Книжная серия «Классика мировой фантастики» [2001-2005, FB2/RTF, RUS]

Франсис Карсак
Львы Эльдорадо
авторский сборник
М.: АСТ, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10100 экз.
ISBN: 5-17-007825-0
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В сборник Карсака вошли связанные общим героем повесть и роман, а также три несвязанных романа.
Иллюстрация на обложке Д. Бернса, K. Мура (в издании не указаны).
Содержание:Франсис Карсак. Горы судьбы (повесть, перевод Ф. Мендельсона)
Франсис Карсак. Львы Эльдорадо (роман, перевод Ф. Мендельсона)
Франсис Карсак. Бегство Земли (роман, перевод Ф. Мендельсона)
Франсис Карсак. Робинзоны космоса (роман, перевод Ф. Мендельсона)
Франсис Карсак. Пришельцы ниоткуда (роман, перевод Ф. Мендельсона)
[*]Вл. Гаков. Возвращение космического робинзона (послесловие)Примечание:
В оформлении обложки использованы работы: фрагмент нижний справа — илл. Д. Бёрнса для книги «The River Wall» Р. Гарретта и В. Энн Хейдрон; фрагмент верхний справа — илл. Kриса Мура к роману «Flies from the Amber» Wil McCarthy.
Перевод романа «Бегство Земли» сокращен по сравнению с другими изданиями.

#777Эрик Фрэнк Рассел
Космический марафон
авторский сборник
М.: АСТ, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10100 экз.
ISBN: 5-17-009629-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 718
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том трехтомника Э. Ф. Рассела вошли два несвязанных романа и сборник связанных рассказов (ошибочно представленный в книге как роман), обрамленные статьей о творчестве автора и библиографией.
Художники не указаны. Правый верхний рисунок Ф. Гамбино.
Содержание:Андрей Балабуха. Систематизатор безумий, или О балансировании на грани (предисловие)
Эрик Фрэнк Рассел. Безумный мир (роман, перевод Б. Минченко)
Эрик Фрэнк Рассел. Космический марафон (сборник)Пролог. Эл Стор (рассказ, перевод П. Киракозова)
Часть первая. Путешествие на Механистрию (повесть, перевод П. Киракозова)
Часть вторая. Путешествие на Симбиотику (рассказ, перевод П. Киракозова)
[*]Часть третья. Путешествие на Гипнотику (рассказ, перевод П. Киракозова)Эрик Фрэнк Рассел. Оса (роман, перевод Г. Весниной)
[*]Краткая библиография произведений Э. Ф. Рассела

#777Лестер Дель Рей
Звездная полиция
М.: АСТ, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-008135-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том авторского двухтомника в данной серии вошли несвязанные произведения: 3 романа и подборка рассказов (почти все — из сборника Лучшее Лестера Дель Рея).
Иллюстрация (нижняя) на обложке Д. Бернса; внутренние иллюстрации А. Лидина.
Содержание:Василий Владимирский. Драконы и звездолеты Лестера дель Рея (предисловие) с. 5-12
Лестер дель Рей. Псиматы (роман, перевод А. Медведева) с. 13-230
Лестер дель Рей. Полиция вашей планеты (роман, перевод Г. Максимюк) с. 231-364
Лестер дель Рей. Крушение небес (роман, перевод М. Вайнер) с. 365-468
Рассказы и повестиЛестер дель Рей. Корпорация «Жизнь после смерти» (рассказ, перевод А. Соколовой) с. 471-489
Лестер дель Рей. Суеверие (повесть, перевод А. Гуровой) с. 490-541
Лестер дель Рей. Эльф-лудильщик (рассказ, перевод А. Гуровой) с. 542-559
Лестер дель Рей. И он явился мне... (рассказ, перевод А. Гуровой) с. 560-572
Лестер дель Рей. Инстинкт (рассказ, перевод Б. Александрова) с. 573-591
Лестер дель Рей. Мне отмщение, Я воздам... (повесть, перевод М. Тарасьева) с. 592-630
Лестер дель Рей. В руки твои (рассказ, перевод Г. Весниной) с. 631-660
Лестер дель Рей. Чужак (рассказ, перевод Г. Весниной) с. 661-680
[*]Лестер дель Рей. Вечерняя молитва (рассказ, перевод Г. Весниной) с. 681-686Примечание:
Оформление художника А. Лидина.

#777Эдвард Эльмар "Док" Смит
Галактический патруль
авторский сборник
М.: АСТ, СПб.: Северо-Запад Пресс, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-009916-9, 5-93698-057-8
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 672
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том «Саги о Ленсменах» вошли первые три романа цикла.
Переводчики указаны в выходных данных без привязки к произведениям: М. Нахмансон, О. Лукина, И. Томашпольская, А. Антошульский
Художник не указан (в верхней правой части обложки использована иллюстрация Л. Ройо, в нижней правой — Л. Эдвардса).
Содержание:М. Нахмансон. Предисловие
Эдвард Эльмар «Док» Смит. Трипланетие (роман)
Эдвард Эльмар «Док» Смит. Первый Ленсмен (роман)
[*]Эдвард Эльмар «Док» Смит. Галактический патруль (роман)Примечание:
Оригинальная иллюстрация Ройо была выполнена для книги Стива Перри Brother Death (роман).

#777Альфред Ван Вогт
Рейд к звездам
авторский сборник
М.: АСТ, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз. + 4000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-17-004178-0
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 592
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли внецикловые произведения: повесть и три романа 50-х — 60-х годов.
Иллюстрации на обложке справа Д. Вальехо, K. Мура; слева Д. Маттингли (в издании не указаны).
Содержание:Альфред Ван Вогт. Жизненная сила (повесть, перевод Т. Алексеенко)
Альфред Ван Вогт. Галактическая война (роман, перевод Л. Смирнова)
Альфред Ван Вогт. Странник (роман, перевод Л. Соловьёвой)
Альфред Ван Вогт. Рейд к звёздам (роман, перевод Е. Монаховой)
[*]Александр Лидин. Певец звездных трасс (послесловие)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний справа — илл. К. Мура; фрагмент нижний справа — илл. Д. Вальехо; слева Д. Маттингли для журнала Amazing Stories, Vol 54, No 5 (март 1981).
В 2002 году был издан доп. тираж 4000 экз.

#777Джон Кэмпбел
Лунный ад
авторский сборник
М.: АСТ, 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-005860-8
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 640
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Художник не указан (в левой части обложки использована иллюстрация Б. Вальехо, в правой верхней — Д. Маттингли, в нижней — Д. Джанколы).
Содержание:Андрей Балабуха. Пророк Золотого века, или Делатель королей (предисловие)
[*]Из мрака ночиДжон Кэмпбел. Из мрака ночи (повесть)Джон Кэмпбел. Из мрака ночи (рассказ, перевод Г. Подосокорской)[*]Джон Кэмпбел. Плащ Эсира (рассказ, перевод Г. Подосокорской)ПришельцыДжон Кэмпбел. Пришельцы (рассказ, перевод К. Плешкова)
Джон Кэмпбел. Мятеж (рассказ, перевод К. Плешкова)
Джон Кэмпбел. Последняя эволюция (рассказ, перевод К. Плешкова)
Джон Кэмпбел. Машина (рассказ, перевод К. Плешкова)
Джон Кэмпбел. Сумерки (рассказ, перевод К. Плешкова)
Джон Кэмпбел. Похитители мыслей (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Раздвоенный мозг (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Слепота (рассказ, перевод К. Плешкова)р
[*]Джон Кэмпбел. Развилка (рассказ, перевод И. Хохловой)[*]Лунный адДжон Кэмпбел. Лунный ад (роман, перевод Я. Забелиной)[*]НечтоДжон Кэмпбел. Нечто (повесть, перевод С. Сенагоновой)ТрансплутонДжон Кэмпбел. Голос из эфира (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Трансплутон (рассказ, перевод С. Сенагоновой)
Джон Кэмпбел. Глубина (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Требуются рецидивисты (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Победитель (рассказ, перевод М. Райнер)
Джон Кэмпбел. Входная плата (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Край света (рассказ, перевод И. Хохловой)
Джон Кэмпбел. Из субвселенной (рассказ, перевод М. Райнер)
Джон Кэмпбел. Одна доисторическая ночь (рассказ, перевод М. Райнер)
[*]Джон Кэмпбел. Космос-индустрии (эссе, перевод К. Плешкова)Примечание:
Самая нелепая халтура со времён Саяпина. Сборник разбит на 5 разделов, куда вошли роман, 2 повести и рассказы. Однако «повесть» «Из мрака ночи» на самом деле склеена из одноименного рассказа и повести «Плащ Эсира».
Рассказы из последнего раздела (кроме двух) вообще принадлежат самым разным авторам и взяты из двух антологий: «The History of the Science Fiction Magazine» (под ред. Майка Эшли, 1974) и «Great Science Fiction, Fall 1967». «Голос из эфира» принадлежит Л. А. Эшбаху, «Глубина» — Раймонду Галлуну, «Требуются рецидивисты» — Джону Джейксу, «Победитель» — Роберту Рореру, «Входная плата» — Г. Б. Файфу, «Край света» — Джеку Игану, «Из субвселенной» — Р. Ф. Старлзу, «Одна доисторическая ночь» — Филипу Баршофски.
В 2002 году выходил доп. тираж книги — 3000 экз.

#777Мюррей Лейнстер
Колониальная служба
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2001 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10100 экз. + 4000 экз. (доп.тираж)
ISBN: 5-17-005861-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Первый том 4-томника.
Иллюстрации на обложке Д. Маттингли (в издании не указан), Д. Агапитова
Содержание:Василий Владимирский. Демонстратор измерения мечты (предисловие)
Мюррей Лейнстер. Колониальная служба (роман, перевод А. Овчинниковой)Мюррей Лейнстер. Старший надсмотрщик (перевод А. Овчинниковой)
Мюррей Лейнстер. Человек, который не верит в чудеса, и песчаная смерть (перевод А. Овчинниковой)
Мюррей Лейнстер. Пятнистые дьяволы на планете Лорен (перевод А. Овчинниковой)
[*]Мюррей Лейнстер. Болото вверх тормашками (перевод А. Овчинниковой)Мюррей Лейнстер. Планета гигантов (повесть, перевод Г. Толмачевой-Федоренко)
Мюррей Лейнстер. Флибустьеры звездных трасс (повесть, перевод Е. Черехович)
Мюррей Лейнстер. Шахта в небе (повесть, перевод Е. Черехович)
Из глубиныМюррей Лейнстер. Планета скит-деревьев (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Власть (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
[*]Мюррей Лейнстер. Из глубины (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний справа — илл. Д. Маттингли;
Издательство сообщает, что перед нами четыре повести и три рассказа Мюррея Лейнстера.
На самом же деле повесть «Колониальная служба» — это одноимённый роман 1956 года, состоящий из четырех взаимосвязанных рассказов (под другим названием и в другом переводе напечатан и в 4-м томе этого же 4-томника). Повесть «Планета гигантов» — роман-новеллизация телефильма. Оставшиеся две повести также являются романами.
Доп. тираж 2002 г. — 4000 экз. (подписано в печать 11.12.2001 г., заказ 2459).

#777Рэй Брэдбери
Марсианские хроники
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 9000 экз.
ISBN: 5-17-015300-7
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 634
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Роман в новеллах, роман и подборка рассказов в классических советских переводах.
Иллюстрация на обложке В. Ненова. Иллюстрация слева на обложке Л. Ройо (в издании не указан).
Содержание:Рэй Брэдбери. Марсианские хроники (роман, перевод Л. Жданова) С. 5-196Рэй Брэдбери. Ракетное лето (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Илла (рассказ)
Рэй Брэдбери. Летняя ночь (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Земляне (рассказ)
Рэй Брэдбери. Налогоплательщик (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Третья экспедиция (рассказ)
Рэй Брэдбери. И по-прежнему лучами серебрит простор луна... (рассказ)
Рэй Брэдбери. Поселенцы (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Зеленое утро (рассказ)
Рэй Брэдбери. Саранча (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Ночная встреча (рассказ)
Рэй Брэдбери. Берег (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Интермедия (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Музыканты (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Высоко в небеса (рассказ)
Рэй Брэдбери. Новые имена (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Эшер II (рассказ)
Рэй Брэдбери. Старые люди (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Марсианин (рассказ)
Рэй Брэдбери. Дорожные товары (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Мёртвый сезон (рассказ)
Рэй Брэдбери. Наблюдатели (микрорассказ)
Рэй Брэдбери. Безмолвные города (рассказ)
Рэй Брэдбери. Долгие годы (рассказ)
Рэй Брэдбери. Будет ласковый дождь (рассказ)
[*]Рэй Брэдбери. Каникулы на Марсе (рассказ)Рэй Брэдбери. 451 градус по Фаренгейту (роман, перевод Т. Шинкарь) С. 197-334
РассказыЗапах сарсапарели (перевод Н. Галь) С. 337-344.
Пришло время дождей (перевод Т. Шинкарь) С. 344-355.
И грянул гром (перевод Л. Жданова) С. 355-367.
Детская площадка (перевод Т. Шинкарь) С. 368-385.
Здесь могут водиться тигры (перевод Д. Лившиц) С. 385-399.
Вельд (перевод Л. Жданова) С. 399-413.
Бетономешалка (перевод Н. Галь) С. 413-433.
Р — значит ракета (перевод Л. Жданова) С. 433-449.
Космонавт (перевод Л. Жданова) С. 449-460.
Были они смуглые и золотоглазые (перевод Н. Галь) С. 460-475.
Нескончаемый дождь (перевод Л. Жданова) С. 475-488.
Земляничное окошко (перевод Н. Галь) С. 488-496.
Смерть и Дева (перевод Д. Жукова) С. 497-505.
Пустыня (перевод Н. Галь) С. 505-514.
Разговор заказан заранее (перевод О. Битова) С. 514-525.
Каникулы (перевод Л. Жданова) С. 525-531.
Ревун (перевод Л. Жданова) С. 531-538.
Лед и пламя (перевод Л. Жданова) С. 538-581.
О скитаньях вечных и о земле (перевод Н. Галь) С. 581-598.
Конец начальной поры (перевод Н. Галь) С. 598-603.
Изгнанники (перевод Т. Шинкарь) С. 603-617.
Дядюшка Эйнар (перевод Л. Жданова) С. 617-625.
[*]Апрельское колдовство (перевод Л. Жданова) С. 625-634.Примечание:
Оригинал-макет подготовлен издательством «Terra Fantastica».

#777Филип Дик
Реставратор Галактики
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016552-8
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 640
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В третий том пятитомника вошли четыре романа, никак не связанные друг с другом.
Иллюстрация на обложке М. Калинкина
Переводы С.Буренина и Е.Соболевой публикуются впервые.
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.
Содержание:Филип Дик. Солнечная лотерея (роман, перевод С. Буренина)
Филип Дик. Человек, который высмеивал (роман, перевод Е. Смирнова)
Филип Дик. Доктор Будущее (роман, перевод Г. Корчагина)
[*]Филип Дик. Реставратор Галактики (роман, перевод Е. Соболевой)

#777Филип Дик
Лабиринт смерти
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-012598-4
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 712
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый (по выходу второй) том пятитомника Дика вошли 4 несвязанных романа.
Иллюстрация на обложке М. Киселева. Здесь, как и на остальных томах, в оформлении использован портрет Дика.
Содержание:Игорь Петрушкин. Стигматы судьбы человека в Высоком Замке (предисловие)
Филип Дик. Игроки с Титана (роман, перевод А. Чеха)
Филип Дик. Лабиринт смерти (роман, перевод Г. Корчагина, И. Петрушкина)
Филип Дик. Кланы Альфанской Луны (роман, перевод М. Дронова)
[*]Филип Дик. Стигматы Палмера Элдрича (роман, перевод К. Плешкова)

#777Филип Дик
Свихнувшееся время
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-012531-3
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 699
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том (хотя он вышел в свет на пару месяцев раньше первого) вошли несвязанные романы.
Иллюстрация на обложке М. Калинкина.
Содержание:Филип Дик. Свихнувшееся время (роман, перевод М. Гутова) с. 5-192
Филип Дик. Убик (роман, перевод М. Гутова) с. 193-378
Филип Дик. Сдвиг времени по-марсиански (роман, перевод М. Ланиной) с. 379-610
[*]Филип Дик. Что сказали мертвецы? (повесть, перевод Г. Корчагина) с. 611-669

#777Джек Вэнс
Космическая опера
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-014411-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 710
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
4 несвязанных романа 50-60-х.
На обложке использованы иллюстрации Ф. Гамбино (Fred Gambino) (справа вверху), Ж.-П. Таржета (справа внизу). Внутренние иллюстрации В. Домогацкой
Содержание:Джек Вэнс. Пять золотых браслетов (роман, перевод Н. Вашкевич)
Джек Вэнс. Эмфирион (роман, перевод В.А.Федорова)
Джек Вэнс. Космическая опера (роман, перевод С. Буренина)
Джек Вэнс. Большая планета (роман, перевод Л. Михайлик)
[*]Александр Лидин. Творец иных миров (вехи творчества), стр. 701-710

#777Л. Спрэг де Камп
Башня Занида
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-008013-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Большая часть произведений сборника относится к циклу «Межпланетные туры», в том числе все три романа.
На обложке: справа вверху и внизу иллюстрации Р. Кукалиса. Художник не указан.
Содержание:Лайон Спрэг де Камп. Королева Замбы:Лайон Спрэг де Камп. Королева Замбы (роман, перевод В.А.Федорова)
[*]Лайон Спрэг де Камп. Вечный двигатель (рассказ, перевод В.А.Федорова)Лайон Спрэг де Камп. Поиски Зеи (роман, перевод А. Лисочкина):Лайон Спрэг де Камп. Поиски Зеи
[*]Лайон Спрэг де Камп. Рука ЗеиЛайон Спрэг де Камп. Башня Занида (роман, перевод К. Фенлар)
Лайон Спрэг де Камп. Разделяй и властвуй:Лайон Спрэг де Камп. Разделяй и властвуй (повесть, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова)
Лайон Спрэг де Камп. Зубы инспектора (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова)
Лайон Спрэг де Камп. Судный день (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова)
[*]Лайон Спрэг де Камп. Шаман поневоле (рассказ, перевод М. Петрунькина, Н. Берденникова)

#777Джон Уиндэм
День триффидов
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-013065-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 781
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том двухтомника Джона Уиндэма вошли четыре его наиболее известных романа, а также статья о творчестве автора и библиография книжных изданий.
Иллюстрация на обложке М. Калинкина, А. Дубовика (на боковой полосе)
Содержание:Вл. Гаков. Куколки Джона Уиндэма (предисловие)
Джон Уиндэм. День триффидов (роман, перевод С. Бережкова)
Джон Уиндэм. Куколки (роман, перевод Е. Левиной)
Джон Уиндэм. Кукушки Мидвича (роман, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер)
Джон Уиндэм. Кракен пробуждается (роман, перевод А. Захаренкова)
[*]Библиография Джона Уиндэма: Книжные изданияПримечание:
Переводчиками романа «День триффидов» в данном издании названы А. и Б. Стругацкие, хотя это тот же самый перевод, что и раньше, и во всех предыдущих изданиях он был подписан псевдонимом С. Бережков.

#777Хол Клемент
Звездный свет
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-011039-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 733
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том двухтомника Клемента вошли три романа Месклинитского цикла и внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке А. Дубовика
Содержание:Владислав Гончаров. Люди и миры Хола Клемента (предисловие) стр. 5-14
Хол Клемент. Экспедиция «Тяготение» (роман, перевод С. Бережкова) стр. 15-216
Хол Клемент. У критической точки (роман, перевод В. Голанта) стр. 217-308
Хол Клемент. Огненный цикл (роман, перевод С. Бережкова, С. Победина) стр. 309-476
[*]Хол Клемент. Звёздный свет (роман, перевод С. Буренина) стр. 477-733

#777Хол Клемент
Ледяной ад
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-012529-1
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 652
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника Хола Клемента вошли два внецикловых романа, авторский сборник и избранные рассказы из сборников «Мелочь» (1969) и «Лучшее Хола Клемента» (1979) под общим названием «Пояс астероидов».
Оформление обложки А. Лидина (в нижней правой части использована иллюстрация Л. Эдвардса, в верхней правой В. Сюдмака). Внутренние иллюстрации А. Лидина.
Содержание:Хол Клемент. Ледяной ад (роман, перевод М. Смолиной)
Хол Клемент. В глубинах океана (роман, перевод А. Флотского)
Обитатели Вселенной (сборник, перевод Е. Соболевой)Хол Клемент. Обитатели Вселенной (рассказ, перевод Е. Соболевой), р. 315-349
Хол Клемент. Техническая ошибка (рассказ, перевод Е. Соболевой)
[*]Хол Клемент. Препятствие (рассказ, перевод Е. Соболевой)<u>Пояс астероидов</u>Хол Клемент. Вопрос (рассказ, перевод С. Буренина), рассказ
Хол Клемент. Гибель «троянца» (рассказ, перевод М. Смолиной)
Хол Клемент. Дождевая Капля (рассказ, перевод Н. Вашкевич)
Хол Клемент. Критический фактор (рассказ, перевод С. Фёдорова)
Хол Клемент. Ответ (рассказ, перевод С. Буренина)
Хол Клемент. Пояс астероидов (рассказ, перевод Е. Лариной)
Хол Клемент. Преимущество (рассказ, перевод С. Буренина)
Хол Клемент. Солнечное пятно (рассказ, перевод Н. Вашкевич)
Хол Клемент. Чем вытереть пыль? (рассказ, перевод Н. Вашкевич)
[*]Хол Клемент. Беспризорные звезды (рассказ, перевод Н. Вашкевич)Примечание:
Ответственный за выпуск И. Петрушкин

#777Джон Уиндэм
Затерянные во времени
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-014083-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 736
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника Джона Уиндэма вошли произведения, написанные в 1930-е гг.: два романа (в книге названные повестями), а также полный состав посмертных авторских сборников Sleepers of Mars (1973) и Wanderers of Time (1973).
Иллюстрации на обложке А. Дубовика; внутренние иллюстрации В. Домогацкой
Содержание:Джон Уиндэм. Узники подземных лабиринтов (роман, перевод М. Райнер)
Джон Уиндэм. Зайцем на Марс (роман, перевод В.А.Федорова)
Джон Уиндэм. Спящие Марса (повесть, перевод В.А.Федорова)
Затерянные во времениДжон Уиндэм. Обмен мирами (рассказ, перевод В. Яковлевой)
Джон Уиндэм. Желтые шары (рассказ, перевод Т. Усовой)
Джон Уиндэм. Сокровища капитана Бэлфорда (рассказ, перевод Т. Усовой)
Джон Уиндэм. Затерянные во времени (рассказ, перевод Т. Усовой)
Джон Уиндэм. Электрический мальчик (рассказ, перевод Т. Усовой)
Джон Уиндэм. Невидимый монстр (рассказ, перевод А. Гуровой)
Джон Уиндэм. Третий резонатор (рассказ, перевод А. Гуровой)
Джон Уиндэм. Человек с Земли (рассказ, перевод А. Гуровой)
[*]Джон Уиндэм. Последние селениты (рассказ, перевод Г. Усовой)

#777Сэмюел Дилени
Вавилон - 17
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-014463-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 733
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника вошли трилогия, отдельный роман, повесть и большая часть авторского сборника (две повести из него были опубликованы в первом томе, остальные — здесь). Роман «Вавилон-17» и рассказ «Да, и Гоморра...» получили премию «Небьюла».
Иллюстрация на обложке А. Ломаева; внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Сэмюэль Дилэни. Падение башен (цикл, перевод Е. Свешниковой, иллюстрации В. Домогацкой)Сэмюэль Дилэни. За пределами Мёртвого города (роман, перевод Е. Свешниковой)
Сэмюэль Дилэни. Башни Торона (роман, перевод Е. Свешниковой)
[*]Сэмюэль Дилэни. Город тысячи солнц (роман, перевод Е. Свешниковой)Сэмюэль Дилэни. Вавилон-17 (роман, перевод А. Шевченко)
Сэмюэль Дилэни. Имперская звезда (повесть, перевод М. Кондратьева)
Сэмюэль Дилэни. Стекляшки (сборник)Сэмюэль Дилэни. Стекляшки (рассказ, перевод А. Лидина)
Сэмюэль Дилэни. Собака в рыбачьей сети (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Корона (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Да, и Гоморра... (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Темнота и крик. Её крик (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Медная клеть (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Город Большого хребта (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
[*]Сэмюэль Дилэни. Ночь и возлюбленные Джо Дикостанцо (рассказ, перевод В. Кучерявкина)Примечание:
Трилогия «Падение башен» в этой книге издана как один роман.
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.

#777Сэмюел Дилени
Пересечение Эйнштейна
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 8000 экз.
ISBN: 5-17-014933-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 736
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том двухтомника Дилени вошли три не связанных между собой романа и три повести.
Роман «Пересечение Эйнштейна» отмечен премией «Небьюла», рассказ «Время, как спираль полудрагоценных камней» — «Хьюго» и «Небьюлой».
Иллюстрация на обложке В. Ненова. Внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Сэмюел Дилени. Нова (роман, перевод А. Орлова)
Сэмюел Дилени. Пересечение Эйнштейна (роман, перевод Н. Переведенцевой)
Сэмюел Дилени. Драгоценности Эптора (роман, перевод А. Лидина)
Хомо АструмСэмюел Дилени. Время, как спираль полудрагоценных камней (повесть, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюел Дилени. Баллада о Бете-2 (повесть, перевод А. Лидина)
[*]Сэмюел Дилени. Хомо Аструм (повесть, перевод А. Лидина)

#777Эрик Фрэнк Рассел
Звездный страж
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г. (по факту вышла в ноябре 2001 г.)
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-010643-2
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том трехтомника вошли два внецикловых романа и подборка рассказов, преимущественно из сборников «И послышался голос...» и «Как ничто другое на Земле».
Иллюстрации на обложке Д. Маттингли, K. Мура (в издании не указаны); внутренние иллюстрации А. Лидина.
Содержание:Владислав Гончаров. Маленький человек в большом космосе (предисловие) с. 5-12
Эрик Ф. Рассел. Похитители разума (роман, перевод В. Гончарова) с. 13-184
Эрик Ф. Рассел. Часовые космоса (роман, перевод Б. Минченко) с. 185-390
РассказыЭрик Ф. Рассел. Я — ничтожество (перевод С. Фролёнка) с. 393-418
Эрик Ф. Рассел. Пуповина (перевод С. Фролёнка) с. 419-428
Эрик Ф. Рассел. Разворот на 180° (перевод С. Фролёнка) с. 429-443
Эрик Ф. Рассел. Электрический стул (перевод С. Фролёнка) с. 444-469
Эрик Ф. Рассел. Дорогое чудовище (перевод С. Фролёнка) с. 470-515
Эрик Ф. Рассел. Персона нон грата (перевод С. Фролёнка) с. 516-520
Эрик Ф. Рассел. Дышите... Не дышите (перевод Т. Панкратовой) с. 521-550
Эрик Ф. Рассел. Ранняя пташка (перевод Б. Минченко) с. 551-588
Эрик Ф. Рассел. Без прикрытия (перевод С. Фролёнка) с. 589-611
Эрик Ф. Рассел. И я вползу в твой шатер... (перевод С. Фролёнка) с. 612-623
Эрик Ф. Рассел. Коллекционер (перевод С. Фролёнка) с. 624-667
Эрик Ф. Рассел. Никаких новостей (перевод С. Фролёнка) с. 668-681
[*]Эрик Ф. Рассел. Ультима Туле (перевод С. Фролёнка) с. 682-702Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагменты слева — илл. К. Мура; фрагмент нижний справа — илл. Д. Маттингли;

#777Джон Кристофер
Огненный бассейн
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-015306-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x104/32 (125x200 мм)
Страниц: 637
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника Джона Кристофера вошли внецикловый роман и цикл о триподах.
«Огненный бассейн» – не роман. В этом издании под таким названием напечатана основная трилогия : романы «Белые горы», «Город золота и свинца» и «Огненный бассейн». Роман «Когда пришли триподы» представляет собой предысторию трилогии и по хронологии должен идти первым.
«Рваный край» не имеет никакого отношения к триподам. Он уже печатался в первом томе этого же двухтомника в другом переводе, под названием «У края бездны».
Из первого же тома без всякой видимой причины продублированы послесловие и библиография.
Иллюстрация на обложке А. Ломаева
Содержание:Джон Кристофер. Огненный бассейн (цикл, перевод Д. Арсеньева)
Джон Кристофер. Рваный край (роман, перевод Д. Арсеньева)
Джон Кристофер. Когда пришли триподы (роман, перевод Д. Арсеньева)
Вл. Гаков. Колокол по человечеству (послесловие)
[*]Библиография Джона Кристофера (Книжные издания)

#777Альфред Ван Вогт
Вечный бой
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-014685-X
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 734
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Три романа и подборка коротких произведений (в том числе два коротких романа).
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин
В оформлении обложки использована иллюстрация Дэвида Мэттингли.
(В издании указано: Художник В. Домогацкая).
Содержание:Альфред Ван Вогт. Вечный бой (роман, перевод Л. Ткачука) с. 5-158
Альфред Ван Вогт. Ментальная клетка (роман, перевод А. Флотского) с. 159-328
Альфред Ван Вогт, Эдна Халл. Война на краю времени (роман, перевод И. Глебовой) с. 329-446
<u>Убийцы Земли</u>Альфред Ван Вогт. Три дурных глаза (повесть, перевод А. Митрофанова) с. 449-519
Альфред Ван Вогт. Властелины времени (повесть, перевод С. Федотова) с. 520-596
Альфред Ван Вогт. Защита (рассказ, перевод С. Федотова) с. 597-599
Альфред Ван Вогт. Первый марсианин (рассказ, перевод С. Федотова) с. 600-617
Альфред Ван Вогт. Репликаторы (рассказ, перевод С. Федотова) с. 618-642
Альфред Ван Вогт. Киборг (рассказ, перевод С. Федотова) с. 643-654
Альфред Ван Вогт. Дорогой друг (рассказ, перевод С. Федотова) с. 655-662
Альфред Ван Вогт. Корабли тьмы (рассказ, перевод С. Федотова) с. 663-680
Альфред Ван Вогт. Кошка-а-а (рассказ, перевод С. Федотова) с. 681-695
Альфред Ван Вогт. Призраки (рассказ, перевод С. Федотова) с. 696-702
[*]Альфред Ван Вогт. Убийцы Земли (рассказ, перевод С. Федотова) с. 703-734

#777Жерар Клейн
Звездный гамбит
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-011037-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В сборник Жерара Клейна вошли три сюжетно самостоятельных романа, а также подборка рассказов разных лет из авторских сборников «La loi du talion» (1973) и «Le livre d'or de Gerard Klein» (1979).
Иллюстрации на обложке Д. Бернса, Л. Ройо, Э. Джонса (в издании не указаны).
Содержание:Жерар Клейн. Боги войны (роман, перевод Н. Хотинской, Е. Болашенко)
Жерар Клейн. Звездный гамбит (роман, перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Время не пахнет (роман, перевод А. Григорьева)
РассказыЖерар Клейн. Развилка во времени (перевод Ф. Мендельсона)
Жерар Клейн. Воскрешенные из пепла (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Иона (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Вирусы не умеют говорить (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Всадник на Стоногом (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Туника Нессы (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Черная магия (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Ад есть ад (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Голоса Пространства (перевод Н. Галь)
Жерар Клейн. Самые уважаемые профессии Земли (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Вы всё же умрете (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Планета Семи Масок (перевод Н. Хотинской)
[*]Жерар Клейн. Творец и его творения (перевод А. Григорьева)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: справа вверху — илл. Д. Бернса, фрагмент справа внизу — илл. Л. Ройо, фрагмент слева — Э. Джонса

#777Джек Уильямсон
Империя магии
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10100 экз.
ISBN: 5-17-012640-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том двухтомника Джека Уильямсона вошла дилогия «Гуманоиды» (приквел к ней оказался во втором томе) и два внецикловых романа.
Иллюстрации на обложке Д. Маттингли (в издании не указан); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:ГуманоидыДжек Уильямсон. Гуманоиды (роман, перевод Е. Чириковой)
[*]Джек Уильямсон. Прикосновение гуманоидов (роман, перевод М. Смолиной)Джек Уильямсон. Мрачнее, чем вам кажется (роман, перевод Н. Мазовой)
[*]Джек Уильямсон. Империя магии (роман, перевод Е. Чириковой)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагменты справа — илл. Д. Маттингли;

#777Джеймс Блиш
Дело совести
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-015675-8
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Второй, третий и четвёртый романы тетралогии «После знания». Первый роман на русском не издавался. Также в книгу вошли «пантропический» цикл, роман и подборка рассказов из сборника 1959 года.
Иллюстрация на обложке Д. Джанколы (в издании не указан).
Содержание:Джеймс Блиш. Дело совести (роман, перевод А. Гузмана)
Джеймс Блиш. Засеянные звёзды (сборник, перевод С. Федотова)Джеймс Блиш. Программа «Семя» (повесть, перевод С. Федотова)
Джеймс Блиш. Книга законов (рассказ, перевод С. Федотова)
Джеймс Блиш. Поверхностное натяжение (повесть, перевод С. Федотова)
[*]Джеймс Блиш. Водораздел (рассказ, перевод С. Федотова)Джеймс Блиш. Козырной валет (роман, перевод И. Хохловой)
Черная ПасхаДжеймс Блиш. Чёрная пасха (роман, перевод Е. Смирнова)
[*]Джеймс Блиш. День после Светопреставления (роман)Произведение искусстваДжеймс Блиш. Ни железная решетка... (рассказ, перевод А. Смирновой)
Джеймс Блиш. Произведение искусства (рассказ, перевод Т. Серебряной)
Джеймс Блиш. Расплата (рассказ, перевод А. Смирновой)
[*]Джеймс Блиш. Сигнал (рассказ, перевод А. Смирновой)[*]Андрей Балабуха. Воспаление совести, или Трагедия полюсов (послесловие)Примечание:
Правый нижний рисунок Д. Джанколы.

#777Эдгар Пенгборн
Зеркало для наблюдателей
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-015337-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли три лучших романа из творческого наследия Эдгара Пенгборна. Все переводы выполнил Николай Романецкий, он же написал послесловие к книге.
Художник не указан.
Содержание:Эдгар Пенгборн. Дэви (роман, перевод Н. Романецкого)
Эдгар Пенгборн. Зеркало для наблюдателей (роман, перевод Н. Романецкого)
Эдгар Пенгборн. На запад от Солнца (роман, перевод Н. Романецкого)
[*]Николай Романецкий. Романтизм безграничной этики (послесловие)Примечание:
Руководители проекта А. Тишинин, И. Петрушкин.

#777Стенли Вейнбаум
Черное Пламя
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-012639-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 685
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Наиболее полная на русском языке подборка произведений классика американской НФ 30-х годов: два романа и рассказы.
Иллюстрация на обложке, внутренние иллюстрации В. Домогацкой, О. Юдина
Содержание:Стенли Вейнбаум. Новый Адам (роман, перевод А. Полуды)
Стенли Вейнбаум. Черное Пламя (роман, перевод Г. Весниной)
БЕЗУМНЫЙ ПРОФЕССОРСтенли Вейнбаум. Под знаком «Если» (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Стенли Вейнбаум. Идеал (рассказ, перевод Г. Усовой)ЗА ПОЯСОМ АСТЕРОИДОВСтенли Вейнбаум. Искупительная пирамида (рассказ, перевод Г. Усовой)
Стенли Вейнбаум. Свихнувшаяся луна (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Стенли Вейнбаум. Планета сомнений (рассказ, перевод И. Гуровой)ВЕНЕРИАНСКИЕ ХРОНИКИСтенли Вейнбаум. Планета-хищник (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Стенли Вейнбаум. Сила воли (рассказ, перевод Г. Весниной)МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИСтенли Вейнбаум. Марсианская Одиссея (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Стенли Вейнбаум. Долина желаний (рассказ, перевод Г. Весниной)ВЫСШАЯ СТЕПЕНЬ АДАПТАЦИИСтенли Вейнбаум. Очки Пигмалиона (рассказ, перевод Г. Усовой)
Стенли Вейнбаум. Остров Протея (рассказ, перевод Г. Усовой)
Стенли Вейнбаум. Блуждающие моря (рассказ, перевод Г. Усовой)
Стенли Вейнбаум. Высшая степень адаптации (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Стенли Вейнбаум. Предел бесконечности (рассказ, перевод Е. Лариной)

#777Мюррей Лейнстер
Медицинская служба
авторский сборник, омнибус
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 8000 экз.
ISBN: 5-17-014694-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 716
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том 4-томника Мюррея Лейнстера вошёл практически полный цикл «Медицинская служба» (без одной повести), внецикловый роман, а также подборка рассказов разных лет, включая цикл Непрактичные изобретения.
Иллюстрации на обложке Г. Рудделла, K. Мура (в издании не указаны); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Медицинская службаМюррей Лейнстер. «Сос» из трёх миров (сборник, перевод А. Орлова)Часть 1. Эпидемия на планете Крайдер-2 (повесть, перевод А. Орлова)
Часть 2. Ленточка на небосклоне (рассказ, перевод А. Орлова)
[*]Часть 3. Планета на карантине (повесть, перевод А. Орлова)Мюррей Лейнстер. Оружие-мутант (роман, перевод В. Жураховского)
Мюррей Лейнстер. Звёздный врач (сборник)Часть 1. Война поколений (повесть, перевод А. Орлова)
[*]Часть 2. Звёздный врач (рассказ, перевод А. Орлова)[*]Мюррей Лейнстер. Запретный мир (роман, перевод А. Шевченко)[*]Поющий астероидМюррей Лейнстер. Поющий астероид (роман, перевод Е. Лариной)Время умиратьМюррей Лейнстер. Заметки антрополога (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Космический беглец (повесть, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Непрактичные изобретения (цикл, перевод А. Дмитриева)I. Кто из них прав? (перевод А. Дмитриева)
[*]II.О том, как неприятно ждать неприятностей (перевод А. Дмитриева)Мюррей Лейнстер. Сэм, это ты (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
Мюррей Лейнстер. Другая реальность (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)
[*]Мюррей Лейнстер. Время умирать (рассказ, перевод В. Гольдича, И. Оганесовой)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент нижний справа — илл. Гарри Рудделла к изданию Elizabeth Moon «Once a Hero»; слева К. Мура к The Quiet Pools Майкла Кьюб-Макдоуэлла.
В самой книге типы произведений не указаны. Сборник «Звездный врач» выпущен без третьей повести. Состав сборников «СОС» из трёх миров», «Звёздный врач», а также цикла «Непрактичные изобретения» в содержании не расписаны.

#777Джон Браннер
Эра чудес
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 10000 экз.
ISBN: 5-17-011038-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 698
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В сборник Джона Браннера вошли четыре романа шестидесятых годов. Два из них издаются на русском языке впервые.
Иллюстрация на обложке (правый верхний рисунок) К. Паркинсона; внутренние иллюстрации Б. Уиндсор-Смита (в издании не указаны).
Содержание:Василий Владимирский. Между отчаянием и надеждой (предисловие)
Джон Браннер. Бесчисленные времена (роман, перевод С. Федотова)
Джон Браннер. Эра чудес (роман, перевод Е. Соболевой)
Джон Браннер. Звёздное убежище (роман, перевод С. Федотова)
[*]Джон Браннер. Чудовище из Атлантики (роман, перевод Н. Дорофеевой)Примечание:
Оформление обложки и иллюстрации А. Лидина.

#777Мак Рейнольдс
Тайный агент
авторский сборник
М.: АСТ, 2002 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-015313-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Книга полностью включает в себя сборник «Фиеста отважных» (изд-во «Мир», 1993) с добавлением нескольких произведений.
Художник не указан (в нижней правой части обложки использована иллюстрация Ф. Гамбино, в верхней правой Я. Красни, слева Д. Маттингли).
В приложении даётся краткая библиография.
Содержание:Мак Рейнольдс. Тайный агент (роман, перевод Н. Михайлова)
Мак Рейнольдс. Фиеста отважных (повесть, перевод Н. Михайлова)
Мак Рейнольдс. Галактический орден почета (повесть, перевод С. Грачевой, К. Оноприенко)
РассказыВнутренний враг (перевод К. Кузнецова)
Пойдем со мною рядом... (перевод К. Кузнецова)
Случай с инопланетянином (перевод Н. Михайлова)
Толкач (перевод А. Прокофьевой)
Эксперт (перевод И. Можейко)
Радикальный центр (перевод К. Кузнецова)
Переключара (перевод К. Кузнецова)
Культурный обмен (перевод Н. Михайлова)
Обман зрения (перевод Г. Палагуты)
Проценты с капитала (перевод Е. Дрозда)
Кто первый? (перевод А. Новикова)
Время — деньги (перевод А. Новикова)
[*]Утопия (перевод Ю. Преснякова)[*]Библиография: Основные книжные изданияПримечание:
Оригинал-макет подготовлен издательством Terra Fantastica (Санкт-Петербург)
Фамилия переводчика рассказа «Толкач» указана в мужском роде (А. Прокофьев)
Верхняя правая иллюстрация на обложке Я. Красни к чешскому изданию Fleet Action Уильяма Форстена.
Левая иллюстрация на обложке (корабли на переднем плане) Д. Маттингли для журнала Amazing Stories, Vol 54, No 5 (март 1981).

#777Гарри Гаррисон
Неукротимая планета
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016400-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 544
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли все авторские произведения из цикла «Мир смерти».
Иллюстрации на обложке Т. Кидда (в издании не указан).
Содержание:Гарри Гаррисон. Неукротимая планета (роман, перевод Л. Жданова)
Гарри Гаррисон. Специалист по этике (роман, перевод Д. Арсеньева)
Гарри Гаррисон. Конные варвары (роман, перевод Д. Арсеньева)
[*]Гарри Гаррисон. Линкор в нафталине (рассказ, перевод О. Колесникова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагменты справа и корешок — илл. Т. Кидда;

#777Жозеф Анри Рони старший
Звездоплаватели
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-017290-7
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 544
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли несвязанные произведения: три романа, две повести и три рассказа.
Иллюстрации на обложке Д. Дучака (в издании не указан)
Содержание:Жозеф Анри Рони старший. Таинственная сила (роман, перевод О. Красовой)
Жозеф Анри Рони старший. Звездоплаватели (роман, перевод К. Фенлар)
Жозеф Анри Рони старший. Удивительное путешествие Гертона Айронкастля (роман, перевод Г. Весниной)
Жозеф Анри Рони старший. Гибель Земли (роман, перевод К. Фенлар)
Жозеф Анри Рони старший. Нимфеи (повесть, перевод Г. Весниной)
Неведомый мирЖозеф Анри Рони старший. Ксипехузы (повесть, перевод Г. Весниной)
Жозеф Анри Рони старший. Неведомый мир (рассказ, перевод Г. Весниной)
[*]Жозеф Анри Рони старший. Катаклизм (рассказ, перевод Г. Весниной)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний правый — илл. Д. Дучака к Allen Steele «Chronospace»;
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.
Все переводы (кроме первого романа и «Ксипехуз») только приписаны указанным переводчикам, но на самом деле являются плагиатом (украдены из этого пермского издания).

#777Клиффорд Саймак
Всякая плоть — трава
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016311-8
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли два несвязанных романа и подборка рассказов в классических советских переводах.
Иллюстрации на обложке М. Калинкина
Содержание:Клиффорд Саймак. Кольцо вокруг Солнца (роман, перевод А. Григорьева)
Клиффорд Саймак. Всякая плоть — трава (роман, перевод Н. Галь)
РассказыКлиффорд Саймак. Прелесть (рассказ, перевод Д. Жукова)
Клиффорд Саймак. Куш (рассказ, перевод Д. Жукова)
Клиффорд Саймак. Детский сад (рассказ, перевод Д. Жукова)
Клиффорд Саймак. Пыльная зебра (рассказ, перевод Д. Жукова)
Клиффорд Саймак. «Сделай сам» (рассказ, перевод Д. Жукова)
Клиффорд Саймак. Разведка (рассказ, перевод Н. Галь)
Клиффорд Саймак. Дом обновлённых (рассказ, перевод Н. Галь)
[*]Клиффорд Саймак. Театр теней (рассказ, перевод С. Васильевой)

#777Клиффорд Саймак
Заповедник гоблинов
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г. (по факту вышла в ноябре 2002 г.)
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016026-7
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 800
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Четыре несвязанных романа в классических советских переводах.
Иллюстрация на обложке А. Дубовика (справа), А. Ломаева (слева; в издании не указан)
Содержание:Клиффорд Саймак. Город (роман, перевод Л. Жданова)
Клиффорд Саймак. Пересадочная станция (роман, перевод А. Корженевского)
Клиффорд Саймак. Почти как люди (роман, перевод С. Васильевой)
[*]Клиффорд Саймак. Заповедник гоблинов (роман, перевод И. Гуровой)

#777Генри Каттнер
Источник миров
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-018367-4
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В сборник вошли три сольных романа Генри Каттнера и три романа, написанные им в соавторстве с Кэтрин Мур (в книге не указанной), никак не связанных между собой.
Художники в книге не указаны. На обложке использованы иллюстрации Ф. Гамбино (справа внизу) Б. Эгглтона (справа вверху).
Содержание:Генри Каттнер. Источник миров (роман, перевод С. Грекова)
Генри Каттнер. Ось времени (повесть, перевод Е. Фенлар)
Генри Каттнер. Тёмный мир (роман, перевод Е. Фенлар)
Генри Каттнер. Земные врата (роман, перевод Е. Фенлар)
Генри Каттнер. Земля пламени (роман, перевод Е. Фенлар)
[*]Генри Каттнер. Маска Цирцеи (роман, перевод С. Николаева)Примечание:
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин

#777Кит Лаумер
Война Ретифа
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, Ермак, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-017291-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 672
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Третья книга четырехтомника Кита Лаумера знакомит читателя с избранными произведениями из обширного цикла о космическом дипломате Ретифе. В неё вошли два романа, а также подборка рассказов из разных сборников.
Иллюстрации на обложке Т. Кидда, Я. Красни (в издании не указаны); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Замороженная планетаКит Лаумер. Протокол (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
Кит Лаумер. Бронзовое божество (рассказ, перевод А. Флотского)
Кит Лаумер. Запечатанный приказ (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
Кит Лаумер. Культурный обмен (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
Кит Лаумер. Предки героев (рассказ, перевод И. Павловского)
Кит Лаумер. Механическое преимущество (рассказ, перевод А. Флотского)
Кит Лаумер. Памятная записка (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
Кит Лаумер. Двойной трюк (рассказ, перевод А. Флотского)
Кит Лаумер. Хрустальный замок (рассказ, перевод А. Флотского)
Кит Лаумер. Плетеная страна чудес (рассказ, перевод А. Флотского)
Кит Лаумер. Замороженная планета (рассказ, перевод И. Павловского)
Кит Лаумер. Культурное наследие (рассказ, перевод И. Павловского)
Кит Лаумер. Политика (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
Кит Лаумер. Дворцовый переворот (рассказ, перевод В. Федорова, И. Рошаля)
[*]Кит Лаумер. Фокус-покус, или Настоящая дипломатия (рассказ, перевод И. Рошаля)Кит Лаумер. Война Ретифа (роман, перевод А. Юрчука), роман
[*]Кит Лаумер. Выкуп за Ретифа (роман, перевод И. Макаренко), романПримечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент слева и нижний справа — илл. Т. Кидда; фрагмент справа вверху — илл. Я. Красни;

#777Лестер дель Рей
Атака из Атлантиды
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-017289-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 640
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника вошли два романа и подборка рассказов Лестера дель Рея, в основном взятых из сборников «Боги и големы» (1973) и «Лучшее Лестера дель Рея» (1978).
Иллюстрации на обложке Д. Маттингли (в издании не указан).
Содержание:Лестер дель Рей. Атака из Атлантиды (роман, перевод О. Чумичевой)
Лестер дель Рей. Нервы (роман, перевод А. Прониной)
Боги и големыЛестер дель Рей. Самый маленький бог (рассказ, перевод П. Киракозова)
Лестер дель Рей. ...Ибо я народ ревностный и ревнующий (рассказ, перевод О. Арсентьевой)
Лестер дель Рей. Преследование (рассказ, перевод О. Арсентьевой)
[*]Лестер дель Рей. Страж жизни (рассказ, перевод А. Смирновой)Рука правосудияЛестер дель Рей. Жизнь прошла (рассказ, перевод Н. Мельник)
Лестер дель Рей. Годы проходят быстро (рассказ, перевод Н. Мельник)
Лестер дель Рей. Маленький Джимми (рассказ, перевод Н. Мельник)
Лестер дель Рей. Рука правосудия (рассказ, перевод Н. Мельник)
[*]Лестер дель Рей. Елена Лав (рассказ, перевод Д. Жукова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний справа — илл. Д. Маттингли;
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.

#777Брайан Олдисс
Сад времени
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016630-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 592
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В первый том двухтомника Олдисса вошли три внецикловых романа шестидесятых годов.
Иллюстрации на обложке Т. Кидда (в издании не указан).
Содержание:Брайан Олдисс. Градгродд (роман, перевод А. Орлова)
Брайан Олдисс. Сад времени (роман, перевод А. Овчинниковой)
[*]Брайан Олдисс. Седая Борода (роман, перевод Е. Смирнова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент нижний справа — илл. Т. Кидда;
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин

#777Ллойд Биггл
Все цвета тьмы
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО НПП «Ермак», 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-021127-9, 5-9577-0068-1
Тип обложки: твёрдая
Страниц: 560
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли первый и второй по хронологии написания романы о детективе Яне Даржеке. Остальные романы из этого цикла на русский язык не переводились.
Иллюстрации на обложке Э. Джонса (в издании не указан), М. Калинкина.
Содержание:Ллойд Биггл-мл. Все цвета тьмы (роман, перевод Д. Старкова)
[*]Ллойд Биггл-мл. Часовой галактики (роман, перевод Н. Аниховской, Д. Старкова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний справа — илл. Э. Джонса для рассказа William Voltz «Der Doppelgänger».

#777Лин Картер
Исполин последних дней
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-016391-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 736
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли романы, представляющие циклы «Гондвана», «Великая империя», «Хроники Киликса», заглавная повесть цикла «Тоутский вор», а также два внецикловых романа.
Художник не указан.
Содержание:Лин Картер. Исполин последних дней (роман, перевод В. Рохмистрова)
Лин Картер. Башня на краю времени (роман, перевод Е. Выгодской)
Лин Картер. Человек без планеты (роман, перевод И. Тетериной)
Лин Картер. Тоутский вор (повесть, перевод С. Фролёнка)
Лин Картер. Пришелец (роман, перевод С. Фролёнка)
Лин Картер. Поиски Каджи (роман, перевод А. Лидина)
[*]Лин Картер. Мир, затерянный во времени (роман, перевод Г. Подосокорской)

#777Кеннет Балмер
Воин Скорпиона
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, Ермак, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 6000 экз.
ISBN: 5-17-016401-7
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 620
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В книгу вошли внецикловый роман, а также первые три романа из сериала «Колдовская война» (или «Сага о Дрее Прескоте»). Остальные тридцать три романа этого цикла на русский язык не переводились.
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.
Художник не указан.
Содержание:Кеннет Балмер. Транзитом до Cкорпиона (роман, перевод В.А.Федорова)
Кеннет Балмер. Солнца Cкорпиона (роман, перевод В.А.Федорова)
Кеннет Балмер. Воин Cкорпиона (роман, перевод В.А.Федорова)
[*]Кеннет Балмер. Кандар из Ферраноза (роман, перевод А. Суворовой)

#777Мюррей Лейнстер
Туннель времени
авторский сборник
М.: АСТ, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 7000 экз.
ISBN: 5-17-014360-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 670
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В третий том 4-томника Мюррея Лейнстера вошли внецикловые произведения.
Иллюстрации на обложке Т. Кидда (в издании не указан); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Мюррей Лейнстер. Космический буксир (роман, перевод О. Коген)
Мюррей Лейнстер. Операция «Космос» (роман, перевод И. Тетериной)
Мюррей Лейнстер. Вторжение (роман, перевод Е. Чириковой)
Мюррей Лейнстер. Туннель времени (роман, перевод А. Орлова)
[*]Мюррей Лейнстер. Первый контакт (повесть, перевод Д. Жукова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент слева и верхний справа — илл. Т. Кидда;
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.

#777Мюррей Лейнстер
Космические скитальцы
авторский сборник
М.: ООО «Издательство АСТ», Ермак, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-008857-4, 5-9577-0239-0
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 714
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В заключительный том 4-томника вошли пять внецикловых романов, созданных в 50-е — 60-е годы.
Роман «Инспектор планет» из этого сборника уже выходил в другом томе этой же серии в переводе А. Овчинниковой под названием «Колониальная служба».
Иллюстрация на обложке М. Калинкина, внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Мюррей Лейнстер. Космические скитальцы (роман, перевод А. Суворовой)
Мюррей Лейнстер. Четверо с пятой планеты (роман, перевод А. Суворовой)
Мюррей Лейнстер. Инспектор планет (роман, перевод А. Суворовой)Мюррей Лейнстер. Солнечная константа (перевод А. Суворовой)
Мюррей Лейнстер. Гибель в песках (перевод А. Суворовой)
Мюррей Лейнстер. Боевая команда (перевод А. Суворовой)
[*]Мюррей Лейнстер. Болото вверх дном (перевод А. Суворовой)Мюррей Лейнстер. Космическая платформа (роман, перевод А. Флотского)
[*]Мюррей Лейнстер. Ужас на краю земли (роман, перевод Ю. Рышковой)

#777А. Бертрам Чандлер
Легенды Приграничья
авторский сборник
Составитель: Александр Лидин
М.: АСТ, Ермак, 2003 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-021097-3, 5-9577-0071-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 752
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Первая книга трёхтомника с избранными произведениями цикла «Приграничье». В данный том вошли авторский сборник рассказов, четыре романа, и рассказ, не относящийся к «Приграничью».
На обложке использованы иллюстрации Д. Маттингли (в издании не указан); внутренние иллюстрации В. Домогацкой.
Содержание:Легенды ПриграничьяА. Бертрам Чандлер. Приграничье (роман, перевод А. Кузнецовой)
А. Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день (роман, перевод А. Суворовой)
А. Бертрам Чандлер. За краем галактики (сборник, перевод А. Флотского)Запретная планета (рассказ, перевод А. Флотского)
Непросохшая краска (рассказ, перевод А. Флотского)
Человек, который не мог остановиться (рассказ, перевод А. Флотского)
[*]Ключ (рассказ, перевод А. Флотского)Поймать звездный ветерА. Бертрам Чандлер. Поймать звездный ветер (роман, перевод А. Суворовой)
А. Бертрам Чандлер. Наемники космоса (роман, перевод О. Петровой)
[*]А. Бертрам Чандлер. Зоологический образчик (рассказ, перевод А. Суворовой)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент слева — илл. Д. Маттингли;
Составитель А. Лидин.
Ответственные за выпуск А. Тишинин, И. Петрушкин.

#777Роджер Желязны
Князь Света
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-021993-8, 5-9577-1087-3
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 717
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Во второй том двухтомника вошли 4 внецикловых романа, в том числе премированный «Хьюго» «Князь света».
Иллюстрации на обложке М. Уэлана, K. Мура, М. Астрахана (в издании не указаны).
Содержание:Роджер Желязны. Мастер снов (роман, перевод О. Колесникова) стр. 5-139
Роджер Желязны. Князь света (роман, перевод В. Лапицкого) стр. 140-447
Роджер Желязны. Порождения света и тьмы (роман, перевод В. Лапицкого) стр. 448-607
[*]Роджер Желязны. Проклятая Дорога (повесть, перевод Б. Кадникова, О. Колесникова) стр. 608-707Примечание:
В оформлении обложки использованы иллюстрации: фрагмент слева — илл. Майкла Уэлана; фрагмент верхний справа — илл. Криса Мура к роману «The White Abacus» Damien Broderick.

#777антология
Срок авансом
Составитель: не указан
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-021930-X, 5-9577-0971-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 608
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Переводы Ирины Гуровой.
В оформлении обложки использованы иллюстрации М. Калинкина к книгам «Доктор Павлыш», «Агент КФ» и «Через тернии к звездам» из серии «Миры Кира Булычева».
Содержание:Джеймс Макконнелл. Теория обучения (рассказ, перевод И. Гуровой)
Дж. Пирс. Грядущее Джона Цзе (рассказ, перевод И. Гуровой)
Дж. Пирс. Не вижу зла (рассказ, перевод И. Гуровой)
Генри Каттнер. Механическое эго (рассказ, перевод И. Гуровой)
Стивен Арр. По инстанциям (рассказ, перевод И. Гуровой)
Гарри Гаррисон. Безработный робот (рассказ, перевод И. Гуровой)
Карен Андерсон. Тартесский договор (рассказ, перевод И. Гуровой)
Роберт Шекли. Битва (рассказ, перевод И. Гуровой)
К. Энвил. История с песчанкой (рассказ, перевод И. Гуровой)
Р. Туми. Мгновенье вечность бережет (рассказ, перевод И. Гуровой)
Томас Шерред. Попытка (рассказ, перевод И. Гуровой)
Эрик Фрэнк Рассел. Будничная работа (рассказ, перевод И. Гуровой)
Эрик Фрэнк Рассел. Мы с моей тенью (рассказ, перевод И. Гуровой)
Роберт Шекли. Человек по Платону (рассказ, перевод И. Гуровой)
Р. Абернети. Отпрыск (рассказ, перевод И. Гуровой)
Д. Водхемс. Не тот кролик (рассказ, перевод И. Гуровой)
Фредерик Браун. Звездная карусель (рассказ, перевод И. Гуровой)
Айзек Азимов. Зеркальное отражение (рассказ, перевод И. Гуровой)
Л. Ташнет. Практичное изобретение (рассказ, перевод И. Гуровой)
Артур Кларк. Безжалостное небо (рассказ, перевод И. Гуровой)
Фредерик Л. Уоллес. Зверушка Боулдена (рассказ, перевод И. Гуровой)
П. Эш. Длинный Меч (рассказ, перевод И. Гуровой)
Томас Майкл Диш. Благосостояние Эдвина Лолларда (рассказ, перевод И. Гуровой)
К. О'Доннел. Как я их обследую (рассказ, перевод И. Гуровой)
[*]Уильям Тэнн. Срок авансом (рассказ, перевод И. Гуровой)

#777Роберт Хайнлайн
Звездный зверь
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-023377-9, 5-9577-1220-5
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Три романа из числа тех, которые Хайнлайн писал для подростков.
Иллюстрации на обложке М. Калинкина.
Содержание:Роберт Хайнлайн. Звездный зверь (роман, перевод О. Колесникова)
Роберт Хайнлайн. Между планетами (роман, перевод О. Колесникова)
[*]Роберт Хайнлайн. Туннель в небе (роман, перевод А. Корженевского)Примечание:
ISBN 5-17-023377-9 (АСТ), 5-9577-1220-5 (Ермак).
Бумага сероватая, не очень хорошая, переплет шитый.

#777Роберт Хайнлайн
Кукловоды
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 3500 экз.
ISBN: 5-17-021623-8 (АСТ); 5-9577-0884-4 (Ермак)
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 670
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Три несвязанных романа.
Иллюстрации на обложке М. Калинкина, А. Дубовика.
Содержание:Роберт Хайнлайн. Кукловоды (роман, перевод А. Корженевского)–260
Роберт Хайнлайн. Дублер (роман, перевод В.П. Ковалевского, Н.П. Штуцер)–452
[*]Роберт Хайнлайн. Дверь в лето (роман, перевод А. Бранского)–668

#777Филип Дик
В ожидании прошлого
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-023137-7, 5-9577-1205-1
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 720
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В 4-й том пятитомника вошли 4 несвязанных романа.
Иллюстрации на обложке Д. Бернса (в издании не указан).
Содержание:Филип Дик. Мечтают ли андроиды об электрических овцах? (роман, перевод Н. Романецкого) с. 5-182
Филип Дик. Симулякры (роман, перевод Н. Романецкого) с. 183-382
Филип Дик. Вторжение с Ганимеда (роман, перевод П. Киракозова) с. 383-530
[*]Филип Дик. В ожидании прошлого (роман, перевод С. Фролёнка) с. 531-714Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент слева — илл. Д. Бернса;
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин
Соавтор Дика по «Вторжению с Ганимеда» Рэй Нельсон в книге не указан.

#777Джек Вэнс
Синий мир
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-024205-0, 5-9577-1362-7
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Роман, повести и подборка рассказов.
Ответственые за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.
Художник не указан. На обложке использована иллюстрация Дж. Бернса (Jim Burns) (справа внизу).
Содержание:Джек Вэнс. Синий мир (роман, перевод С. Фролёнка) с. 5-142
Джек Вэнс. Хозяева драконов (повесть, перевод А. Лидина) с. 143-228
Джек Вэнс. Сын дерева (повесть, перевод К. Фенлар) с. 229-348
Джек Вэнс. Дома Иззоома (повесть, перевод К. Фенлар) с. 349-458
Джек Вэнс. Последний замок (повесть, перевод К. Фенлар) с. 459-518
Пыль далеких солнцДжек Вэнс. Дар речи (рассказ, перевод О. Додоновой) с. 521-579
Джек Вэнс. Додкин при деле (рассказ, перевод О. Додоновой) с. 580-621
Джек Вэнс. Убежище Ульварда (рассказ, перевод О. Додоновой) с. 622-648
Джек Вэнс. Пыль далеких солнц (рассказ, перевод О. Додоновой) с. 649-677
[*]Джек Вэнс. Вопящие крикуны (рассказ, перевод В. Маргович) с. 678-698

#777Роберт Янг
У начала времён
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-009630-5, 5-9577-0769-4
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 576
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Это первый и на то время единственный сборник произведений Роберта Янга на русском языке и наиболее полное собрание рассказов автора в мире.
В книгу вошло лучшее из творческого наследия Янга. Основная часть рассказов переведена впервые.
Художник не указан.
Содержание:Роберт Янг. Срубить Дерево (повесть, перевод С. Васильевой)
Роберт Янг. На Реке (рассказ, перевод Н. Колпакова)
Роберт Янг. Подглядывающий Томми (рассказ, перевод О. Колесникова)*
Роберт Янг. У начала времён (повесть, перевод А. Иорданского)
Роберт Янг. Происхождение видов (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Девушка, заставившая время остановиться (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Дополнительный стимул (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Летающая сковородка (рассказ, перевод А. Графова)
Роберт Янг. Эмили и поэтическое совершенство (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Звезды зовут, мистер Китс (рассказ, перевод Р. Облонской)
Роберт Янг. Богиня в граните (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Обетованная планета (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Дворы Джамшида (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Производственная проблема (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Маленькая красная школа (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. В сентябре тридцать дней (рассказ, перевод Н. Колпакова)
Роберт Янг. Написано звёздами (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Глоток темноты (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. И тень твоя тебя проводит... (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Глиняный пригород (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Высшие буржуа (повесть, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Впадина Минданао (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Тёмный Мир (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Приглашение на вальс (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Странный случай с мистером Генри Диксоном (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Повелитель Света (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Хмельная почва (рассказ, перевод Д. Жукова)
Роберт Янг. Девушка-одуванчик (рассказ, перевод Э. Гершевич, Д. Жукова)
Роберт Янг. Механический фиговый листок (рассказ, перевод Э. Гершевич, Д. Жукова)
Роберт Янг. Потерянный Землянин (рассказ, перевод О. Колесникова)
Роберт Янг. Ветер богов (рассказ, перевод О. Колесникова)
[*]Роберт Янг. У шатров Кидарских (рассказ, перевод О. Колесникова)Примечание:
*В оглавлении название дано как «Подсматривающий Томми».
Художественный редактор О.Н. Адаскина

#777Джеймс Шмиц
Разные лики Пси
авторский сборник
М.: АСТ, Люкс, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 3000 экз.
ISBN: 5-17-024963-2, 5-9660-0181-2
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Первая книга трёхтомника, в котором полностью издан (в перепутанном порядке) цикл о Федерации Ядра Звёздного Скопления.
В данный том вошел полный подцикл о Телзи Амбердон (первые восемь произведений), все, кроме одного, произведения подцикла о Телзи и Триггер (рассказы с девятого по четырнадцатый), а также один рассказ из подцикла «В Ядре Звёздного скопления».
Художники не указаны. Иллюстрация (верхняя) на обложке Джима Бёрнса. Нижняя правая иллюстрация на обложке K. Мура.
Содержание:Джеймс Шмиц. Новичок (повесть, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. В тихом омуте… (повесть, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Полтергейст (рассказ, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Ночной хищник (рассказ, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Не больше чем сон (рассказ, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Забавы «Львиного народа» (повесть, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Налакийская кровь (рассказ, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Звёздные гиацинты (рассказ, перевод А. Балабченкова)
Джеймс Шмиц. Не рой яму брату своему... (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Рай для паразитов (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. День славы (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Дитя богов (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Мартри-марионетки (повесть, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Симбиоты (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Машлюди (рассказ, перевод В. Михайлова)
[*]Гай Гордон. Федерация Ядра Звёздного Скопления: обзор (эссе, перевод А. Балабченкова)Примечание:
В коллаже на обложке использованы рисунки Джима Бернса к книгам С.Э.Свонна « Specters of the Dawn» и Робертa Силвербергa «The Conglomeroid Cocktail Party» (сборник)

#777А. Бертрам Чандлер
Коммандер Граймс
авторский сборник
М.: АСТ, Ермак, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-024031-7, 5-9577-1487-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 736
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Вторая книга трёхтомника с избранными произведениями цикла «Приграничье».
В данный том вошли пять романов и авторский сборник из подцикла о Коммандере Граймсе. Издание сопровождается глоссарием, комментариями и хронологией.
Художник не указан (в верхней части обложки использована иллюстрация Б. Вальехо, в нижней правой — Ф. Гамбино).
Содержание:А. Бертрам Чандлер. Дорога к Приграничью (роман, перевод А. Олефир)
А. Бертрам Чандлер. Трудное восхождение (сборник, перевод А. Олефир)Благими намерениями... (рассказ, перевод А. Олефир)
Щит и меч (рассказ, перевод А. Олефир)
Железный Мессия (рассказ, перевод А. Олефир)
Спящая красавица (рассказ, перевод А. Олефир)
Бродячий маяк (рассказ, перевод А. Олефир)
Подвигатели гор (рассказ, перевод А. Олефир)
[*]То, что вы знаете (рассказ, перевод А. Олефир)А. Бертрам Чандлер. Планета спартанцев (роман, перевод О. Чумичевой)
А. Бертрам Чандлер. Наследники (роман, перевод А. Грабуздова)
А. Бертрам Чандлер. Ворота в никогда (роман, перевод Е. Выготской)
А. Бертрам Чандлер. Темные измерения (роман, перевод А. Олефир)
Татьяна Серебряная. Глоссарий и комментарии
[*]Татьяна Серебряная. Вселенная Джона ГраймсаПримечание:
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин.

#777А. Бертрам Чандлер
Гаммельнская чума
авторский сборник
М.: АСТ, Люкс, 2004 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-025048-7, 5-9660-0193-6
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 592
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Третья книга трёхтомника с избранными произведениями цикла «Приграничье».
В данный том вошли два романа и авторский сборник (в книге названный романом) из подцикла о Коммандере Граймсе, отдельный роман о «Приграничье», а также внецикловый роман и рассказы.
Художник не указан.
Содержание:А. Бертрам Чандлер. Другая вселенная (роман, перевод Т. Серебряной)
А. Бертрам Чандлер. Контрабанда из иного мира (повесть, перевод Т. Серебряной)
А. Бертрам Чандлер. Запасные орбиты (сборник, перевод О. Чумичевой)Разгадка (рассказ, перевод О. Чумичевой)
Человек, переплывший небо (рассказ, перевод О. Чумичевой)
Систершипы (рассказ, перевод О. Чумичевой)
[*]Зал славы (Переполох на Кинсолвинге) (рассказ, перевод О. Чумичевой)А. Бертрам Чандлер. Встречи в затерянном мире (повесть, перевод Т. Федотовой)
А. Бертрам Чандлер. Гаммельнская чума (роман, перевод А. Суворовой)
РассказыА. Бертрам Чандлер. Идол (рассказ, перевод В. Леонидова)
[*]А. Бертрам Чандлер. Всё началось со спутника… (рассказ, перевод В. Леонидова)Примечание:
Книга отличается плохой редактурой и корректурой. «Магниты… были достаточно мощными, чтобы удержать человека притянуть дотянуться магнитными ботинками» (стр. 61); «эфемиридой» (стр. 288); «устройства… питали коммуникаций» (стр. 397) и прочие перлы повеселят любого грамотного читателя.
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин

#777Филип Дик
Предпоследняя правда
авторский сборник
М.: АСТ, Люкс, 2005 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-026668-5, 5-9660-0692-X
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
В 5-й том пятитомника вошли 3 романа и рассказ.
Иллюстрация на обложке М. Калинкина (изначально к Свободному радио Альбемута).
Содержание:Филип Дик. Доктор Смерть, или Как мы жили после бомбы (роман, перевод П. Киракозова)
Филип Дик. Предпоследняя правда (роман, перевод П. Киракозова)
Филип Дик. Мы вас построим! (роман, перевод Т. Мининой)
[*]Филип Дик. Маленький чёрный ящичек (рассказ, перевод А. Лидина)Примечание:
Ответственные за выпуск И. Петрушкин, А. Тишинин

#777Джеймс Шмиц
Экологическое равновесие
авторский сборник
М.: АСТ, Люкс, 2005 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-025959-X, 5-9660-0314-9
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 688
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Вторая книга трёхтомника, в котором полностью издан (в перепутанном порядке) цикл о Федерации Ядра Звёздного Скопления.
В данный том вошел последний из рассказов подцикла о Телзи и Триггер, шесть произведений подцикла «Триггер и её друзья», а также почти все рассказы подцикла «В Ядре Звёздного Скопления».
Художник не указан. На обложке (справа) использована иллюстрация Джима Бёрнса. Левая иллюстрация на обложке Т. Тимайера.
Содержание:Джеймс Шмиц. Планета перепланировки тел (рассказ, перевод Б. Зеленского, О. Казаянц)
Джеймс Шмиц. Время собирать камни (рассказ, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. Сорвавшийся с поводка (повесть, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. Аромат бессмертия (рассказ, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. Забудь об этом (рассказ, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. Наследие (роман, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. Неутешительный отчёт по Палайяте (рассказ, перевод Н. Аниховской)
Джеймс Шмиц. В поисках утраченного (повесть, перевод В. Михайлова)
Джеймс Шмиц. Дедушка (рассказ, перевод Н. Устинова)
Джеймс Шмиц. Сбалансированная экология (рассказ, перевод И. Можейко)
Джеймс Шмиц. Ветры времени (рассказ, перевод В. Михайлова)
Джеймс Шмиц. Прекрасный повод поорать от ужаса (рассказ, перевод В. Михайлова)
Джеймс Шмиц. Иные признаки сходства (рассказ, перевод В. Михайлова)
Джеймс Шмиц. Каждому своё (рассказ, перевод В. Михайлова)
[*]Эрик Флинт. Послесловие (перевод А. Балабченкова)Примечание:
В коллаже на обложке использован рисунок Джима Бернса для обложки романа Пола Поюсса (Paul Preuss «Arthur C. Clarke's Venus Prime 6»

#777антология
Жизнь коротка
Составитель: Владимир Баканов
М.: АСТ, Люкс, 2005 г.
Серия: Классика мировой фантастики
Тираж: 5000 экз.
ISBN: 5-17-027446-7, 5-9660-0904-X
Тип обложки: твёрдая
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Страниц: 704
Формат: FB2 / RTF
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание:
Научно-фантастические рассказы англоязычных авторов в переводах В.Баканова, отобранные для данной антологии им самим.
Иллюстрации на обложке: слева М. Бохбот, справа Т. Тимайера (в издании не указаны).
Содержание:Владимир Баканов. Переводы личного характера (предисловие)
Гордон Диксон. Лалангамена (перевод В. Баканова)
Лайон Спрэг де Камп. Живое ископаемое (перевод В. Баканова)
Гордон Диксон. Мистер Супстоун (перевод В. Баканова)
Пол Уильям Андерсон. Государственная измена (перевод В. Баканова)
Дорис Писерчи. Наваждение (перевод В. Баканова)
Харлан Эллисон. Феникс (перевод В. Баканова)
Кит Рид. Автоматический тигр (перевод В. Баканова)
Генри Каттнер. Пчхи-хологическая война (перевод В. Баканова)
Дж. Уайл. Информафия (перевод В. Баканова)
Артур Кларк. Завтра не наступит (перевод В. Баканова)
Роджер Желязны. Ключи к декабрю (перевод В. Баканова)
Роджер Желязны. Момент бури (перевод В. Баканова)
Филип Киндред Дик. Из глубин памяти (перевод В. Баканова)
Альфред Бестер. Пи-человек (перевод В. Баканова)
Генри Каттнер. Музыкальная машина (перевод В. Баканова)
Ричард Матесон. Нажмите кнопку (перевод В. Баканова)
Уильям Фрэнсис Нолан. Конец, и никаких «но» (перевод В. Баканова)
Джеймс Типтри. Что нам делать дальше? (перевод В. Баканова)
Эдвард Брайант. Корпускулярная теория (перевод В. Баканова)
Альфред Бестер. Убийственный Фаренгейт (перевод В. Баканова)
Спайдер Робинсон. Жизнь коротка... (перевод В. Баканова)
Фриц Лейбер. Безумие (перевод В. Баканова)
Томас Майкл Диш. Богиня мне мила иная (перевод В. Баканова)
Альфред Бестер. Время — предатель (перевод В. Баканова)
Рэй Рассел. Космическая опера (перевод В. Баканова)
Фредерик Пол. День марсиан (перевод В. Баканова)
Роберт Сильверберг. Как хорошо в вашем обществе (перевод В. Баканова)
Альфред Бестер. Выбор (перевод В. Баканова)
Джон Койн. Позвоните! (перевод В. Баканова)
Айзек Азимов. Что это за штука — любовь? (перевод В. Баканова)
Филип Киндред Дик. Фостер, ты мертв! (перевод В. Баканова)
Бен Бова. Частное предпринимательство (перевод В. Баканова)
Норман Спинрад. Творение прекрасного (перевод В. Баканова)
Уильям Тэнн. Таки у нас на Венере есть рабби! (перевод В. Баканова)
Генри Слизар, Харлан Эллисон. Единственная возможность (перевод В. Баканова)
Фриц Лейбер. Мошенничество (перевод В. Баканова)
Ирвин Шоу. Раствор Мэнихена (перевод В. Баканова)
Боб Шоу. Шалость Джоконды (перевод В. Баканова)
[*]Гарри Тартлдав. В Низине (перевод В. Баканова)Примечание:
Для оформления обложки использованы работы: фрагмент верхний справа — илл. Т. Тимайера;

Кит Лаумер «Сокровища звезд»
- Наставники отсутствует, Космическая одиссея и След памяти в другом переводе.
Эдвард Эльмар "Док" Смит «Серый Ленсмен»
- другие переводы.
Эдгар Берроуз «Боги Марса»
- другие переводы
Эрик Фрэнк Рассел «Зловещий барьер»
- другие переводы, 1 роман отсутствует
Кит Лаумер «Земная кровь»
- другие переводы романов
Джон Кристофер «Смерть травы. Долгая зима. У края бездны»
- другие переводы
Роберт Шекли «Координаты чудес»
- другие переводы
Эдгар Берроуз «Пираты Венеры»
Эдгар Берроуз «Колдун с Венеры»
- другие переводы
Кит Лаумер «Затерянный в мироздании»
- другие переводы
Пьер Буль «Планета обезьян»
- отсутствуют половина книги
Сирил Корнблат «Доля славы»
- отсутствуют книги
Теодор Старджон «Больше, чем человек»
- другие переводы
Н. Ш. Хеннеберг «Язва»
- другие переводы
Роджер Желязны «Остров мертвых»
- другие переводы
Гарри Гаррисон «Чума из космоса»
- неизвестный перевод
Пол Андерсон «Фландри с Земли»
- другой перевод
Фриц Лейбер «Зеленое тысячелетие»
- другой перевод
Брайан Олдисс «Замкнутый мир»
- отсутсвуют файлы
Джек Уильямсон «Легион времени»
- отсутсвуют файлы
Роберт Хайнлайн «Дорога славы»
- Свободное владение Фарнхэма другой перевод
Джеймс Шмиц «В Ядре Звездного Скопления»
- отсутсвуют файлы

Эдвард Эльмар Док Смит «Галактический патруль»
- отсутствует предисловие М. Нахмансона
- другой перевод романа Галактический патруль. Предположительно, Ю. А. Данилова
Лестер Дель Рей «Звездная полиция»
- отсутствует рассказ Эльф-лудильщик.
Джон Браннер «Эра чудес»
- Бесчисленные времена не указан переводчик
Мак Рейнольдс «Тайный агент»
- Тайный агент - ДРУГОЙ перевод Королев К.
- Случай с инопланетянином - ДРУГОЙ перевод Королев К.
- В. Гопман. Лес за деревьями - статьи не было в данном издании, но все ж оставлена.
Джон Кристофер «Смерть травы. Долгая зима. У края бездны»
- два из трех романов имеют другой перевод:
- Смерть травы в переводе О. Радько, Н. Емельянникова
- У края бездны (Рваный край) в переводе Д. Арсеньев
Филип Дик «Свихнувшееся время»
- Что сказали мертвецы? в другом переводе - А. Жаворонков)
Сэмюел Дилени «Пересечение Эйнштейна»
- Нова - ДРУГОЙ перевод С. Монахов
- Сэмюел Дилени. Время, как спираль полудрагоценных камней - ДРУГОЙ перевод Геннадий Львович Корчагин
Мюррей Лейнстер «Медицинская служба»
- Поющий астероид отсутствует
- неизвестные переводы
- Непрактичные изобретения отсутствует
Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»
- Марсианские хроники - иллюстрации из издания «Брэдбери Р. О скитаньях вечных и о Земле»: © Издательство «Правда»; Москва; 1987 Иллюстрации и оформление Г. Н. Бойко и И. Н. Шалито
- 451 градус по Фаренгейту + предисловие
- Рисунки М. Ромадина
Хол Клемент «Звездный свет»
- Владислав Гончаров. Люди и миры Хола Клемента (предисловие) отсутствует
Эрик Фрэнк Рассел. Зловещий барьер
2 романа в др переводах, 1 отсутствует
Жерар Клейн «Звездный гамбит»
Жерар Клейн. Боги войны - другой перевод
- нет рассказов:
Жерар Клейн. Воскрешенные из пепла (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Вирусы не умеют говорить (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Всадник на Стоногом (перевод А. Григорьева),
Жерар Клейн. Туника Нессы (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Вы всё же умрете (перевод А. Григорьева)
Жерар Клейн. Творец и его творения (перевод А. Григорьева)
Джон Уиндэм «День триффидов»
Куколки ДРУГОЙ перевод Н. Коптюг
Сэмюел Дилени «Вавилон — 17»
- нет рассказов:
Сэмюэль Дилэни. Собака в рыбачьей сети (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Корона (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Да, и Гоморра... (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Темнота и крик. Её крик (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Медная клеть (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Сэмюэль Дилэни. Город Большого хребта (рассказ, перевод В. Кучерявкина)
Гарри Гаррисон «Неукротимая планета»
- Моралист (ДРУГОЙ перевод Э. Дмитриева)
- Линкор в нафталине (ДРУГОЙ перевод Павел А. Киракозов)
Л. Спрэг де Камп «Башня Занида»
- Поиски Зеи отсутствует
- Разделяй и властвуй отсутствует
- Судный день отсутствует
- Шаман поневоле отсутствует
Мюррей Лейнстер «Туннель времени»
- неизвестные переводчики
А. Бертрам Чандлер «Легенды Приграничья»
- неизвестные переводчики
Наемники космоса - скореее всего Т. Романовой
Жозеф Анри Рони старший «Звездоплаватели»
- неизвестные переводчики
Кит Лаумер «Война Ретифа»
Памятная записка - перевод: Михаил Иосифович Гилинский
Выкуп за Ретифа - перевод: Владимир Алексеевич Смирнов
Гарри Гаррисон «Чума из космоса»
- неизвестные переводчики
А. Бертрам Чандлер «Гаммельнская чума»
- неизвестные переводчики
Роберт Хайнлайн «Звездный зверь»
Между планетами (ДРУГОЙ перевод Ю. Логинов)
Роджер Желязны «Князь Света»
Роджер Желязны. Долина проклятий (ДРУГОЙ перевод В. Баканов)

Нижеследующие файлы сделаны из разных fb2-файлов и не предназначены для выкладки в публичные библиотеки.
Гарри Гаррисон «Неукротимая планета» - 2003.fb2
Джеймс Шмиц «Разные лики Пси» - 2004.fb2
Джек Уильямсон «Империя магии» - 2002.fb2
Джон Браннер «Эра чудес» - 2002.fb2
Джон Уиндэм «День триффидов» - 2002.fb2
Жерар Клейн «Звездный гамбит» - 2002.fb2
Клиффорд Саймак «Всякая плоть — трава» - 2003.fb2
Клиффорд Саймак «Заповедник гоблинов» - 2003.fb2
Л. Спрэг де Камп «Башня Занида» - 2002.fb2
Лестер Дель Рей «Звездная полиция» - 2001.fb2
Лин Картер «Исполин последних дней» - 2003.fb2
Мак Рейнольдс «Тайный агент» - 2002.fb2
Мюррей Лейнстер «Медицинская служба» - 2002.fb2
Роберт Хайнлайн «Звездный зверь» - 2004.fb2
Роберт Хайнлайн «Кукловоды» - 2004.fb2
Роджер Желязны «Князь Света» - 2004.fb2
Рэй Брэдбери «Марсианские хроники» - 2002.fb2
Сэмюел Дилени «Вавилон — 17» - 2002.fb2
Сэмюел Дилени «Пересечение Эйнштейна» - 2002.fb2
Филип Дик «В ожидании прошлого» - 2004.fb2
Филип Дик «Лабиринт смерти» - 2002.fb2
Филип Дик «Предпоследняя правда» - 2005.fb2
Филип Дик «Реставратор Галактики» - 2002.fb2
Филип Дик «Свихнувшееся время» - 2002.fb2
Эдвард Эльмар Док Смит «Галактический патруль» - 2001.fb2