Безмолвные преступления / Les crimes silencieux (Фредерик Берт / Frederic Berthe) [2017, Бельгия, Франция, Швейцария, детектив, драма, DVB] Original (Fra) + Sub (Rus, Eng, Fra, Deu)

1
00:00:24,102 --> 00:00:25,377
Моей маме
2
00:00:25,377 --> 00:00:27,877
Я вернулась.
3
00:00:28,099 --> 00:00:31,974
БЕЗМОЛВНЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ
4
00:00:35,574 --> 00:00:39,736
Несколько поколений шахтеров
добывали здесь уголь,
5
00:00:39,736 --> 00:00:41,335
целыми династиями.
6
00:00:41,335 --> 00:00:44,135
Женщины тоже работали
на шахтах,
7
00:00:44,135 --> 00:00:46,613
но не в забое,
а сортировщицами...
8
00:00:46,613 --> 00:00:48,301
Смотри.
9
00:00:48,301 --> 00:00:50,052
Там могла висеть
фотография
10
00:00:50,052 --> 00:00:51,423
твоего прадеда.
11
00:00:51,423 --> 00:00:54,298
Он тут работал.
12
00:00:55,143 --> 00:00:57,214
Здесь, перед спуском в шахту,
13
00:00:57,214 --> 00:00:59,857
проводили
перекличку шахтеров.
14
00:00:59,857 --> 00:01:02,819
Чтобы знать
в случае обвала,
15
00:01:02,819 --> 00:01:05,415
кто находился под землей.
16
00:01:05,415 --> 00:01:07,415
Спасибо.
17
00:01:16,975 --> 00:01:18,824
Мы пойдем перекусим.
18
00:01:18,824 --> 00:01:20,218
Увидимся позже.
19
00:01:20,218 --> 00:01:23,972
-Мы останемся тут.
-Хорошо.
20
00:01:23,972 --> 00:01:25,185
Он дал нам билеты

General
Unique ID                                : 64442370434634948167414482946192444652 (0x307B262ACF7A74EAB58EF59049FE0CEC)
Complete name                            : [apreder]Les_crimes_silencieux(2017)DVB.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 2.22 GiB
Duration                                 : 1 h 36 min
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 3 298 kb/s
Movie name                               : Les crimes silencieux
Released date                            : 2017-09-23
Encoded date                             : UTC 2018-06-07 14:16:47
Writing application                      : mkvmerge v23.0.0 ('The Bride Said No') 64-bit
Writing library                          : libebml v1.3.6 + libmatroska v1.4.9
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    :  Richard Berry, Odile Vuillemin, Feodor Atkine
DIRECTOR                                 : Frederic Berthe
GENRE                                    : Crime, Drama
IMDB                                     : tt7442320
KEYWORDS                                 : rutracker.org
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Video
Format version                           : Version 2
Format profile                           : Main@Main
Format settings                          : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP                    : Yes
Format settings, Matrix                  : Custom
Format settings, GOP                     : M=4, N=12
Format settings, picture structure       : Frame
Codec ID                                 : V_MPEG2
Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 Video
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Variable
Bit rate                                 : 3 041 kb/s
Maximum bit rate                         : 15.0 Mb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 576 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Active Format Description                : Letterbox 16:9 image
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Standard                                 : PAL
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.293
Stream size                              : 2.05 GiB (92%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 2
Format settings                          : Joint stereo / Intensity Stereo + MS Stereo
Codec ID                                 : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint                            : MP2
Duration                                 : 1 h 36 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 133 MiB (6%)
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Dutch
Default                                  : No
Forced                                   : No