Год: 2014-2018 Жанр: Классическая фантастика Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Формат: FB2, RTF Серия переводной классической фантастики. На данный момент в ней выходят только книги Роберта Шекли и Гарри Гаррисона, но не исключено, что в дальнейшем серия будет расширена. Особенностью серии является то, что кроме переизданий известных и популярных произведений в ней издаются книги с текстами ранее на русском или не издававшимися совсем, или выходившими в малотиражках. В частности, такими томами стали два тома малой прозы Гаррисона и два тома малой прозы Шекли. Кроме того в перспективе анонсирован третий том «редкого» Шекли, включающий его работы для различных межавторских проектов. Составитель серии А. Жикаренцев Художественный редактор и оформление С. Шикина Иллюстрации на суперобложках В. Еклериса
АНДЕРСОН ПОЛ
Название: Патруль Времени / The Time Patrol Автор: Пол Уильям Андерсон / Poul William Anderson Жанр: Фантастический детектив Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-08994-5, 978-5-389-09868-8 Формат: FB2, RTF Аннотация: Патруль Времени. Созданная в далеком будущем оперативная группа, стоящая на страже законов эволюции и истории. И один из лучших и популярных циклов в писательском наследии Пола Андерсона. Если в знаменитом рассказе Брэдбери любое вмешательство в ход истории ведет к необратимым последствиям, то, по Андерсону, время пластично и само вносит коррективы в свое течение. Хотя бывают моменты, когда вмешиваться в исторический ход не то что нужно, а просто необходимо. Тогда-то и приступает к работе Патруль Времени. • Патруль Времени (рассказ, перевод Н. Науменко) • Легко ли быть царём (рассказ, перевод Н. Науменко) • Гибралтарский водопад (рассказ, перевод Н. Науменко) • Единственная игра в городе (рассказ, перевод Н. Науменко) • Delenda est (рассказ, перевод Н. Науменко) • «…И слоновую кость, и обезьян, и павлинов» (повесть, перевод А. Корженевского, А. Ройфе) • Печаль гота Одина (повесть, перевод К. Королёва) • Звезда над морем (повесть, перевод А. Кириченко) • Год выкупа (повесть, перевод Г. Корчагина)
#777Название: Щит Времени / The Shield of Time Автор: Пол Уильям Андерсон / Poul William Anderson Жанр: Фантастический детектив Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-10255-2 Формат: FB2, RTF Аннотация: После нескольких сложнейших заданий Мэнс Эверард, оперативный агент Патруля Времени, отправляется в плейстоцен, во времена мамонтов и пещерных львов, чтобы сменить обстановку и отдохнуть, и неожиданно для себя выясняет, что вся земная история с середины XII века драматическим образом изменилась. В новом мире не было Ренессанса, инквизиция душит науку и пресекает любые попытки людей мыслить самостоятельно, Новый Свет практически не освоен. О каком отдыхе может быть речь, если в мире произошло такое. И агент Патруля Времени делает все возможное, чтобы повернуть колесо истории и вывести цивилизацию из тупика… Кроме романа «Щит Времени», в книгу включена повесть «Смерть и рыцарь», впервые переведенная на русский язык. • Щит Времени / The Shield of Time (роман, перевод А. Кириченко) • Смерть и рыцарь / Death and the Knight (повесть, перевод Г. Корчагина)
ГАРРИСОН ГАРРИ
#777Название: Планета райского блаженства / The Planet of Heavenly Joy Автор: Гарри Гаррисон / Harry Harrison Жанр: Фантастика Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-07782-9 Формат: FB2, RTF Аннотация: Чтобы при жизни стать классиком современной литературы, мало издаваться миллионными тиражами и переводиться на десятки языков. Для этого надо совершить нечто необыкновенное, необходимое и незабываемое. Гарри Гаррисону такое удавалось много раз – и теперь невозможно представить себе научную фантастику без галактического супергероя Билла, без Язона динАльта из бессмертного «Мира смерти», без нержавеющей и неунывающей Стальной Крысы – которая, между прочим, оставила характерные следы своих когтей и зубов в этом сборнике. Большинство рассказов, вошедших в него, на русском языке публикуется впервые. Часть первая • Возвращение Стальной Крысы (перевод Г. Корчагина) Часть вторая • Ad astra (перевод К. Плешкова) • Нить судьбы (повесть, перевод К. Плешкова)7 • Счастливый день в микрочиповом будущем (перевод А. Новикова) • Бегство от огня (перевод А. Новикова) • Лунный спорт (перевод Д. Могилевцева) • Бомбардировщик обороны (перевод Г. Корчагина) • Сплошные рычаги, винты и шестеренки (перевод С. Удалина) • День компьютера (перевод Г. Корчагина) • Самсон в храме науки (перевод Г. Корчагина) • Последний поезд (перевод Е. Михайлик) • Мир на волоске (перевод О. Полей) • Пес и его мальчик (перевод Г. Корчагина) • День ВМФ (перевод Т. Максимовой) • Каменный пилот (перевод А. Новикова) • Обрывок рукописи (перевод Д. Кальницкой) • Путь в неведомое (перевод К. Плешкова) • Вид с вершины башни (перевод Е. Михайлик) • Забастовка роботов (перевод Г. Корчагина) • Неси благую книгу, или Репортаж ирландского телевидения, посвященный истокам современной научной фантастики (перевод Д. Кальницкой) • Планета райского блаженства (перевод Г. Корчагина) • Записка из бутылки, выброшенной на пески времен (стихотворение, перевод Г. Корчагина) Вместо эпилога • Трагедия в Тибете (перевод Г. Корчагина)
#777Название: Пришельцы, дары приносящие / Strangers Автор: Гарри Гаррисон / Harry Harrison Жанр: Фантастика Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-07968-7 Формат: FB2, RTF Аннотация: В этой книге собраны рассказы, написанные Гарри Гаррисоном в разные годы его блистательной литературной карьеры. Некоторые из них перекликаются с романами, принесшими ему мировую славу, другие абсолютно самостоятельны. Гаррисон пробовал себя в разных жанрах, нередко писал в соавторстве и публиковался под разными псевдонимами, но его произведения получались неизменно оригинальными и увлекательными. Многие из вошедших в эту книгу рассказов на русский язык переведены впервые. ЧАСТЬ ПЕРВАЯ • Вопрос времени (перевод К. Плешкова) • КБОКК наносит новый удар (перевод К. Плешкова) • Голос КБОККА (перевод К. Плешкова) ЧАСТЬ ВТОРАЯ • Изгой (перевод Г. Корчагина) • Пришельцы, дары приносящие (перевод Г. Корчагина) • Когда всё съедено (перевод Г. Корчагина) • Послание папы (перевод Г.В. Соловьёвой) • Мир, который построил Оталми (перевод О. Полей) • Они поют нашу песню (микрорассказ, перевод Г. Корчагина) • Ni venos, doktoro Zamenhoff , ni venos! (перевод Д. Могилевцева) • Год 2000-й в Бирмингеме (перевод Г. Корчагина) • Окно в Галактику (перевод Г. Корчагина) • Все напечатанное мною суть истина (перевод Г. Корчагина) • Обед в Будапеште (перевод А. Петрушиной) ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ • Убийство над облаками (перевод Г. Корчагина) • Кошмар в Тиволи (перевод К. Плешкова) • Одуванчик (перевод Г. Корчагина) • Смерть в Мексике (перевод Г. Корчагина) • Попутчик (перевод Г. Корчагина) • Убийство издателя комиксов (перевод Г. Корчагина) • Европейский шарм (перевод Г. Корчагина) • Моя война с армией (перевод К. Плешкова)
ГИБСОН УИЛЬЯМ
#777Название: Нейромант / Neuromancer Автор: Уильям Гибсон / William Gibson Жанр: Фантастика, киберпанк Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-09356-0 Формат: FB2, RTF Аннотация: «Нейромант» – это классический дебют жанрового революционера, которому оказались тесны рамки любого жанра. Это книга, определившая лицо современной литературы на десятилетия вперед. Это краеугольный камень киберпанка – стиля и культурного феномена. Будущее в «Нейроманте» – мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Буквально по лезвию ножа должны пройти хакер-виртуоз Кейс и отчаянная девушка-самурай Молли, чтобы выполнить таинственную миссию, запрограммированную десятилетия назад в неведомых глубинах искусственного разума… Кроме романа, открывающего трилогию «Киберпространство», в книгу включен цикл рассказов «Сожжение Хром», среди которых – «Джонни Мнемоник», послуживший основой для культового фильма Роберта Лонго (в ролях Киану Ривз, Такэси Китано, Дольф Лундгрен), и «Отель „Новая роза“», экранизированный Абелем Феррарой (в ролях Уиллем Дефо, Кристофер Уокен, Азия Ардженто). Переводы публикуются в новой редакции. • Нейромант (роман, перевод М. Пчелинцева) СПАЛИТЬ ХРОМ (рассказы) • Брюс Стерлинг. Предисловие (статья, перевод А. Комаринец) • Джонни-мнемоник (перевод А. Етоева) • Континуум Гернсбека (перевод А. Гузмана) • Осколки голографической розы (перевод А. Комаринец) • Принадлежность (перевод В. Ларионова) • Зона влияния (перевод А. Комаринец) • Красная звезда, зимняя орбита (перевод С. Красикова) • Отель «Новая роза» (перевод А. Комаринец) • Зимний рынок (перевод А. Корженевского) • Поединок (перевод В. Ахметьевой) • Сожжение Хром (перевод А. Етоева)
#777Название: Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв / Count zero. Mona Lisa overdrive Автор: Уильям Гибсон / William Gibson Переводчик: Анна А. Комаринец, Александр Борисович Гузман Жанр: Фантастика, киберпанк Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-10040-4 Формат: FB2, RTF Аннотация: «Граф Ноль» и «Мона Лиза овердрайв» – продолжения открывшего трилогию «Киберпространство» романа «Нейромант»; этот классический дебют жанрового революционера, которому оказались тесны рамки любого жанра, собрал все главные фантастические награды («Хьюго», «Небьюла», премия имени Филипа Дика) и стал международным бестселлером. Трилогия определила лицо современной литературы на десятилетия вперед и явилась краеугольным камнем киберпанка – стиля и культурного феномена. Будущее здесь – это мир высоких технологий и биоинженерии, глобальных компьютерных сетей и всемогущих транснациональных корпораций, мир жестокий и беспощадный. Здесь японская мафия исповедует идеалы древнего самурайского кодекса, виртуальный мир населен персонажами вудуистского пантеона, а девушка, умеющая входить в киберпространство без компьютера, становится для своего поколения богиней… Переводы публикуются в новой редакции.
НИВЕН ЛАРРИ
#777Название: Хроники Известного космоса / The Planet of Heavenly Joy Автор: Ларри Нивен / Larry Niven Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-15219-9 Формат: FB2, RTF Аннотация: Ларри Нивен входит в десятку лучших писателей-фантастов, он стоит в одном ряду с Айзеком Азимовым и Артуром Кларком. Дебютировав в 1964 году с рассказом «Самое холодное место», он за полвека написал десятки успешных произведений, в которых научные открытия и футурологические прогнозы искусно сочетаются с захватывающими приключениями. Многие из этих произведений сложились в эпический цикл «Известный космос». В нем описана история будущего: преодолев земную гравитацию, человечество ведет непрестанную борьбу за выживание и развитие – осваивая ближние планеты и астероиды, сталкиваясь с враждебными пришельцами, отправляя транспорты с колонистами к негостеприимным звездам. За достижения в жанре научной фантастики Ларри Нивен удостоен звания «гранд-мастер». Он пятикратно награждался премией «Хьюго» и дважды – «Небьюлой». Кроме того, он лауреат премий «Локус», мемориальной премии Эдварда Э. Смита, Всемирной премии фэнтези, премии Роберта Э. Хайнлайна и других. Почти все произведения, вошедшие в сборник, публикуются либо в новых, либо в исправленных и дополненных переводах. • От автора. Добро пожаловать в мою вселенную! / Introduction: My Universe and Welcome to It! (эссе, перевод Г. Корчагина) • Самое холодное место / The Coldest Place (рассказ, перевод Г. Корчагина) • Штиль в преисподней / Becalmed In Hell (рассказ, перевод А. Килановой) • Дождусь! / Wait It Out (рассказ, перевод Р. Нудельмана) • Глаз осьминога / Eye of an Octopus (рассказ, перевод С. Удалина) • Как умирают герои / How the Heroes Die (рассказ, перевод С. Удалина) • Человек-пазл / The Jigsaw Man (рассказ, перевод С. Удалина) • Мир птаввов / World of Ptavvs (роман, перевод Т. Магакяна) • На дне ямы / At the Bottom of a Hole (рассказ, перевод С. Удалина) • Намерение ввести в заблуждение / Intent to Deceive (рассказ, перевод А. Килановой) • Плащ анархии / Cloak of Anarchy (рассказ, перевод А. Килановой) • Агрессоры / The Warriors (рассказ, перевод Г. Корчагина) • Всегда есть место безумию / Madness Has Its Place (рассказ, перевод С. Удалина) • Дар Земли / A Gift From Earth (роман, перевод Т. Магакяна) • Когда наступает прилив / There Is a Tide (рассказ, перевод А. Овчинниковой) • Безопасен на любой скорости / Safe at Any Speed (рассказ, перевод А. Килановой) • Запоздалые мысли / Afterthoughts (эссе, перевод Г. Корчагина)
ХАЙНЛАЙН РОБЕРТ
#777Название: Астронавт Джонс. Время для звезд / Starman Jones. Time for the Stars Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Переводчик: Михаил Алексеевич Пчелинцев Жанр: Фантастика Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-13935-0, 978-5-389-13578-9 Формат: FB2, RTF Аннотация: Если у тебя в жизни есть цель и упорное желание этой цели достигнуть, ничего тебя не остановит на этом пути. У Максимиллиана Джонса такая цель – звезды. Макс точно знает, абсолютно уверен в том, что будет астронавтом, чего бы это ему ни стоило. И волею судьбы оказавшись на борту звездного корабля «Асгард», он доказывает своим умом и отвагой, что выбор его единственно правильный. Герои романов, составивших этот том, – подростки, верящие в мечту. И Макс («Астронавт Джонс»), и Том («Время для звезд»), пройдя в звездных походах самые невероятные испытания, именно благодаря своей цельности побеждают и обретают мужество. • С. В. Голд. Звёздная экспансия: начало (статья) • Астронавт Джонс (роман) • Время для звёзд (роман) • С. В. Голд. О романах "Астронавт Джонс" и "Время для звёзд" (статья)
#777Название: Марсианка Подкейн. Гражданин Галактики / Podkayne of Mars. Citizen of the Galaxy Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-14957-1, 978-5-389-14386-9 Формат: FB2, RTF Аннотация: В романе, открывающем этот том классика мировой фантастики, рассказана история Подкейн Фрайз, гражданина Марсианской Республики, девочки, отправившейся со своим братом Кларком и дядей Томом в путешествие на Землю транзитом через Венеру – путешествие вполне предсказуемое, но завершившееся с непредсказуемым результатом. Второй роман («Гражданин Галактики») повествует о жизни Торби, земного мальчика, в раннем детстве похищенного космическими работорговцами, но сбросившего невольничьи оковы и проложившего себе дорогу к звездам. И тот и другой роман публикуются в новой редакции. • С. В. Голд. Конец эпохи деколонизации (статья) • Марсианка Подкейн (роман, перевод: Сергей Борисович Барсов) • Гражданин Галактики (роман, перевод: Андрей Сергеевич Шаров) • С. В. Голд. О романах «Марсианка Подкейн» и «Гражданин Галактики» (статья)
#777Название: Красная планета. Звездный зверь / Red Planet. The Star Beast Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-14493-4, 978-5-389-14090-5 Формат: FB2, RTF Аннотация: Два романа, составившие этот том, объединяет, во-первых, дружба – в «Красной планете» это дружба юного марсианского колониста Джима Марло и Виллиса, уроженца Марса; во втором романе дружат «звездный зверь» Ламмокс и земной подросток Джон Стюарт. Во-вторых, их объединяет тема, вообще характерная для «юношеских» романов Хайнлайна: как из неуверенного в себе подростка создать мужчину, не боящегося трудностей и ответственности. И конечно, в обоих произведениях сюжет держится на контрасте между мелочностью и «приземленностью» не лучших представителей такого вида, как «человек разумный», и мудростью и терпением иных, нечеловеческих рас. И тот и другой роман даются в новой редакции. • С. В. Голд. Особенности колониальной политики в 2020 году (статья) • Красная планета (роман, перевод Н. Виленской) • Звёздный зверь (роман, перевод М. Пчелинцева) • С. В. Голд. О романах «Красная планета» и «Звёздный зверь» (статья)
#777Название: Кукловоды. Дверь в Лето / The Puppet Masters. The Door into Summer Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-14332-6, 978-5-389-13844-5 Формат: FB2, RTF Аннотация: Впервые на русском – полная авторская версия классического романа «Кукловоды», опубликованная в несокращенном виде уже только после смерти Хайнлайна. Итак, в секретную службу, подчиняющуюся непосредственно президенту США и известную лишь как «Отдел», поступает сообщение о том, что в штате Айова приземлилась летающая тарелка. Это начало вторжения – вторжения инопланетных паразитов, подчиняющих себе волю человека и быстро захватывающих огромные территории. Удастся ли остановить их иначе чем ядерными бомбами и не уничтожить при этом половину собственного населения? Также в книгу входит другой классический роман Хайнлайна – «Дверь в Лето». Это история талантливого изобретателя Д. Б. Дэвиса, который пытается вернуть свой бизнес, предательски отнятый бывшим компаньоном и бывшей невестой, и помочь своему коту по имени Петроний Арбитр (для друзей – Пит) отыскать Дверь в Лето. Ведь каждое живое существо на Земле стремится найти Дверь в Лето – где тепло, нет холода, нет войны, ненависти, обиды, где тебя не предаст друг, не обманет невеста. Для этого Дэвису придется преодолеть само время – и, возможно, не единожды… • С. В. Голд. Сослагательное наклонение как фактор истории (статья) • Кукловоды (роман, перевод А. Корженевского, С. В. Голда) • Дверь в Лето (роман, перевод А. Бранского) • С. В. Голд. О романах "Кукловоды" и "Дверь в лето" (статья)
#777Название: Луна – суровая госпожа / The Moon Is a Harsh Mistress Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-14338-8, 978-5-389-13691-5 Формат: FB2, RTF Аннотация: Все знают Луну как космическую тюрьму; многие десятилетия сюда ссылали с Земли уголовников и диссидентов. Теперь это сырьевой придаток метрополии, обеспечивающий бесценным зерном Индию, и Великий Китай, и Северо-Американский Директорат. Но однажды Лунная администрация перегнула палку – и лунари взбунтовались. Что могут они противопоставить бывшей родине? Например, суперкомпьютер, обладающий не только непревзойденной вычислительной мощностью, но также душой и чувством юмора… Классический роман – лауреат множества премий, библия космических революционеров – публикуется в новой редакции. • С. В. Голд. Рождение нации. Историческая справка (статья) • Луна — суровая госпожа Роберт Хайнлайн Луна — суровая хозяйка (роман, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер) • С.В. Голд, Е. Доброхотова-Майкова. Примечания
#777Название: Иов, или Комедия справедливости / Job: A Comedy of Justice Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2018 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-15021-8, 978-5-389-14555-9 Формат: FB2, RTF Аннотация: Классический роман зрелого Хайнлайна, задуманный им еще на заре писательской карьеры; идею подарил такой же молодой Айзек Азимов, а реализовал ее Хайнлайн спустя почти полвека, вдохновляясь религиозно-философскими сатирами Вольтера и Марка Твена. Итак, познакомьтесь с Алексом Хергенсхаймером. В Полинезию он прилетел на дирижабле «Граф фон Цеппелин» и путешествует по островам на круизном судне «Конунг Кнут». Согласившись участвовать в ритуале хождения по огню, Алекс не сгорел и не обжегся, лишь ненадолго потерял сознание. Но почему, когда он очнулся, все называют его «мистер Грэхем»? Почему «Конунг Кнут» выглядит совершенно иначе и почему в этом мире нет ни одного дирижабля?.. Перевод публикуется в новой редакции. • Иов, или Комедия справедливости (роман, перевод: Нина Павловна Штуцер, Владимир Павлович Ковалевский) • С. В. Голд. Воздаяние справедливости (статья) • Примечания
#777Название: Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать / Tunnel in the Sky. Have Space Suit — Will Travel Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-13152-1, 978-5-389-13652-6 Формат: FB2, RTF Аннотация: Два романа гранд-мастера научной фантастики, вошедшие в этот том, объединяет молодость их героев. Ведь когда человек молод, нет неодолимых вершин и даже путешествие на Луну – мечта не из раздела несбыточных, главное, чтобы был скафандр, а случайная летающая тарелка всегда вовремя приземлится рядом. Да что Луна – бери выше – звезды! Стать участником звездной робинзонады, чтобы выжить на опасной планете, – только молодость способна на такое решиться. • Туннель в небе (перевод А. И. Корженевский) • Патруль Времени (перевод Е. Н. Беляева, А. П. Митюшкин)
#777Название: Фрайди. Бездна / Friday. Gulf Автор: Роберт Хайнлайн / Robert Heinlein Жанр: Фантастика Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-13793-6, 978-5-389-13273-3 Формат: FB2, RTF Аннотация: Фрайди не совсем человек. Мысли, чувства, женское ее естество вполне человеческие, только выращена она искусственно. Поэтому люди, которые с ней общаются, не считают Фрайди за человека. Ее можно купить, продать, унизить, сделать ей больно. Фрайди трудно только убить. Она профессиональный агент и, выполняя порученное задание, сама способна уничтожить любого. Но как-то так всегда получается, что, несмотря на это, человеческого у Фрайди больше, чем в людях, считающих себя «настоящими». Герой «Бездны» тоже парень не промах. Как и Фрайди, он секретный агент, посланный с важной миссией на Луну, где создано сверхоружие, несущее угрозу Земле. Но он не так одинок, как Фрайди, ему на помощь приходят люди, чей разум перерос человеческий. Почти людены, на языке братьев Стругацких. • С. В. Голд. В мир пришла Фрайди (статья) • Фрайди (роман, перевод: Феликс Бенедиктович Сарнов) • Бездна (повесть, перевод: Галина Сергеевна Усова)
ШЕКЛИ РОБЕРТ
#777Название: В темном-темном космосе / Spacemen in the Dark Автор: Роберт Шекли / Robert Sheckley Жанр: Фантастика Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-08257-1 Формат: FB2, RTF Аннотация: Во всем мире Роберт Шекли признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его произведения отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. В сборник вошли 40 рассказов «раннего» Шекли, большинство из них на русском языке представлено впервые. Часть первая • Последнее испытание (перевод С. Гонтарева) • Мы одиноки (перевод А. А. Лотарева) • Раса воинов (перевод С. Гонтарева) • Курс писательского мастерства (перевод Н. Нортова) • Инструкция по эксплуатации (перевод Н. Абдуллина) • Чем выше поднимешься... (перевод С. Гонтарева) • Час битвы (перевод М. Штольц) • Петля времени (перевод Н. Абдуллина) • То, во что ты веришь (перевод С. Гонтарева) • Ультиматум (перевод С. Гонтарева) • Под контролем (перевод С. Гонтарева) • В тёмном-тёмном космосе (перевод Н. Абдуллина) • Гвоздь программы (перевод Н. Абдуллина) • Заповедная планета (перевод С. Гонтарева) • Жрун (перевод С. Гонтарева) • Тест для варвара (перевод С. Гонтарева) • Подарок для диктатора (перевод С. Гонтарева) • Планета непобедимых (перевод С. Гонтарева) • Меньшинство (перевод Е. Лисичкиной) • Планета дяди Тома (перевод Н. Абдуллина) • Глубокая дыра в Китай (перевод С. Гонтарева) • Возвращение солдата (перевод С. Гонтарева) • Лучше сдохнуть (перевод С. Гонтарева) • Толпа (перевод С. Гонтарева) • Мученик (перевод С. Гонтарева) • Миссис Дональдсон и ее странные сны (перевод Г. Корчагина) • Машина желаний (перевод Н. Абдуллина) • И никаких суррогатов (перевод С. Гонтарева) Часть вторая • Маскарад убийцы (перевод С. Гонтарева) • Через всю страну (перевод С. Гонтарева) • Сдача с серебряного доллара (перевод С. Гонтарева) • Уцелевший (перевод Н. Абдуллина) • Сельский разбой (перевод С. Гонтарева) • Вкус (перевод Е. Лисичкиной) • Фрахт на убийство (перевод Е. Лисичкиной) • Развлечение для туристов (перевод Е. Лисичкиной) • Как беззащитная овечка (перевод Н. Нортова) • Пусс-кафе (перевод В. Зари) • Свенгали из Вестчестера (перевод С. Гонтарева) • Влюбленный (перевод Г. Корчагина)
#777Название: Лавка старинных диковин / The Old Curiosity Shop Автор: Роберт Шекли / Robert Sheckley Жанр: Фантастика Год издания: 2014 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-08703-3 Формат: FB2, RTF Аннотация: Созвездие классиков фантастического жанра – одно из самых ярких в нашей Галактике. И невозможно не заметить в нем звезду по имени Роберт Шекли: она лучится живым добрым светом и весело подмигивает нам. Смелое воображение, тонкий юмор, подчас немного самоиронии и абсурда и неисчерпаемая, поистине космических масштабов любовь к людям – вот инструментарий, которым долговязый американец с задумчивым теплым взглядом проторил дорожку к нашим умам и сердцам. Большинство рассказов, вошедших в этот сборник, на русском языке публикуются впервые. • Как на самом деле пишут профессионалы (перевод Г. Корчагина) • Я могу телепортироваться куда угодно (перевод С. Гонтарева) • Желание (перевод Г. Корчагина) • Роботогномика (перевод Г. Корчагина) • Джули-и-ин! (перевод Н. Абдуллина) • Плей-офф для зрителей (перевод Н. Абдуллина) • Иной Марс (перевод Г. Корчагина) • День первый (перевод С. Гонтарева) • Изыскания в области динозаврологии (перевод Д. Кальницкой) • Сделка с дьяволом (перевод Г. Корчагина) • Кенни (перевод Д. Кальницкой) • Новая Орля (перевод С. Удалина) • Игры с зеркалами (перевод Д. Могилевцева) • Бесконечное множество ангелов (перевод Г. Корчагина) • Робот Кихот (перевод Г. Корчагина) • Ботинки (перевод И. Богданова) • Увидеть Венецию в 2179-м (перевод Г. Корчагина) • Сон о непонимании (перевод С. Удалина) • В гостях у огра (перевод Г. Корчагина) • О моих впечатлениях на кукурузном поле в свете отдельных фрагментов из Гераклита (перевод Д. Могилевцева) • Разговор с вирусом Западного Нила (перевод Г. Корчагина) • Новое убежище (перевод Г. Корчагина) • Доктор, способный помочь (перевод Д. Могилевцева) • Жажда (перевод А. Петрушиной) • Дух планеты (перевод Г. Корчагина) • Взрослые игры • Разговор на Марсе (перевод Н. Абдуллина) • Лавка старинных диковин (перевод Н. Абдуллина) • Возрожденный (перевод В. Хобота) • Сцены состязаний (перевод Д. Могилевцева) • Два Шекли (перевод Г. Корчагина) • Ад на Кваваре (перевод В. Зари)
#777Название: Такие разные миры Автор: Роберт Шекли / Robert Sheckley Жанр: Фантастика Год издания: 2015 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус ISBN: 978-5-389-10110-4 Формат: FB2, RTF Аннотация: Доблестные защитники человеческой цивилизации отражают нашествия хищных инопланетных орд. Благородные герои комиксов срывают козни изобретательных суперзлодеев. Гуманные маги-искусники подчиняют себе силы потустороннего мира… Вместе с товарищами по цеху, знаменитыми американскими фантастами, Роберт Шекли принял участие в нескольких масштабных издательских проектах, украсив своими новеллами межавторские циклы «Боевой флот», «Годы войны», «Врата времени» и другие. Все эти произведения вошли в данный сборник. Большинство из них на русском языке публикуется впервые. • Клаксон (перевод И. Гуровой) • Сага предателей (перевод И. Дернова-Пигалева) • Хазара (перевод И. Дернова-Пигалева) • Командировка на Люминос (перевод Е. Еремченко) • Троянский цирк (перевод А. Сагаловой) • Прорыв (перевод А. Сагаловой) • Машина воскрешения (перевод Е. Кисленковой) • Старые добрые времена (перевод Б. Жужунавы) • Представления Дягилева (перевод Т. Усовой) • Возвращение домой (перевод А. Смирнова) • Смерть повелителя иллюзий (перевод Д. Кальницкой) • Война Джокера (перевод Е. Кисленковой) • Полный отрыв (перевод А. Смирнова) • Печать Соломона (перевод И. Русаковой) • Страна Сновидений (перевод И. Русаковой)
Андерсон Пол Патруль Времени (сборник) Щит Времени (сборник) Гаррисон Гарри 50х50 (сборник) Билл — герой Галактики. Книга 1 Билл — герой Галактики. Книга 2 Гаррисон! Гаррисон! (сборник) Возвращение в Эдем Зима в Эдеме К западу от Эдема К звёздам! (трилогия) Крест и Король Король и Император Мир смерти (цикл в одном томе) Молот и Крест Планета проклятых (сборник) Планета райского блаженства (сборник) Пленённая Вселенная (сборник) Подвиньтесь! Подвиньтесь! (сборник) Пришельцы, дары приносящие (сборник) Стальная Крыса Стальная Крыса идёт в армию Стальная Крыса отправляется в ад Стальная Крыса. Золотые годы Фантастическая сага (сборник) Чума из космоса (сборник) Гибсон Уильям Нейромант (сборник) Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв Каттнер Генри Лучшее. Том 1. Робот-зазнайка Лучшее. Том 2. Механическое эго Нивен Лоренс ван Котт Известный Космос Том 1. Хроники известного космоса Том 2 Том 3 Хайнлайн Роберт Астронавт Джонс. Время для звезд Звёздный десант Иов, или Комедия справедливости Космонавт Джонс. Время для звезд Красная планета. Звездный зверь Кукловоды. Дверь в Лето Луна — суровая госпожа Марсианка Подкейн. Гражданин Галактики Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать Фрайди. Бездна Чужак в чужой стране Шекли Роберт Абсолютное оружие (сборник) В темном-темном космосе (сборник) Координаты чудес (сборник) Корпорация «Бессмертие» (сборник) Лавка старинных диковин (сборник) Обмен разумов (сборник) Такие разные миры (сборник)
ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 28.03.2015. Уильям Гибсон. Нейромант (сборник) ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 12.04.2015. Пол Уильям Андерсон. Патруль Времени (сборник) ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 02.06.2015. Роберт Шекли. Такие разные миры (сборник) ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 10.06.2015. Уильям Гибсон. Граф Ноль. Мона Лиза овердрайв (сборник) ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 05.07.2015. Пол Уильям Андерсон. Щит Времени (сборник) ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 13.08.2017. Хайнлайн Роберт. Туннель в небе. Есть скафандр – готов путешествовать ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 22.10.2017. Хайнлайн Роберт. Фрайди. Бездна ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 22.02.2018. Андерсон Пол Патруль Времени (сборник) Хайнлайн Роберт Астронавт Джонс. Время для звезд Красная планета. Звездный зверь Кукловоды. Дверь в Лето Луна – суровая госпожа ТОРРЕНТ ОБНОВЛЕН 17.06.2018. Хайнлайн Роберт Иов, или Комедия справедливости Марсианка Подкейн. Гражданин Галактики
Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
