Сувениры из Москвы / Подарок из Москвы / Tappajan näköinen mies / The Look of a Killer (Лаури Нурксе / Lauri Nurkse) [2016, Финляндия, политический триллер, драма, DVDRip-AVC] + Sub Rus (porcellus) + Original Fin

General
Unique ID : 253948715050920733540142035848568557058 (0xBF0CBE53C1AAE41596AFE2563A5CCE02)
Complete name : H:\Mule\watched\Tappajan nakoinen mies\Tappajan nakoinen mies\Сувениры из Москвы.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 2 067 kb/s
Encoded date : UTC 2017-07-21 19:46:43
Writing application : mkvmerge v4.8.0 ('I Got The...') сборка от May 24 2011 03:12:58
Writing library : libebml v1.2.0 + libmatroska v1.1.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 1 620 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.156
Stream size : 1.04 GiB (76%)
Writing library : x264 core 130 r2273 b3065e6
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1620 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=300000 / vbv_bufsize=300000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.601
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Muxing mode : Header stripping
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 303 MiB (22%)
Language : Finnish
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No

6
00:02:49,253 --> 00:02:53,424
Наконец-то мы сможем использовать
спальню по прямому назначению.
7
00:03:08,606 --> 00:03:10,900
Откуда это?
8
00:03:10,983 --> 00:03:13,068
Ты так приятно пахнешь.
9
00:03:13,819 --> 00:03:17,448
- Марья, не надо.
- Что это?
10
00:03:27,374 --> 00:03:29,376
Сааринен, Матти.
11
00:03:29,376 --> 00:03:32,296
- Колесников, Евгений.
- Отдай.
12
00:03:36,091 --> 00:03:38,177
- Откуда это в нашей спальне?
- Это для работы.
13
00:03:38,219 --> 00:03:42,097
В доме, где живу я и мои дети.
14
00:03:42,223 --> 00:03:44,725
- Мне, как предпринимателю...
- Или полубандиту.
15
00:03:44,767 --> 00:03:47,770
Все эти грязные тысячи!
16
00:03:47,853 --> 00:03:50,022
Это на обучение детей.
17
00:03:50,105 --> 00:03:52,942
В Финляндии бесплатное образование.
18
00:03:53,859 --> 00:03:57,738
Я надеялась, ты поймешь, как функционирует
наше общество.
19
00:03:57,780 --> 00:04:01,742
Я понимала, что на это уйдет время,
ведь ты вырос в Советском Союзе.
20
00:04:01,784 --> 00:04:04,411
Но ты не изменился.
21
00:04:04,411 --> 00:04:07,498
Какие-то мафиозные трюки, темные делишки и секреты,
22
00:04:07,581 --> 00:04:12,586
о которых я ничего не знаю,
потому что ты никогда мне ничего не говоришь!
23
00:04:18,759 --> 00:04:21,345
Это стало уже невыносимым.
24
00:04:21,428 --> 00:04:24,765
Ты никогда не изменишься.