Барнс Джулиан - История мира в 10 1/2 главах [Михаил Росляков, 2017, 96 kbps, MP3]

История мира в 10 1/2 главах
Год выпуска: 2017
Фамилия автора: Барнс
Имя автора: Джулиан
Исполнитель: Михаил Росляков
Прочитано по изданию: М, Эксмо, 2013; серия "Букеровский лауреат"
Перевод: Владимир Бабков
Тип издания: нигде не купишь
Оцифровано: anna22kol
Категория: аудиокнига
Аудиокодек: MP3
Битрейт: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 10:06:31
Описание: "История мира в 10 1/2 главах" официально признана первым значительным романом британского постмодернизма... Однако как раз романом это причудливое произведение можно назвать весьма условно. Скорее перед нами - цикл новелл, концептуально связанных "морской" темой - в самых экстравагантных ее воплощениях. Ироничный парафраз на тему Ноева Ковчега... Тонкая, изысканная стилизация под средневековый трактат... Озорная пародия на коммерческие истории "захвата лайнеров"... Эстетская, абсолютно "голдинговская" хроника "Плота "Медузы"... Похоже, "морским" вариациям таланта Джулиана Барнса просто нет предела.
Отзывы читателей: Дж. Барнс чертовски умный мужчина. Не перестаю удивляться его мудрости и способности сказать так тонко, точно и иронично, что лучше некуда. Хотя, если задуматься, нет предела совершенству, но его стиль изыскан и четко выверен. Не могу самозабвенно утверждать, что это мой любимый автор. Увы, при всем том, что я аплодирую его мастерству и таланту, чего-то в его прозе мне всегда не хватает. Но его подача мысли, его рассуждения, его лаконичность, его нестандартность в сюжетах, его меткие и наполненные смыслом фразы, его чувство юмора не могут оставить меня равнодушной. Так и притираемся друг к другу. Вроде и притягивает меня загадочный и блистательный Дж. Барнс, вроде мы с ним и на *ты*, но какие-то преграды так и мешают сблизиться. Ох, а перед читателями Дж. Барнс изобразил целую *историю мира* в своей интерпретации. И получилось у него это весьма увлекательно, необычно и захватывающе. Десять новелл, объединенных одной тематикой и тесно связанных между собой. Не первый раз читаю рассуждения писателя о смерти и религии. Видимо для него это волнующая и животрепещущая тема. Впервые столкнулась с этим в его романе *Нечего бояться*. К слову сказать вещь великолепная! Здесь же все новеллы так и строятся на основе рассуждений о религии, смерти и рае. Уже в первой новелле Дж. Барнс блестяще пишет своими словами историю Ноева ковчега сквозь призму древоточца. Со смелой иронией и изрядной долей юмора он представляет перед нами образ самого Ноя, обычного человека, который не отличался ничем выдающимся. Он нисколько не церемонится, чем вызывает бесспорное уважение. А насколько бесподобна новелла-стилизация под средневековый трактат, казалось бы полная абсурда. Но больше всего меня восхитила и покорила *Интермедия*. Как потрясающе Дж. Барнс пишет и рассуждает о любви. Как тонко и лирично, что так и хочется растащить на цитаты. Он затронул все основные глобальные проблемы человечества. Прошелся по самым актуальным темам в своей манере. Тут вам и Библия, и Бог, и история о ковчеге (со всеми вытекающими из нее несостыковками), и история о депортируемых евреях, к которым все народы настолько равнодушны, и захват террористами... Он рассуждает о катастрофах и искусстве сквозь призму их. Он пишет о том, что Любовь жизненно необходима в этом мире, не смотря на то что она может сделать человека несчастным. Напоминает о том, что нельзя размениваться словами *я тебя люблю*, ибо их ценность теряется. Он пишет бесподобную новеллу *Сон*, в которой создает Новый Рай для человека, в котором можно получить все что хочешь. Только нужно ли это нам? Об этих новеллах можно говорить и говорить, но еще лучше это просто сесть и прочитать. Дж. Барнс, действительно, мудрый и интересный собеседник. Смелый и неожиданный. Он всегда умеет удивить и поразать. Это бесспорно.

---

---

---

У меня дежа вю. Уже случалось со мной такое, уже читала я книгу Джулиана Барнса, ставила нелестную оценку, а потом открывала рецензии других читателей и недоумевала: точно ли одну и ту же книгу мы с ними читали. Разница только в том, что «Предчувствие конца» мне не понравилось абсолютно, а в «Истории мира в 10 ½ главах» были приятные моменты, но разделить всеобщий восторг я все равно не могу. Все уже в курсе: вроде бы сборник новелл, а вроде бы все-таки роман, потому что новеллы собирает воедино несколько сквозных тем; разножанровые и разностилевые тексты, которые все вместе иллюстрируют глобальный ход истории человечества. Ну, или типа того. К сожалению, мне не хватило какого-то общего замысла, что ли; то ли его и правда нет, то ли я не рассмотрела, но очень хотелось в какой-то момент почувствовать прикосновение к чему-то великому, непознаваемому, чтобы потрясло, чтобы от масштабности замысла дух захватило – но не случилось. Внутритекстовые рифмы, когда то тут, то там поминается Ной, вода и древесные черви – это хорошо, но недостаточно. Некоторые истории оказались для меня скучноватыми. А некоторые – и вот это самое обидное – вроде бы хороши, а все равно что-то не то. Недостаточно громко, чтобы сюжет потряс меня, воплощенный в малой прозе. Недостаточно длинно, чтобы в полной мере раскрылись характеры и сам потенциал сюжета. Вот скажем, «Вверх по реке» - абсолютно в моем вкусе история, в письмах, с надрывом, все как положено, но концовка меня не устроила совершенно. Но по смыслу, а по форме не устроила, финальный аккорд показался фальшивым. А потом этой «Интермедией» добило. Вот это самое, наверное, показательное: очень многие были восхищены этим текстом и выделяют его как самую прекрасную часть романа, а я, читая, мучилась и скрежетала зубами, вопрошая в никуда, за какие грехи мне в книгу подсунули распечатку чьего-то занудного поста в живом журнале, когда ни его размышления сами по себе, ни его слог, ни его личность мне не интересны. Отдельные места этой книги, впрочем, и для меня оказались хороши. Я бы выделила целиком первую и последнюю главы и несколько отдельных отрывков из остальных. Но увы, в среднем это было скорее мучительное чтение, чем приятное хоть в каком-нибудь смысле. Такое ощущение, что у Джулиана Барнса фокус внимания всегда абсолютно не там, где мой, и подстроиться у меня не получается, как ни старайся. Я не попадаю в его ритм. И, пожалуй, больше не буду пытаться.

---

---

---

Барнс – мастер писать книги с послевкусием. Прочитаешь его книгу, а потом несколько дней постоянно всплывают в голове мысли, возникшие при чтении. Книга «История мира в 10 1/2 главах» не отпускает меня через неделю после прочтения, да и ребусом она стала для меня с первых же страниц. О чем книга? О событиях истории, описанных с необычной точки зрения? Да, в какой-то мере. О любви? Возможно. О жажде жизни? И об этом тоже. О принципах? Местами. О религии? Да. Но что же связывает все главы? Мне кажется – вера. Для каждого - своя, у каждого – о своём, а в итоге и каждому своё. Все, как и должно быть. Помните поговорку любителей здорового питания: «Ты то, что ты ешь»? Так вот книга Барнса о том, что «Ты то, во что ты веришь!». Очень рекомендую почитать всем!

---

---

---

Джулиан Барнс на трекере