Роберт Линн Асприн / Robert Lynn Asprin - 50 книг (1977-2005) [1996-2009, fb2, rtf]

Цикл Вокзал времени / Time Scout – НФ, Хроноопера

1. Разведчики времени / Time Scout (1995) / Соавтор: Линда Эванс
2. Мошенники времени / Wagers of Sin (1995) / Соавтор: Линда Эванс
3. Потрошители времени / Ripping Time (2000) / Соавтор: Линда Эванс
4. Дом, который построил Джек / The House That Jack Built (2000) / Соавтор: Линда Эванс
Цикл Шуттовская рота / Phule’s Company – Боевая фантастика

1. Шуттовская рота / Phule's Company (1990)
2. Шуттовской рай / Phule's Paradise (1992)
3. Шуттовские деньги / A Phule and His Money (1993) / Соавтор: Питер Хек
4. Дважды Шутт / Phule Me Twice (2000) / Соавтор: Питер Хек
Цикл МИФы / MYTHs – Юмористическое фэнтези

МИФические истории / Myth
1. Еще один великолепный МИФ / Another Fine Myth [= «Другой отличный миф», «Создатель мифов»] (1978)
2. МИФОтолкования / Myth Conceptions (1980)
3. МИФОуказания / Myth Directions [= Утверждение мифа] (1982)
4. МИФфия невыполнима / Myth-ion Improbable (2001)
5. Удача или миф / Hit of Myth [= Иначе это миф] (1983)
6. МИФические личности / Myth-ing Persons (1984)
7. Маленький МИФОзаклад / Little Myth Marker (1985)
8. Корпорация МИФ — связующее звено / MYTH Inc. Link (1986)
9. МИФОнаименования и извергения / Myth-Nomers and Im-Pervections (1987)
10. Корпорация МИФ в действии / MYTH Inc. in action (1990)
11. Сладостный МИФ, или МИФтерия жизни / Sweet Myth, or Myth-tery of Life (1993)
12. Нечто оМИФигенное / Something MYTH Inc. (2002)
13. МИФО инструкция / M.Y.T.H. Inc. Instructions [= Корпорация М.И.Ф. Кто есть кто] (2003) / Соавтор: Джоди Линн Най [в первоначальном варианте заключительная часть Нечто оМИФигенного]
МИФческие приключения / Myth Adventures / Соавтор: Джоди Линн Най
1. МИФ альянсы / Myth-Alliances (2003) / Соавтор: Джоди Линн Най
2. Торговая МИФтерия / Myth-taken Identity (2004) / Соавтор: Джоди Линн Най
3. Как получилось, что мы с Робертом Асприном взялись сочинять новые мифоприключения? / How Robert Asprin and I came to be writing new Myth-Adventures (2003) / Автор: Джоди Линн Най [предисловие к Торговой МИФтерии]
4. Тушите свет / The ‘Discreet Blackout’ (2003) [предисловие к Торговой МИФтерии]
5. Миф-путешествие в страну снов / Mything in Dreamland [= МИФОландия снов] (2004) / Соавтор: Джоди Линн Най
6. НеМИФический класс / Class Dis-Mythed (2005) / Соавтор: Джоди Линн Най
7. МИФОнебылицы / Myth-Told Tales (2007) / Соавтор: Джоди Линн Най [сборник рассказов]
Межавторский проект Мир воров / Thieves' World / Классические антологии под редакцией и с участием Роберта Асприна – Героическое фэнтези

1. Мир воров / Thieves' World (1979) / Редактор-составитель: Роберт Асприн
Интерлюдия / Introduction (1979) / Автор: Роберт Асприн
Смертные приговоры / Sentences of Death (1979) / Автор: Джон Браннер
Лик Хаоса / The Face of Chaos (1979) / Автор: Линн Эбби
Врата летающих ножей / The Gate of the Flying Knives (1979) / Автор: Пол Андерсон
Заложник теней / Shadowspawn (1979) / Автор: Эндрю Оффут
Цена бизнеса / The Price of Doing Business (1979) / Автор: Роберт Асприн
Братья по крови / Blood Brothers (1979) / Автор: Джо Холдеман
Миртис / Myrtis (1979) / Автор: Кристин Девис
Секрет голубой звезды / The Secret of the Blue Star (1979) / Автор: Мэрион Зиммер Брэдли
История создания «Мира воров» / The Making of Thieves' World (1979) / Автор: Роберт Асприн
2. Истории таверны «Распутный Единорог» / Tales from the Vulgar Unicorn (1980) / Редактор-составитель: Роберт Асприн
Интерлюдия / Introduction / Автор: Роберт Асприн
Пауки пурпурного мага / Spiders of the Purple Mage (1980) / Автор: Филип Хосе Фармер
Богиня / Goddess (1980) / Автор: Дэвид Дрейк
Плод из Энлибара / The Fruit of Enlibar (1980) / Автор: Линн Эбби
Сон ясновидящей / The Dream of the Sorceress (1980) / Автор: Альфред Ван Вогт
Любимец бога Вашанки / Vashanka's Minion (1980) / Автор: Джанет Моррис
Заложник теней / Shadow's Pawn (1980) / Автор: Эндрю Оффут
Охранять охранников / To Guard the Guardians (1980) / Автор: Роберт Асприн
3. Тени Санктуария / Shadows of Sanctuary (1981) / Редактор-составитель: Роберт Асприн
Интерлюдия / Introduction (1981) / Автор: Роберт Асприн
В поисках Сэтана / Looking for Satan [= Поиски Сатаны] (1981) / Автор: Вонда Макинтайр
Ишад / Ischade (1981) / Автор: Кэролайн Черри
Подарок на прощание / A Gift in Parting (1981) / Автор: Роберт Асприн
Вивисектор / The Vivisectionist (1981) / Автор: Эндрю Оффут
Носорог и единорог / The Rhinoceros and the Unicorn (1981) / Автор: Дайана Паксон
Танец Азиуны / Then Azyuna Danced (1981) / Автор: Линн Эбби
Человек и его бог / A Man and His God (1981) / Автор: Джанет Моррис
То, что не сказал мне редактор / Things the Editor Never Told Me (1981) / Автор: Линн Эбби
4. Сезон штормов / Storm Season (1982) / Редактор-составитель: Роберт Асприн
Предисловие / Storm Season Introduction / Автор: Роберт Асприн
Цена боли / Exercise in Pain (1982) / Автор: Роберт Асприн
Подветренная сторона / Downwind (1982) / Автор: Кэролайн Черри
Волшебное искусство / A Fugitive Art (1982) / Автор: Дайана Паксон
Волшебная сталь / Steel (1982) / Автор: Линн Эбби
Колдовская погода / Wizard Weather (1982) / Автор: Джанет Моррис
Крестник / Godson (1982) / Автор: Эндрю Оффут
Эпилог / Epilogue (1982) / Автор: Роберт Асприн
5. Лик Хаоса / The Face of Chaos (1983) / Редактор-составитель: Роберт Асприн
Интерлюдия / Introduction (1983) / Автор: Роберт Асприн
Высокая луна / High Moon (1983) / Автор: Джанет Моррис
Колдунья / Necromant (1983) / Автор: Кэролайн Черри
Искусство альянса / The Art of Alliance (1983) / Автор: Роберт Асприн
Уголки памяти / The Corners of Memory (1983) / Автор: Линн Эбби
Давший обет / Votary (1983) / Автор: Дэвид Дрейк
Отражение в зеркале / Mirror Image (1983) / Автор: Дайана Паксон
6. Крылья Рока / Wings of Omen (1984) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1984) / Автор: Роберт Асприн
То, что у женщин получается лучше всего / What Women Do Best (1984) / Автор: Джанет Моррис
Дочь солнца / Daughter of the Sun (1984) / Автор: Робин Бэйли
Дуновение силы / A Breath of Power (1984) / Автор: Дайана Паксон
Рука, кормящая тебя / The Hand That Feeds You (1984) / Автор: Диана Дуэйн
Час ведьмы / Witching Hour (1984) / Автор: Кэролайн Черри
Повстанцы не рождаются во дворцах / Rebels aren’t Born in Palaces (1984) / Автор: Эндрю Оффут
Гискураса / Gyskouras (1984) / Автор: Линн Эбби
Пернатая рыба в чужой стихии / A Fish Without Feathers Is Out of His Depth (1984) / Автор: Роберт Асприн
7. Смертоносная зима / The Dead of Winter (1985) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1985) / Автор: Роберт Асприн
Расплата в аду / Hell to Pay (1985) / Автор: Джанет Моррис
Дама в вуали / The Veiled Lady, or A Look at the Normal Folk (1985) / Автор: Эндрю Оффут
Избранник / The God-Chosen (1985) / Автор: Линн Эбби
Сдержать обещание / Keeping Promises (1985) / Автор: Робин Бэйли
Армия ночи / Armies of the Night (1985) / Автор: Кэролайн Черри
Внизу, у реки / Down By The Riverside (1985) / Автор: Диана Дуэйн
Когда тобою двигает дух / When the Spirit Moves You (1985) / Автор: Роберт Асприн
Цвет волшебства / The Color of Magic (1985) / Автор: Дайана Паксон
8. Душа города / Soul of the City (1985) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Игра власти / Power Play (1986) / Автор: Джанет Моррис
Навязчивая мысль / Dagger in the Mind (1986) / Автор: Кэролайн Черри
Дети разных лет / Children of All Ages (1986) / Автор: Линн Эбби
Смерть на лугу / Death in the Meadow (1986) / Автор: Кэролайн Черри
Оковы малых сил / The Small Powers that Endure (1986) / Автор: Линн Эбби
Огненный столп / Pillar of Fire (1986) / Автор: Джанет Моррис
9. Кровные узы / Blood Ties (1986) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1986) / Автор: Роберт Асприн
Госпожа пламени / Lady of Fire (1986) / Автор: Дайана Паксон
Санктуарий принадлежит влюбленным / Sanctuary Is for Lovers (1986) / Автор: Джанет Моррис
Влюбленные убийцы / Lovers Who Slay Together (1986) / Автор: Робин Бэйли
В тишине ночи / In the Still of the Night (1986) / Автор: Кэролайн Черри
Нет радости быть гладиатором / No Glad in Gladiator (1986) / Автор: Роберт Асприн
Связанные узами / The Tie that Binds (1986) / Автор: Диана Дуэйн
Санктуарийский ноктюрн / Sanctuary Nocturne (1986) / Автор: Линн Эбби
Повелитель заклятий / Spellmaster (1986) / Авторы: Эндрю Оффут, Джоди Оффут
10. Новая кровь / Aftermath (1987) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1987) / Автор: Роберт Асприн
Кейд / Cade (1987) / Автор: Марк Перри
Вслед за Риддлером / Wake of the Riddler (1987) / Автор: Джанет Моррис
Наследница / Inheritor (1987) / Автор: Дэвид Дрейк
Благими намерениями... / Mercy Worse Than None (1987) / Автор: Джон Браннер
Видеть — значит верить, или Любовь слепа... / Seeing is Believing (But Love is Blind) (1987) / Автор: Линн Эбби
Возвращение домой / Homecoming (1987) / Автор: Эндрю Оффут
11. Беспокойные союзники / Uneasy Alliances (1988) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1988) / Автор: Линн Эбби [написано Линн Эбби, хотя в книгах ошибочно автором указан Р. Асприн]
Торговцы рабами / Slave Trade (1988) / Автор: Роберт Асприн
Лучший из друзей / The Best of Friends (1988) / Автор: Кэролайн Черри
Власть королей / The Power of Kings (1988) / Автор: Джон ДеКлис
Красный цвет, цвет любви / Red Light, Love Light (1988) / Автор: Джанет Моррис
Вот так влипли! / A Sticky Business (1988) / Автор: С. Вильямс
Обещание рая / The Promise of Heaven (1988) / Автор: Робин Бэйли
Зрение Лало / The Vision of Lalo (1988) / Автор: Дайана Паксон
12. Воровское небо / Stealer's Sky (1989) / Редакторы-составители: Роберт Асприн, Линн Эбби
Интерлюдия / Introduction (1989) / Автор: Роберт Асприн
Ночное дело / Night Work (1989) / Автор: Эндрю Оффут
Некомпетентные зрители / The Incompetent Audience (1989) / Автор: Джон ДеКлис
Сбор винограда / Our Vintage Years (1989) / Автор: Дуэйн МакГоуэн
Ртутные сны / Quicksilver Dreams (1989) / Автор: Дайана Паксон
Ветра судьбы / Winds of Fortune (1989) / Автор: Кэролайн Черри
Пламя Ока Господня / The Fire in a God's Eye (1989) / Автор: Робин Бэйли
Ткачихи / Web Weavers (1989) / Автор: Линн Эбби
Начать заново / To Begin Again (1989) / Автор: Роберт Асприн [финал основного цикла антологий]
13. Одиннадцать сребреников / Shadowspawn (1987) / Автор: Эндрю Оффут
14. Тень колдуна / The Shadow of Sorcery (1993) / Автор: Эндрю Оффут
Романы и повести – НФ, Боевое фэнтези

1. Холодные финансовые войны / The Cold Cash War (1977)
2. Зеркало — друг, зеркало — враг / Mirror Friend, Mirror Foe (1979) / Соавтор: Джордж Такей
3. Тамбу / Tambu (1979)
4. Война жуков и ящериц / The Bug Wars [= Войны империи Тзен; Боевая элита Империи] (1979)
5. Охотница / Catwoman [= Catwoman: Tiger Hunt, Женщина-кошка] (1992) / Соавтор: Линн Эбби
6. Заклинание для спецагента / License Invoked (2001) / Соавтор: Джоди Линн Най
7. Корпорация Богги / E. Godz (2003)
8. Варторн: Воскрешение / Wartorn: Resurrection (2005) / Соавтор: Эрик дель Карло
9. Артур-полководец / Arthur War Lord / Соавтор: Дэфид аб Хью
10. За далью волн / Far Beyond the Wave / Соавтор: Дэфид аб Хью

Роберт Линн Асприн / Robert Lynn Asprin (1946-2008)

Биография
Роберт Линн Асприн родился в Сент-Джонсе (штат Мичиган). Он рос в университетском городке Энн-Эрбор, в окружении музеев и библиотек. Еще с детских лет он привык ценить разнообразие во всем, а учеба в Мичиганском университете и служба в армии во время вьетнамской войны лишь укрепили эту привычку.
Окончательно мировоззрение Асприна как писателя сформировали двенадцать лет, которые он проработал в бухгалтерии небольшой фирмы - одного из американских филиалов корпорации «Ксерокс». В последние годы живет в Энн-Эрборе (штат Мичиган).
Интересы и увлечения Асприна были чрезвычайно разнообразны - от фехтования и музыки до рыбалки (он предпочитает ловить тропических рыб) и шитья. По собственному признанию писателя, кем он только не был - учителем фехтования, монгольским полководцем, клингоном (раса инопланетян из сериала «Звездный путь»), бухгалтером, космическим наёмником... Критики и библиографы относятся к этой биографии не слишком доверчиво...
Начинал Асприн с научно-фантастических романов - точнее, НФ-боевиков, добротных, но вполне традиционных, как, к примеру, его первый роман «Холодные финансовые войны» (The Cold Cash War, др. перевод «Холодная война наличных») был напечатан в 1977 году. Конкуренция крупнейших корпораций мира приводит к войне, вот только война эта ненастоящая, в ней нет погибших - есть временно обездвиженные, и борьба корпораций не ограничивается только этой «войной» - заказные убийства, промышленный шпионаж, предательства… В войну ввязываются правительства стран, имеющих к ней отношение. Корпорации объединяют усилия против общего врага и создают свою армию, состоящую из наёмников… Асприн воодушевился этой историей именно в то время, когда работал на компанию Ксерокс, его раздражал бюрократизм и неэффективность руководства.
Следующий его роман «Войны империи Тзен» (или «Боевая элита империи» - The Bug Wars, 1980) посвящён военной тематике. В нем рассказывается о войнах между рептилиями и насекомыми, с позиции рептилий. Центральное место в нём занимает социальная тема, основанная на описании общественной и социальной структуры общества рептилий (Тзенов). Ученые, Техники, Воины - эти и только эти касты составляют расу Тзенов. Их цивилизация зарождалась и развивалась в условиях постоянных войн, и поражение в любой из них грозило полным уничтожением расы. В результате родилось общество, в котором нет места ни поэтам, ни художникам, ни мечтателям. Тзен либо разрабатывает новые средства ведения войны, или воплощает изобретения в реальных конструкциях, или доводит до совершенства навыки боевого мастерства…
Известность ему принесли первые романы цикла «Мир воров» (Thieves World), собранных из произведений разных авторов. Асприн был неизменным ответственным редактором этого цикла, вместе со своей женой Линн Абби (род. 1948). Именно начиная с «Мира воров» Асприн становится тем самым Асприном, которого читают миллионы, - великолепным мастером юмористической фантастики и фэнтези.
За «Миром воров» последовал цикл «Шутт» и знаменитый «МИФический цикл» («МИФы», «МИФология», «МИФические истории»). В «МИФах» он создаёт настоящий Мир фэнтези, необычный и где-то гротескный, прекрасный и непредсказуемый, Мир, в котором возможно абсолютно всё... Молодой ученик мага Скив из захолустного и отсталого измерения Пент, мечтающий стать воришкой, теряет своего учителя, но знакомится с демоном Аазом, магом из измерения Извр, который теряет свои магические способности. Скив становится учеником демона-изверга (уроженца Извра) и они отправляются на поиски убийцы с тем, чтобы вернуть Аазу его способности и отомстить… Путешествия по измерениям, необычайные друзья и приключения… Их маленький союз превращается в «Корпорацию МИФ». По признанию одного из поклонников Асприна, «МИФический цикл» напоминает ему своего рода... литературный попкорн: романы столь хороши, что проглатываешь их на одном дыхании, сам того не замечая... Впрочем, если бы в «МИФе» кроме юмора ничего не было бы, он бы наверняка не приобрел бы той популярности, которой он заслуженно пользуется. Книги Асприна отличает то, что в них то и дело идёт речь о деталях повседневной жизни, вероятно поэтому герои Асприна реальны и ничуть не менее реальны отношения между ними, что, безусловно, является признаком Большой Литературы. Они любят друг друга, издеваются один над другим, поддерживают и отвергают точно так же как и мы, простые смертные. Писательский стиль Асприна отличается грубоватым юмором, легкой иронией и социальностью, то тут, то там проглядывают намеки на наш мир, который кажется всего лишь крупинкой в огромном МИФческом мире.
Умер Асприн 22 мая 2008 года в США, в собственном доме.