Не терять лицо / La face (Марк Ривьер / Marc Riviere) [2016, Франция, Бельгия, Швейцария, судебная драма, детектив, экранизация, DVB] Original (Fre) + Sub (Rus, Eng, Fre, Deu)

1
00:00:40,119 --> 00:00:41,619
Нет!
2
00:01:06,037 --> 00:01:08,787
НЕ ТЕРЯТЬ ЛИЦО
3
00:01:13,318 --> 00:01:15,405
Фанни Моран, 70 лет,
4
00:01:15,405 --> 00:01:20,485
одну из знаменитостей Бержерана,
приговорили к 12 годам заключения.
5
00:01:20,485 --> 00:01:24,440
Фанни Моран подожгла кабинет
нотариуса г-на Новенски,
6
00:01:24,440 --> 00:01:28,799
постановившего взыскать ее имущество.
На пожаре погибли
7
00:01:28,799 --> 00:01:30,953
нотариус и его супруга.
8
00:01:30,953 --> 00:01:33,248
Строгость наказания
можно объяснить
9
00:01:33,248 --> 00:01:41,248
обвинительной речью прокурора Бертье.
Это его очередной успех.
10
00:01:44,917 --> 00:01:48,558
Комментарий, г-н Жоржеле?
11
00:01:48,558 --> 00:01:51,559
При вынесении вердикта
не были учтены
12
00:01:51,559 --> 00:01:53,439
смягчающие обстоятельства.
13
00:01:53,439 --> 00:01:57,160
Судьи не приняли во внимание
мои аргументы.
14
00:01:57,160 --> 00:02:01,438
Но как только прокурор
открыл рот,
15
00:02:01,438 --> 00:02:05,078
все начали слушать его
с благоговением.
16
00:02:05,078 --> 00:02:08,833
Если бы Бертье потребовал
забить мою клиентку камнями,
17
00:02:08,833 --> 00:02:13,083
судьи побежали бы за ними.
18
00:02:13,119 --> 00:02:15,494
Это Бертье!
19
00:02:20,558 --> 00:02:22,838
Очередной успех,
г-н прокурор.
20
00:02:22,838 --> 00:02:27,522
В прошлом месяце благодаря вам
дали пожизненный срок насильнику.

General
Unique ID                                : 197301719008351858143237635252265869360 (0x946EEDCA8995D583BFC35A3A2186E030)
Complete name                            : [apreder]La_face(2016)DVB.mkv
Format                                   : Matroska
Format version                           : Version 2
File size                                : 2.00 GiB
Duration                                 : 1 h 31 min
Overall bit rate                         : 3 150 kb/s
Movie name                               : La face
Released date                            : 2016-05-24
Encoded date                             : UTC 2017-04-29 10:02:51
Writing application                      : mkvmerge v11.0.0 ('Alive') 64bit
Writing library                          : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Cover                                    : Yes
Attachments                              : cover.jpg / small_cover.jpg
ACTOR                                    : Bruno Solo, Hippolyte Girardot, Julia Faure
DIRECTOR                                 : Marc Riviиre
GENRE                                    : Drama
IMDB                                     : tt5753236
KEYWORDS                                 : rutracker.org
LAW_RATING                               : 16+
Video
ID                                       : 1
Format                                   : MPEG Video
Format version                           : Version 2
Format profile                           : Main@Main
Format settings, BVOP                    : Yes
Format settings, Matrix                  : Custom
Format settings, GOP                     : M=4, N=12
Format settings, picture structure       : Frame
Codec ID                                 : V_MPEG2
Codec ID/Info                            : MPEG 1 or 2 Video
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 2 896 kb/s
Maximum bit rate                         : 3 200 kb/s
Width                                    : 720 pixels
Height                                   : 576 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 25.000 FPS
Standard                                 : PAL
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Compression mode                         : Lossy
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.279
Stream size                              : 1.84 GiB (92%)
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Audio
ID                                       : 2
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 2
Mode                                     : Joint stereo
Mode extension                           : Intensity Stereo + MS Stereo
Codec ID                                 : A_MPEG/L2
Codec ID/Hint                            : MP2
Duration                                 : 1 h 31 min
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 kb/s
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 kHz
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 125 MiB (6%)
Language                                 : French
Default                                  : Yes
Forced                                   : No
Text #1
ID                                       : 3
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Russian
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #2
ID                                       : 4
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #3
ID                                       : 5
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : French
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #4
ID                                       : 6
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : German
Default                                  : No
Forced                                   : No
Text #5
ID                                       : 7
Format                                   : UTF-8
Codec ID                                 : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info                            : UTF-8 Plain Text
Language                                 : Dutch
Default                                  : No
Forced                                   : No