Джек Чалкер - Собрание сочинений [FB2, RUS]

#777
Переводчик: ?
Жанр: Фантастика
Серия: Координаты чудес
Год издания: 1998
Издательство: АСТ
ISBN: 5-237-00042-8

Бортовой компьютер корабля «Стеекин», ведомого среди звёзд железной рукой капитана Натана Бразила, засёк таинственный сигнал бедствия. Кто-то – или что-то? – хотел, чтобы люди высадились на Далгонии, мёртвой планете, нашли тела семерых погибших ужасной смертью, продолжили поиски – и оказались в самом сердце Колодца Душ, обращающего каждого, кто имеет несчастье оказаться в нём, во что-то невероятное. Ибо есть в Колодце Душ нечто, ради чего стоит жить – или погибнуть…

#777
Переводчик: И. М. Дижур
Жанр: Фантастика
Серия: Координаты чудес
Год издания: 1999
Издательство: АСТ
ISBN: 5-237-02414-9

Антор Трелиг, могущественный член Совета Миров, возмечтав об абсолютной власти, похитил Оби – суперкомпьютер, способный контролировать абсолютно всё. Всё, имеющее какое-нибудь значение на заселенных человечеством планетах. Против предателя Совет выслал необычного противника – Мавру Чанг, опытную космическую преступницу, готовую, не колеблясь, рискнуть жизнью за награду. Но противостояние Трелига и Мавры неожиданно завело их слишком далеко – на планету Колодец Душ, где странные древние расы ведут бесконечную войну за право обладания Вселенной…

#777
Переводчик: А. Медведев
Жанр: Фантастика
Серия: Координаты чудес
Год издания: 2000
Издательство: АСТ
ISBN: 5-237-04468-9

Тайная миссия Совета Миров привела космическую преступницу Мавру Чанг далеко на планету Колодец Душ. Там странные древние расы тысячелетиями продолжают бесконечную, безысходную войну. Победитель получит Вселенную… Теперь Мавра – пленница Колодца Душ, ее спутники, некогда люди, обращены в гротескных, безобразных монстров, да и ее собственное тело жестоко изменено. Единственная, последняя надежда – суперкомпьютер Оби, укрытый на ближайшем планетоиде – там, где созданию из плоти и крови выжить практически невозможно…

#777
Переводчик: Е. Еремченко
Жанр: Фантастика
Год издания: 1996
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-88196-852-2

Первая из четырех книг о ромбе Вардена – системе из четырех планет – абсолютной тюрьме во вселенной.
В Главное Командование Вооруженных Сил – самое сердце Конфедерации проник инопланетный робот-шпион. Аналитики Службы Безопасности не сомневаются, что чужаки вербуют агентов на четырех планетах Ромба Вардене. Расследование поручено лучшему агенту Конфедерации.
Впереди четыре планеты, где могут скрываться инопланетяне – Лилит, Цербер, Харон и Медуза.

#777
Переводчик: М. Черненко, С. Смирнов
Жанр: Фантастика
Год издания: 1996
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-88196-852-2

Вторая книга из тетралогии Ромб Вардена. В Главное Командование Вооружённых Сил – самое сердце Конфедерации проник инопланетный робот-шпион. Аналитики Службы Безопасности не сомневаются, что чужаки вербуют агентов на четырёх планетах Ромба Вардена. Расследование поручено лучшему агенту Конфедерации. На Лилит никаких следов инопланетян обнаружить не удалось. Но впереди еще три планеты – Цербер, Харон и Медуза.

#777
Переводчик: Е. Еремченко, К. Россинский
Жанр: Фантастика
Год издания: 1996
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-88196-962-6

В Главное Командование Вооружённых Сил – самое сердце Конфедерации проник инопланетный робот–шпион. Аналитики Службы Безопасности не сомневаются, что чужаки вербуют агентов на четырёх планетах Ромба Вардена. Расследование поручено лучшему агенту Конфедерации. Ни на Лилит, ни на Цербере никаких следов инопланетян обнаружить не удалось. Но впереди ещё две планеты – Харон и Медуза.

#777
Переводчик: Е. Еремченко, К. Россинский
Жанр: Фантастика
Год издания: 1996
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-88196-962-6

Четвертая и последняя книга из тетралогии Ромб Вардена. В Главное Командование Вооружённых Сил – самое сердце Конфедерации проник инопланетный робот-шпион. Аналитики Службы Безопасности не сомневаются, что чужаки вербуют агентов на четырех планетах Ромба Вардена. Расследование поручено лучшему агенту Конфедерации. Ни на Лилит, ни на Цербере, ни на Хароне никаких следов инопланетян обнаружить не удалось. Осталась последняя планета – Медуза.

#777
Переводчик: C. Герцева
Жанр: Научная фантастика
Год издания: ?
Издательство: ?
ISBN: ?

Созданный для сохранения человечества компьютер захватил власть на Земле, добиваясь поставленной перед ним цели бесчеловечными методами. Создатели системы позаботились о наличии выключателя, способного переподчинить её, однако машина сумела их уничтожить и сохранить выключатель в тайне. Главный герой случайно обнаруживает эту информацию и начинает поход с целью отключить компьютер.

#777
Переводчик: Н. Науменко
Жанр: Научная фантастика
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-7841-0735-6

Гигантский компьютер безжалостно подчинил себе человечество, и борьба с ним невозможна без пяти великих Колец – мощных микросхем, способных уничтожить нового правителя мира.
Но одно из Колец спрятано на Земле, три других – на далеких космических колониях. А последнее исчезло – казалось бы, бесследно. На охоту за Кольцами отправляется бесстрашная команда тех, кого одни называют героями и спасителями, а другие – пиратами "Грома".

#777
Переводчик: В. Глинка
Жанр: Научная фантастика
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-15-000322-0

Гигантский компьютер безжалостно подчинил себе человечество, и борьба с ним невозможна без пяти великих Колец – мощных микросхем, способных уничтожить нового правителя мира. На поиски Колец отправляется группа отчаянных повстанцев – звездных пиратов «Грома». Но вновь вернуть людям право распоряжаться собственной судьбой – нелегкая задача, ибо Кольца рассеяны по закоулкам Вселенной, и каждое из них – под неусыпной охраной. Один неверный шаг может стать смертельным для воинов бури…

#777
Переводчики: О. Подобрянская, К. Россинский
Жанр: Научная фантастика
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Координаты чудес
ISBN: 5-15-000322-0

Гигантский компьютер безжалостно подчинил себе человечество, и борьба с ним невозможна без пяти великих Колец – мощных микросхем, способных уничтожить нового правителя мира. На поиски Колец отправляется группа отчаянных повстанцев – звездных пиратов «Грома». Но вновь вернуть людям право распоряжаться собственной судьбой – нелегкая задача, ибо Кольца рассеяны по закоулкам Вселенной, и каждое из них – под неусыпной охраной. Один неверный шаг может стать смертельным для воинов бури…

#777
Переводчик: В. Глинка
Жанр: Фэнтези
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Век Дракона
ISBN: 5-7841-0749-6

Из снов, из ночных кошмаров, преследующих юную девушку, приходят создания – слишком невероятные, чтобы оказаться реальностью, но – реальные! Девушка уходит по дороге снов – всё дальше, туда, где обитатели параллельного мира выходят на последнюю битву против Великого Зла. Либо победить, либо погибнуть, выбор невелик. Но риск – огромен, ибо, вызывая из нашего мира единственно возможную спасительницу, силы Добра невольно разрушают ткань реальности. Над страной сновидений бушуют магические и опасные Ветры Перемен.

#777
Переводчики: В. Глинка, В. Кравченко
Жанр: Фэнтези
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Век Дракона
ISBN: 5-7841-0760-7

Ветры Перемен дуют от Престола Мироздания, пронизывая ими же созданные миры. И ближе всего к Престолу лежит мир, называемый Акахларом. Акхарские правители постигли суть магии, овладели скрытыми силами, и это дало им огромное могущество. Бесчисленные столетия акхарские маги добивались абсолютной власти, которая превратила бы их в богов и повелителей вселенных. Бесчисленные столетия народы, покоренные акхарцами, мечтали о героях-освободителях и надеялись на их приход. И герои пришли — но за ними в мир ворвались беспощадные Всадники Бурь.

#777
Переводчик: Ю. Кряклина
Жанр: Фэнтези
Год издания: 1997
Издательство: АСТ
Серия: Век Дракона
ISBN: 5-15-000380-8

Что-то неладно в параллельном мире — что-то, что ослабляет контроль над магической силой, вторгается в сны, прокрадывается в самые тайные уголки души — и может оказаться опасным. Много раз Клиттихорн, Рогатый Демон Снегов, убивал в далеких измерениях двойников Владычицы — но упустил одного из них. Теперь же фальшивая Королева входит в силу, и угроза нависла над надеждами. Магия бросила вызов магии, и вновь вырвались на волю беспощадные Ветры Перемен. Нити судьбы вот-вот оборвутся в войне Вихря.

#777
Переводчик: И. Тетерина
Жанр: Боевая фантастика
Год издания: 2005
Издательство: АСТ
Серия: Золотая библиотека фантастики
ISBN: 5-17-028051-3

Три империи и их сферы влияния расположились рядом в одной галактике. Но как ни странно, три империи имели только одну общую черту - демонов. Во всех мирах существовали легенды о гуманоидных существах с копытами и рогами, олицетворяющих собой сверхъестественную мощь и безграничное зло. Подобие легенд привело к появлению теории о том, что все они основаны на чём-то реальном. К сожалению, так и было...

#777
Переводчик: М. Николаев
Жанр: Боевая фантастика
Год издания: 2005
Издательство: АСТ
Серия: Золотая библиотека фантастики
ISBN: 5-17-028051-3

Тессеракт «Лабиринт Кинтары» - странное строение, уходящее в иное пространство-время. Одна из величайших находок межпланетной археологии — и одна из величайших угроз разумной жизни в Галактике.
Потому что в Лабиринте Кинтары уже много тысячелетий скрываются прозванные демонами существа из далекого мира, и сейчас они вырвались на волю, чтобы освободить сотни себе подобных — и принести тысячам обитаемых планет хаос, войну и разрушение. В погоню за «демонами» отправляются представители множества рас Галактики. Кинтарский марафон продолжается!

#777
Переводчик: А. Нестеренок
Жанр: Боевая фантастика
Год издания: 2005
Издательство: АСТ
Серия: Золотая библиотека фантастики
ISBN: 5-17-028051-3

В Лабиринте Кинтары уже много тысячелетий скрываются прозванные демонами существа из далекого мира, и сейчас они вырвались на волю, чтобы освободить сотни себе подобных — и принести тысячам обитаемых планет хаос, войну и разрушение. В погоню за «демонами» отправляются представители множества рас Галактики. Кинтарский марафон заканчивается!