Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 1.36 ГБ | | Скачали: 0
Сидеров: 0  [0 байт/сек]    Личеров: 0  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Кафе "Голубая сойка" / Blue Jay

Страна: США
Жанр: романтическая комедия, драма
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 01:20:16
Перевод: Субтитры - перевод Оксана Медведева
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Александр Леманн / Alex Lehmann
В ролях: Марк Дюплас, Сара Полсон, Клу Гулагер, Синди Грир, Лео Муньос ...
Описание: Джим и Аманда были первой любовью друг для друга еще в школе. Расставшись, каждый пошёл своей дорогой, покинул дом и отправился искать своё счастье, призвание и судьбу. По чистой случайности они сталкиваются в продуктовом магазине своего родного города в Калифорнии. Между ними нет ничего общего, кроме тех далеких лет, но герои чувствуют, словно с тех пор ничего не изменилось...
Доп. информация: Отредактировал субтитры Jean Clid: Разбиты длинные строки, местами откорректирована стилистика, подправлены орфография и пунктуация. Выполнен автоматический ретайминг для комфортного чтения.

Качество видео: WEB-DLRip [Blue.Jay.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT]
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4, 720x384, (1.85:1), 23,976 fps, 2 036 Кбит/с, 0.307 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - Orig Eng
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: внешние, отдельным файлом
301
00:19:19,250 --> 00:19:21,950
он был так недоволен,
302
00:19:22,790 --> 00:19:24,790
просто в бешенстве,
303
00:19:24,890 --> 00:19:29,659
и он, конечно, не мог себя сдержать и
показать своё настроение как-то иначе.
304
00:19:29,660 --> 00:19:32,970
Он кричал, топал ногами и...
305
00:19:33,170 --> 00:19:35,800
Он кричал во всё горло
306
00:19:36,000 --> 00:19:38,040
и слезы брызгали из глаз...
307
00:19:38,240 --> 00:19:40,870
знаешь, просто фонтан слез...
308
00:19:41,980 --> 00:19:43,780
Представляешь?
309
00:19:43,980 --> 00:19:46,310
И я помню, что я смотрела
на него и завидовала.
310
00:19:46,510 --> 00:19:48,180
Думаю, что я на него похож.
311
00:19:49,480 --> 00:19:51,450
Я и этот четырехлётний мальчик
очень похожи.
312
00:19:51,650 --> 00:19:54,920
Не знаю, когда мы понимаем,
что так лучше не делать и...
313
00:19:56,220 --> 00:19:57,760
Не знаю, когда это происходит...
314
00:19:58,960 --> 00:19:59,960
Держи.
315
00:20:02,600 --> 00:20:03,860
Ты много съел.
316
00:20:03,870 --> 00:20:04,960
Да, много.
317
00:20:14,370 --> 00:20:16,370
Ты оставил мне все розовые
и фиолетовые мармеладки.
318
00:20:21,650 --> 00:20:24,150
Да, твои любимые.
319
00:20:37,260 --> 00:20:38,660
Что такое?
320
00:20:38,670 --> 00:20:40,970
Элисса хочет знать,
где её мороженое.
321
00:20:41,170 --> 00:20:42,170
Конечно.
322
00:20:43,040 --> 00:20:44,370
О Боже!
323
00:20:44,570 --> 00:20:46,070
Она любит суп из мороженого?
324
00:20:47,540 --> 00:20:49,710
Я хочу ей написать, что
я с кое с кем встретилась.
325
00:20:51,580 --> 00:20:53,420
Не принимай это на свой счёт...
Извини.
326
00:20:53,445 --> 00:20:55,974
Да. Хорошо, я напишу ей,
что я встретилась с тобой...
General
Complete name : C:\Blue.Jay.2016.WEB-DLRip\Blue.Jay.2016.WEB-DLRip.XviD.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.36 GiB
Duration : 1 h 20 min
Overall bit rate : 2 429 kb/s
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 20 min
Bit rate : 2 036 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 384 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.307
Stream size : 1.14 GiB (84%)
Writing library : XviD 66
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 20 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 220 MiB (16%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 512 ms
Service kind : Complete Main
• Кафе, где снимали встречу героев находится в одноименном кинотеатре Blue Jay Cinema по адресу:
27315 North Bay Rd.Blue Jay, CA 92317, USA
• Это первый игровой фильм режиссера Александра Леманна.
• Сценария к фильму не было. Актеры знали только сюжет и характерные особенности своих персонажей, все остальное — импровизация.
• По словам создателей фильма Кафе «Голубая сойка», лента снята в черно-белой гамме, чтобы визуально подчеркнуть контраст человеческой истории с грандиозными горными пейзажами на фоне.
• Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2016 году.
• Александр Леманн – оператор, родившийся во Франции. В 2016 году он впервые попробовал себя в качестве постановщика и снял помимо Кафе «Голубая сойка» документальную ленту Asperger's Are Us.

Торрент перезалит, исправил ошибки в субтитрах
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 14.37 КБ / Просмотров 19 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  1.36 ГБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  0
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!