 1)  [2755C103]
     Copy OK
Track 15
     Filename C:\audio-rips\15 - 15 Aixi Com Cell Qui es Veu Prop de la Mort.wav
     Pre-gap length  0:00:00.81
     Peak level 100.0 %
     Track quality 100.0 %
     Test CRC 87B384F6
     Copy CRC 87B384F6
     Accurately ripped (confidence 1)  [E1F2EB23]
     Copy OK
All tracks accurately ripped
No errors occurred
End of status report

Код:

-----------------------
DON'T MODIFY THIS FILE
-----------------------
PERFORMER: auCDtect Task Manager, ver. 1.5.1RC3 build 1.5.1.4
Copyright (c) 2008-2010 y-soft. All rights reserved
[url=http://y-soft.org]http://y-soft.org[/url]
ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright (c) 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright (c) 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.
FILE: 15 - 15 Aixi Com Cell Qui es Veu Prop de la Mort.flac
  Size: 21273370 Hash: D6B0F49DF7320565048E2556FCA7BBBC Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 14608731A07C47A697FF92688AEC8806D0D53FA4
FILE: 14 - 14 Coro da Primavera.flac
  Size: 32594790 Hash: 3C907727DFBAEAAB8C179BB05700F285 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: BB513A3C91CEB20BC6CA1B10065E16F13B894753
FILE: 13 - 13 Te Recuerdo Amanda.flac
  Size: 11928689 Hash: AF667DDBD84AF5F3568E19F3C6224D9C Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: E8733FB46F45AE5F4F25F2E41E2CAE3CA698CA82
FILE: 12 - 12 Velha Chica.flac
  Size: 37988205 Hash: 7ACC3CCB1040FE6CCDC0041E608BAABA Accuracy: -m0
  Conclusion: MPEG 73%
  Signature: 7A80A7C0A6E5EB1A47883439EC35E72425F1DFE0
FILE: 11 - 11 Che Scherzi Fa L Amore.flac
  Size: 31070037 Hash: DFBDA60C8B5A3F5C7BC0FFFB73D1AA5F Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 7F26AD22A6DF70F370F9A534FE8438F0F59302BA
FILE: 10 - 10 Paz Poeta e Pombas.flac
  Size: 28574583 Hash: 668D018C28F6A8DBB119802FC0E0AB62 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 33ABA2F3D95BE9522BEF74410B2A39B410030418
FILE: 09 - 09 Tudo por Acaso.flac
  Size: 24998484 Hash: B8199AA807C978A456154E0B93A634C2 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 8B61966F4437CD2534D6CE2BD304E277CFA02254
FILE: 08 - 08 Speak Softly Love (II Padrino).flac
  Size: 28097291 Hash: D6E38972DA6C224DFC800604A0CBB2E8 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 99%
  Signature: B72C06EEF63AC5FD022FAB94EBFE9CC54114FD35
FILE: 07 - 07 Epigrama.flac
  Size: 19776028 Hash: 1CA3B27FE421475CFE1BE42520DD4C69 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: FAEBE0F8FB60DAB684FABF42A5D81EE5953BB8F5
FILE: 06 - 06 A Jazmin.flac
  Size: 27831637 Hash: 67D380A387F548D954E4051B07503900 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 9A55A5C1F2BC078576076CB5F73FBAE127788A24
FILE: 05 - 05 Quem a Janela.flac
  Size: 24853735 Hash: F42C2B0E43F4F4BAA550652FA8F1138A Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 98BAA87634727D906F55AF215EB4779BE19F8A65
FILE: 04 - 04 Muxima.flac
  Size: 32313863 Hash: A4968947B925D3BCED34A9FB224ED894 Accuracy: -m0
  Conclusion: MPEG 95%
  Signature: 4E3911FE208A366F0CE74B81E558319296FA4174
FILE: 03 - 03 O Homem Voltou.flac
  Size: 32612445 Hash: 9253320AB5591EE0AF32AA0DC75557DF Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 02EBA65D04AE8304721D0ADE870EBCE3C4B98A0D
FILE: 02 - 02 Nao Vas Contar Que Mudei a Fechadura.flac
  Size: 25477274 Hash: A883458642CF1B4E5D22D42FCC524DE2 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 69F59437BDD77799D8E5A58EF1DF5E3B2E1FF180
FILE: 01 - 01 La Dolce Vita.flac
  Size: 24451086 Hash: F7F2A7A2CA3A80F2946575C14ECE6913 Accuracy: -m0
  Conclusion: CDDA 100%
  Signature: 50E9F38B44C18CF79756E2737C013F36B27E68D5

Код:

REM GENRE Fusion
REM DATE 2010
REM DISCID D00F4E0F
REM COMMENT "ExactAudioCopy v0.99pb5"
PERFORMER "Maria de Medeiros"
TITLE "Peninsulas & Continentes"
FILE "01 - 01 La Dolce Vita.wav" WAVE
  TRACK 01 AUDIO
    TITLE "01 La Dolce Vita"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 02 AUDIO
    TITLE "02 Nao Vas Contar Que Mudei a Fechadura"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 03:38:66
FILE "02 - 02 Nao Vas Contar Que Mudei a Fechadura.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 03 AUDIO
    TITLE "03 O Homem Voltou"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 04:06:04
FILE "03 - 03 O Homem Voltou.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 04 AUDIO
    TITLE "04 Muxima"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 04:36:47
FILE "04 - 04 Muxima.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 05 AUDIO
    TITLE "05 Quem a Janela"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 05:32:11
FILE "05 - 05 Quem a Janela.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 06 AUDIO
    TITLE "06 A Jazmin"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 04:22:31
FILE "06 - 06 A Jazmin.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
FILE "07 - 07 Epigrama.wav" WAVE
  TRACK 07 AUDIO
    TITLE "07 Epigrama"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 08 AUDIO
    TITLE "08 Speak Softly Love (II Padrino)"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 03:29:02
FILE "08 - 08 Speak Softly Love (II Padrino).wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
FILE "09 - 09 Tudo por Acaso.wav" WAVE
  TRACK 09 AUDIO
    TITLE "09 Tudo por Acaso"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 10 AUDIO
    TITLE "10 Paz Poeta e Pombas"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 04:07:15
FILE "10 - 10 Paz Poeta e Pombas.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 11 AUDIO
    TITLE "11 Che Scherzi Fa L Amore"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 04:06:56
FILE "11 - 11 Che Scherzi Fa L Amore.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
FILE "12 - 12 Velha Chica.wav" WAVE
  TRACK 12 AUDIO
    TITLE "12 Velha Chica"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 13 AUDIO
    TITLE "13 Te Recuerdo Amanda"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 05:52:66
FILE "13 - 13 Te Recuerdo Amanda.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 14 AUDIO
    TITLE "14 Coro da Primavera"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 02:42:10
FILE "14 - 14 Coro da Primavera.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00
  TRACK 15 AUDIO
    TITLE "15 Aixi Com Cell Qui es Veu Prop de la Mort"
    PERFORMER "Maria de Medeiros"
    INDEX 00 05:01:60
FILE "15 - 15 Aixi Com Cell Qui es Veu Prop de la Mort.wav" WAVE
    INDEX 01 00:00:00

Maria de Medeiros was born into a family of intellectuals. Her mother is a journalist, her father a pianist, composer, conductor and music historian.
She spent her childhood in Vienna, in Austria, and then followed her parents to Lisbon, after the “Carnation Revolution” in 1974. Both in Austria and in Portugal she went to the French School.
At fifteen, she performed her first leading role in a movie, Silvestre, by João César Monteiro. Still a teenager, she started to act in classical theatre plays, directed by Philippe Fridman.
At eighteen, she moved by herself to Paris where she started to study philosophy before she entered a National Theatre School (Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre).
Two years later, she became a pupil at the prestigious Conservatoire National Supérieur d'Art Dramatique de Paris. She studied with Michel Bouquet and Jean-Pierre Vincent. Simultaneously, she played Elvire, Jouvet 40, directed by Brigitte Jaques at the Athénée Theatre. This play was performed in Paris for three years and was shown in many countries all over the world.
Later, Maria acted in numerous plays and films both in France and abroad. She played Corneille, Lorca, Mairet and Calderón, with directors such as Brigitte Jaques, Jorge Lavelli, Jean-Marie Villégier and José Luis Gomez, in important National Theatres like Chaillot, Théâtre de la Colline and Théâtre de l’Odéon.
She performed in France in films by Chantal Ackerman, Christine Laurent, Suzanne Schiffman, Jean-Charles Tacchella, Serge Moati, Didier Le Pécheur, Bernard Rapp, Christian de Challonges, Gérard Pullicino, John Lvoff, Patrick Braoudé and Richard Berry amongst others.
In the United States, Maria starred in big productions such as Henry & June by Philip Kaufman and Quentin Tarantino’s Pulp Fiction. But she also acted in a few independent films.
Maria remained very faithful to Portuguese cinema. She worked with Manoel de Oliveira, Teresa Villaverde, Luis Galvão Telles and Joaquim Leitão.
She also performed in Spanish films like Golden balls (Huevos de Oro) by Bigas Luna, The detective and Death, by Gonzalo Suarez or Airbag by Juanma Bajo Ulloa. She worked with directors from England, Canada, Italy, Germany, Austria, Japan, and Brazil… English, Canadian, Italian, German, Austrian, Japanese and Brazilian productions.
In France, she starred in a few TV movies, by directors such as Joyce Buñuel, Robert Enrico or Miguel Courtois. Recently, she played one of the leading roles in the successful series by Tonie Marshall Venus and Apollo.
Simultaneously to her career as an actress, Maria started at the age of twenty to direct short and medium length films, such as Fragment II, based on the play by Samuel Beckett, and Death of the Prince, based on the play by Fernando Pessoa.
In 1999, she directed her first feature film, April Captains (Official Selection at Cannes 2000) about the “Carnation Revolution” in Portugal. The film won the Grand Prix at the International São Paulo Film Festival in Brazil, the Golden Globe for the best film in Portugal and several public awards in France.
Later, she directed a documentary, Je t’aime, moi non plus – Artists and critics, on the relationship between artists and critics. She also directed a few shorts such as “Alguma coisa acontece”, which is part of a feature film commemorating the city of São Paulo’s 450 years, together with many internationally renowned film makers.
As an actress, she was given the Prix Gérard Philippe in 1990 and several Best Actress awards in international film festivals. She was awarded the Copa Volpi for Best Actress at the Venice International Film Festival in 1994 for the film Two Brothers, my sister by Teresa Villaverde. She also received two Portuguese Golden Globes for Best Actress for Adam and Eve and April Captains.
Maria often sang in her career as an actress, in theatre musicals such as Zazou by Jérôme Savary, or more recently, in Guy Maddin’s film The saddest music in the world.

Чего можно ожидать от актрисы, снявшейся у Тарантино в пресловутом Чтиве, а теперь вдруг решившей записать диск? Вот-вот, черта с два вы угадаете, как и я не угадал.
Тут следовало бы долго рассказывать, как она с детства участвовала в театральных представлениях, затем училась философии, начала сниматься в кино, потом стала снимать сама - художественное и документальное, перечислять нудно полученные на фестивалях призы... Но к делу это не относится. Потому что говорим сейчас только о музыке, а музыка, рождающаяся у этой маленькой, хрупкой, с глазами впол-лица женщины искренна ровно настолько, насколько может быть искренним очень хороший актер, вдохновенно перевоплощающийся в роли. Кстати, вот вопрос: почему талантливый артист кино, "переквалифицировавшийся" в талантливые же певцы, - не редкость, а в обратную сторону удачные эксперименты можно уже на пальцах одной руки сосчитать? Думаю, сразу с десяток гипотез можно выдвинуть более-менее правдоподобных. Мне, например, кажется, главная причина в том, что кино - искусство универсальное, широкопрофильное, и требования к актерам соответствующие - оттого им и проще сделать "шаг в сторону", чем художникам узкой специализации. Мда.
А теперь немножко видео, способного поднять ваше настроение, пока закачивается альбомчик.
Сначала три зажигательных лайва, относящихся к предыдущему альбому (жамкать раздел Clips): http://www.mariademedeiros.net/blue/index_blue.html
Далее рекомендую к просмотру youtube-канал Марии: http://www.youtube.com/argusto

Правила, инструкции, FAQ!!!

Торрент

Скачать торрент

[ Размер 17.63 КБ / Просмотров 2 ]

Статус

Проверен

Размер

393.07 МБ

Приватный:

Нет (DHT включён)

.torrent скачан

Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет

Страница 1 из 1

Список форумов » ДЖАЗОВАЯ и БЛЮЗОВАЯ МУЗЫКА » Зарубежный джаз » Vocal Jazz (lossless)

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте