Classic Doctor Who / Классический Доктор Кто Год: 1990-2013 Автор: Разные авторы Язык: Русский, любительский перевод Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: До выхода в эфир в 2005 году обновлённого сериала "Доктор Кто" у Доктора продолжали появляться новые приключения, в частности, в виде книг. Более того, книги о приключениях старых Докторов продолжают издаваться и сейчас. В этой раздаче собраны переводы на русский язык книг о вселенной "Доктор Кто", относящиеся к приключениям Докторов до 9-го (исполненного Кристофером Экклстоном). Книги на русском языке о более новых Докторах можно найти в .
EPUB На платформе Windows я рекомендую использовать бесплатную программу Adobe Digital Editions. Скриншоты в этой раздаче сделаны с неё. Её можно использовать как некий эталон, чтобы проверить другую программу или электронную книгу. Обращать внимание на выравнивание абзацев, курсивы, работу сносок. Для браузеров Firefox и Chrome есть плагин EPUBReader. В нём файлы epub обычно тоже отображаются правильно. Читалки фирмы Sony: в некоторых файлах вместо текста могут быть вопросительные знаки. В этом случае в настройках шрифта нужно задать какую-нибудь гарнитуру - любую, кроме оригинальной. После этого отображение должно быть примерно такое же, как на скриншотах. Читалки Nook и Kobo: теоретически, всё должно работать, но я не пробовал. Не рекомендую использовать для файлов epub виндузовую версию программы CoolReader. Она файлы epub открывает неправильно. Если вам нравится именно эта программа, читайте файлы fb2, для которых она, похоже, и была создана. FB2 На настольном компьютере я проверяю файлы fb2 в программе CoolReader, скриншоты приведены с неё. Мой знакомый для пробы открывал мои файлы fb2 в читалке PocketBook. По его словам, проблем не было. Kindle У меня нет возможности проверить, но скорее всего наилучший результат получится если при помощи программы Calibre сконвертировать файлы fb2 в mobi. Android На моём телефоне андроидная версия программы CoolReader хорошо справлялась и с fb2, и с epub. Испробовал для обоих типов файлов ещё несколько программ, все они чем-то уступали.
Состав раздачи За десятилетия существования сериала "Доктор Кто" книги выпускались разными издательствами, они объединялись в различные серии. В этой раздаче книги сгруппированы по сериям. . Серия Новые Приключения / New Adventures (NA) После прекращения съёмок сериала Доктор Кто в конце 1980-х годов дальнейшие приключения Седьмого Доктора и его спутницы Эйс издавались в виде книг серии "Новые Приключения". Эта серия начала публиковаться в 1991 году с тетралогии "Timewyrm". Всего в серии было издано порядка 60 книг. Со временем в серии появлялись новые спутники, которых не было на экране: Бернис Саммерфилд, Роз, Крис... Так как эта серия была ориентирована в первую очередь на тех, кто смотрел сериал, а зрители с момента прекращения съёмок до начала выхода книг успели немного подрасти, эту серию можно условно отнести к категории 16+. Это проявляется в первую очередь в том, что в этих книгах больше насилия, чем в сериале, иногда говорится о сексе.
NA01 Времяточец: Бытие (Книга Начала Бытия) / Timewyrm: Genesis
#777Год: 1991 Автор: John Peel / Джон Пил Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing ISBN: ISBN 0-426-20355-0 Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Первая книга из тетралогии о Времяточце. Большая часть действия происходит на Земле, в Древней Месопотамии.
EPUB PDF FB2
NA02 Времяточец: Исход / Timewyrm: Exodus
#777Год: 1991 Автор: Терренс Дикс / Terrance Diks Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing ISBN: ISBN 0-426-20357-7 Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Вторая книга из тетралогии о Времяточце. Большая часть действия происходит на Земле, в довоенной, военной, и послевоенной Европе.
#777Год: 1991 Автор: Пол Корнелл / Paul Cornell Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Четвёртая книга из тетралогии о Времяточце. И Доктор, и Времяточец настроены на последний бой друг с другом. Они оба готовятся к нему заранее. Кто из них подготовился лучше? Можно ли Времяточца вообще уничтожить?
NA35 Эпизоды / Set Piece
#777Год: 1995 Автор: Кейт Орман / Kate Orman Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Доктор, Бенни и Эйс расследуют загадочные события. Часть событий этой книги потом продолжилась в книге NA44. Книга Кейт Орман «Эпизоды» (‘Set Piece’) — аж 35-ая книга серии «Новые приключения», так что неудивительно, что к моменту её написания с Седьмым Доктором успело много чего случиться после последней телевизионной серии. Для чтения этой книги достаточно знать, что Доктор на этот момент путешествует с Эйс и Бенни. Причём для Эйс это уже второй период путешествий в ТАРДИС, после её службы в армии. Вообще-то, в десятой книге серии Доктор и Бернис познакомились ещё кое с кем, но я, к примеру, 10-ую книгу ещё не читал, и это не помешало мне прочесть «Эпизоды» К тому же, читатели моих переводов с этим «кое-кем» уже знакомы. Правда, по более поздним событиям.
NA44 Тоже люди / The Also People
#777Год: 1995 Автор: Бен Ааронович / Ben Aaronovitch Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Доктор со спутниками на курорте. Родителям лучше вначале прочесть книгу самим, прежде чем давать детям.
NA60 Лангбэрроу / Lungbarrow
#777Год: 1997 Автор: Марк Платт / Marc Platt Переводчик: Светлана Федосеева Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing Серия: Doctor Who - New Adventures Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Не всё хорошо на Галлифрее. Пока Романа разбирается с политическими интригами Небесного Агенства по Вмешательству, Лила пытается найти родной дом Доктора - Лангбэрроу. Но он бесследно пропал. Сам Доктор со спутником Крисом Кведжем в это время обвиняется собственной семьей в убийстве китриарха. Чтобы спастись, ему дважды предстоит отправиться в прошлое – своё и Галлифрея.
. Серия Декалог / Decalog «Декалог» – серия книг по мотивам телесериала «Доктор Кто», изданная в 1994-1997 годах издательством Virgin Publishing. Серия состояла из пяти книг, в каждой из которых было по десять рассказов разных авторов. В первых трёх книгах основными персонажами были первые семь воплощений Доктора, их спутники, Мастер. Затем, из-за изменений в условии лицензирования со стороны BBC, четвёртая и пятая книга были посвящены приключениям персонажей, права на которых не принадлежали BBC. В этой раздаче только первые три выпуска "Декалога".
#777Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Virgin Publishing Ltd Серия: Декалог Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание:
Декалог 1: Загадка - 1994 - ISBN 0426204115, PDF(eBook), EPUB (eBook), FB2 (eBook) Под редакцией Марка Стэммерса и Стивена Джеймса Уокера. Эта книга в литературной истории «Доктор Кто» является своего рода вехой, в том смысле, что это первый опубликованный сборник рассказов. И вместо того, чтобы представить просто сборник, мы постарались сделать его ещё более необычным, объединив рассказы связующим сюжетом (некоторым читателям эта идея знакома по старым кино-ужастикам вроде «Dead of Night»). Это значит, что хотя можно окунуться в Декалог читая рассказы по отдельности, читатели, которые прочтут книгу от начала до конца, получат от этого нечто большее. 1.1 Стивен Джеймс Уокер - Воспроизведение 1.2 Энди Лэйн - Падший Ангел 1.3 Марк Плэтт - Дук Домини 1.4 Ванесса Бишоп - Соломинка, сломившая спину верблюду. 1.5 Марк Стэммерс - Скарабей Смерти 1.6 Джим Мортимор - Книга Теней 1.7 Дэвид Дж. Хау - Очарование 1.8 Дэвид Оджер - Золотая Дверь 1.9 Тим Робинс - Узники солнца 1.10 Пол Корнелл - Lackaday Express
Декалог 2: Утраченная недвижимость - 1995 - ISBN 0426204484, PDF(eBook), EPUB (eBook), FB2 (eBook) Под редакцией Марка Стэммерса и Стивена Джеймса Уокера. Во втором томе мы немного отошли от формата первого в том, что не стали объединять все десять рассказов общим сюжетом. Вместо этого мы предложили авторам рассмотреть общую тему, а именно, судьбы различных домов, которыми владел Доктор во время своих странствий по пространству и времени. Коричневым курсивом выделены названия рассказов, перевод которых на данный момент отсутствует. 2.1 Гарет Робертс - Вихрь страха 2.2 Тим Робинс - Малиновая заря 2.3 Энди Лэйн - Где сердце 2.4 Пол Корнелл - Испытания на Таре 2.5 Дэвид МакИнти - Отопление 2.6 Мэттью Джоунс - Королева на девять дней 2.7 Дэниел Блайз - Одинокие дни 2.8 Пэм Бэддели - Народ деревьев 2.9 Ванесса Бишоп - Тайм-шер 2.10 Роберт Перри и Майк Такер - Пижама с вопросительными знаками
Декалог 3: Последствия - 1996 - ISBN 0426204786, PDF(eBook), EPUB (eBook), FB2 (eBook) Под редакцией Энди Лэйна и Джастина Ричардса. «Последствия того, что Доктор разгуливает по нашей Вселенной, могут быть колоссальными... Доктор путешествует во времени. Никогда не забывайте об этом, это ключ к пониманию того, почему он так опасен. Большинство из нас в меру наших возможностей вовлечены в написание истории. Но Доктор её переписывает». Но даже Доктор может не видеть те нити, которые связывают нашу вселенную воедино. Возможно, он просто режет их. Кто знает, каким событиям он даёт старт, даже не осознавая этого? Кто знает, какие последствия могут настигнуть его в будущем (или в прошлом)? 3.1 Стивен Баукетт - ...и вечность за час 3.2 Питер Энджилидис - Жизнь продолжается 3.3 Гай Клэппертон - Потускневшее изображение 3.4 Джеки Маршалл - Счета прошлого 3.5 Кит ДеКандидо - Вместе мы погибнем 3.6 Колин Брэйк - Чужие и хищники 3.7 Гарет Робертс - Фигоуви 3.8 Стивен Моффат - Перекроенная история 3.9 Бен Джипс - Временехранилище 3.10 Крэг Хинтон - Дух времени
Файлы в формате PDF: Файлы в формате EPUB: Файлы в формате FB2:
В директории 'bonus' находится PDF-файл "Доктор и его спутники" - подборка фотографий и кадров из телесериала для тех, кто не смотрел классические серии «Доктор Кто», и не знает, как выглядели ранние воплощения Доктора и их спутники. Иллюстрации сгруппированы по рассказам.
. Серия Приключения Восьмого Доктора / Eighth Doctors Adventures (EDA) Эта серия выпускалась в 1997-2005 годах издательством BBC books и была посвящена, как следует из названия, приключениям Восьмого Доктора. Она стала продолжением серии «Новые приключения».
Восемь Докторов / The Eight Doctors #777Год: 1997 Автор: Terrance Dicks / Терренс Дикс Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Восьмой Доктор ищет себя и знакомится с Сэм.
EDA06 Инопланетные тела / Alien Bodies #777Год: 1997 Автор: Lawrence Miles / Лоренс Майлс Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Приключение Восьмого Доктора и Сэм, некоторый биологический уклон, Фракция Парадокс...
EDA15 Алая Императрица / Scarlet Empress #777Год: 1997 Автор: Paul Magrs / Пол Марс Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Приключение Восьмого Доктора и Сэм на сказочной и изменчивой планете Хисперо. Через пятнадцать лет после издания этой книги автор написал в своём блоге: «Алая Императрица» — одна из тех книг, которые я писал так, словно это моя последняя книга. Я вложил в неё всё: детскую любовь к комиксам Марвел, сказки Анджелы Картер, сказки «Тысячи и одной ночи» и мультфильмы Hanna Barbera, ужастики Рэя Харрихаузена и пластинки Силлы Блэк, Марлен Дитрих и Владимира Проппа, Мэй Уэст и Льюиса Кэррола. Оглядываясь назад, я думаю, что собирал тогда всё своё самое любимое — звуки, текстуры, цвета — чтобы разогнать тревоги. ... Я хотел писать так, словно это был мой единственный шанс написать для этого сериала. Я хотел сказать, что за мою жизнь «Доктор Кто» дал мне очень много, и я тоже хотел дать ему взамен как можно больше.
EPUB PDF FB2
. Серия Прошлые приключения Доктора / Past Doctors Adventures (PDA) Эта серия выпускалась в 1997-2005 годах издательством BBC books.Как правило, в ней были приключения первых семи Докторов.
PDA17 Доктора Бесконечности / The Infinity Doctors #777Год: 1998 Автор: Lance Parkin / Лэнс Паркин Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Издание этой книги было посвящено 35-летнему юбилею сериала «Доктор Кто». Тех, кто относится к "канону" очень серьёзно, эта книга может изрядно озадачить. О каком Докторе книга? А вот это своего рода сюрприз.
PDA26 Разделенная верность / Divided Loyalties #777Год: 1999 Автор: Гари Расселл / Gary Russell Переводчик: Светлана Федосеева Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Пока спутники Доктора - Тиган, Нисса и Адрик - мирно спят в ТАРДИС, отдыхая после очередных непростых приключений, Доктору снится кошмар, в котором он слышит два голоса, кажущиеся ему знакомыми - первый просит о помощи, второй обвиняет Доктора в забвении. Чтобы понять, что происходит, ему придется вспомнить свою юность на Галлифрее и первый побег с планеты, когда он вместе с друзьями по Прайдонской Академии отправился на поиск одного из Древних Стражей Вселенной - Небесного Игрушечника.
EPUB PDF FB2
. Серия Короткие путешествия / Short Trips (BBCST, ST) Все книги в этой серии являются сборниками рассказов. Изначально серию издавало издательство "BBC Books", это были три книги, вышедшие в 1999-2000 годах. Затем, в 2002 году, права на издание этой серии получили "Big Finish", которые до 2009 года выпустили 29 книг. В этой раздаче буквами ST обозначены сборники, выпускавшиеся "Big Finish", а буквами BBCST — книги, выпускавшиеся "BBC Books".
Короткие путешествия / More Short Trips Под редакцией Стивена Коула. #777Год: 1998 Жанр: фантастика Издательство: BBC books Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Модель железной дороги (Джонатан Блум) / Model Train Set (Jonathan Blum) Перевод: zolko, Vvn1995 Былая страсть (Пол Марс) / Old Flames (Paul Magrs) Перевод: ssv310 Держи голубя! (Роберт Перри и Майк Такер) / Stop the Pigeon (Robert Perry and Mike Tucker) Перевод: ssv310 Всего в сборнике 15 рассказов.
Ещё короткие путешествия / More Short Trips Под редакцией Стивена Коула. #777Год: 1999 Жанр: фантастика Издательство: BBC books ISBN: 0-563-55565-3 Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Мёртвое время (Эндрю Миллер) / Dead Time (Andrew Miller) Перевод Mary SmithZ Всего в сборнике 17 рассказов.
Short Trips and Side Steps / Короткие путешествия и отступления Под редакцией Стивена Коула. #777Год: 2000 Жанр: фантастика Издательство: BBC books ISBN: 0 563 55599 8 Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Длиннейшая история на свете (Пол Марс) / The Longest Story in the World (Paul Magrs) Перевод Дубовиченко Антон Всего в сборнике 21 рассказ.
Зодиак / Zodiac Антология рассказов под редакцией Жаклин Рейнер. #777Год: 2002 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1-84435-006-1 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
ВЕСЫ: Переключение (Саймон Гурье) / LIBRA: The Switching (Simon Guerier) Перевод Shadowcat Всего в сборнике 12 рассказов.
Спутники / Companions Антология рассказов под редакцией Жаклин Рейнер. #777Год: 2003 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Долгая ночь (Элисон Лоусон) / A Long Night (Alison Lawson) Перевод: Игорь Бородкин (Beangodets) Маленький барабанщик (Эдди Робсон) / The Little Drummer Boy (Eddie Robson) Перевод: Игорь Бородкин (Beangodets) Всего в сборнике 17 рассказов.
Вселенная Ужасов / A Universe Of Terrors Антология рассказов под редакцией Джона Биннса. #777Год: 2003 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Изгнанники (Лэнс Паркин) / The Exiles (Lance Parkin) Перевод Игоря Бородкина (Beangodets) Всего в сборнике 14 рассказов.
Музы / The Muses Антология рассказов под редакцией Жаклин Рейнер. #777Год: 2003 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1-84435-009-6 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Терпсихора: Научи себя бальным танцам (Роберт Ширман) / Terpsichore: Teach Yourself Ballroom Dancing (Robert Shearman) Перевод Shadowcat Талия: Мозг Сократа (Гарет Робертс) / Thalia: The Brain of Socrates (Gareth Roberts) Перевод zolko и Vvn1995 Евтерпа: Преждевременная увертюра (Саймон Герье) / Euterpe: An Overture Too Early (Simon Guerrier) Перевод zolko, Vvn1995 и Sveta_z Клио: Стеклянная принцесса (Джастин Ричардс) / Clio: The Glass Princess (Justin Richards) Перевод zolko, Vvn1995 и Sveta_z Всего в сборнике 9 рассказов.
Монстры / Monsters Антология рассказов под редакцией Йена Фаррингтона. #777Год: 2004 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1-84435-110-6 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Из вечности (Джим Мортимор) / From Eternity (Jim Mortimore) Перевод Дубовиченко Антона Всего в сборнике 11 рассказов.
Рождественская Сокровищница / A Christmas Treasury Антология рассказов под редакцией Пола Корнела. #777Год: 2004 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1-84435-112-2 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Рождественские вечеринки ЮНИТ: Первое Рождество (Ник Уоллас) / UNIT Christmas Parties: First Christmas (Nick Wallace) Перевод Shadowcat, редактура Chrestomanci Рождественские вечеринки ЮНИТ: Рождественское перемирие (Терренс Дикс) / UNIT Christmas Parties: Christmas Truce (Terrance Dicks) Перевод Shadowcat, редактура Chrestomanci Всего в сборнике 31 рассказ, пролог и эпилог.
Солнечная Система / The Solar System Сборник рассказов под редакцией Гари Рассела. #777Год: 2005 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Венера (Стюарт Мэннинг) / Venus (Stuart Manning) Перевод: Mary SmithZ. Плутон (Дэйл Смит) / Pluto (Dale Smith) Перевод: Анастасия Галий. Всего в сборнике 10 рассказов.
История Рождества / The History of Christmas Антология рассказов под редакцией Саймона Гериера. #777Год: 2005 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1-84435-149-1 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Высеченное на камне (Чарльз Оштерлони и Джон Айлс) / Set in Stone (Charles Auchterlonie & John Isles) Перевод Игоря Бородкина Тысяча лет Рождества (Саймон Букер-Джоунс) / The Thousand Years of Christmas (Simon Bucher-Jones) Перевод Shadowcat, редактура Chrestomanci Долгое Среднезимье (Филипп Пурсер-Халлард) / The Long Midwinter (Philip Purser-Hallard) Перевод Vvn1995, zolko Всего в сборнике 24 рассказа.
Столетний / The Centenarian Антология рассказов под редакцией Йена Фаррингтона. #777Год: 2006 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 1844351912 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Дорогой Джон (Джон Дэвис) / Dear John (John Davies) Перевод Vvn1995, zolko Всего в сборнике 17 рассказов.
Пункт назначения Прага / Destination Prague Антология рассказов под редакцией Стивена Сэвила. #777Год: 2007 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 978-1-84435-253-6 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Снежная леди (Джеймс Свэллоу) / Lady of the Snows (James Swallow) Перевод Mary SmithZ Всего в сборнике 21 рассказ.
Фотоснимки / Snapshots #777Антология рассказов под редакцией Джозефа Лидстера. Год: 2007 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 978-1-84435-267-8 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Оставаясь в свете (Эдди Робсон) / Remain in Light (Eddie Robson) Перевод [Creeping Death] и Katherine Скорбь Вены (Стивен Сэвил) / The Sorrows of Vienna (Steven Savile) Перевод Mary SmithZ Всего в сборнике 21 рассказ.
Призраки Рождества / The Ghosts of Christmas #777Антология рассказов под редакцией Кэвена Скотта и Марка Райта. Год: 2007 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Для человека, у которого есть всё (Дэн Эбнетт) / For the Man Who Has Everything (Dan Abnett) Перевод Mary SmithZ Всего в сборнике 25 рассказов.
Сообщения / Transmissions Антология рассказов под редакцией Ричарда Солтера. #777Год: 2008 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 978-1-84435-271-5 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Одинокий (Ричард Райт) / Lonely (Richard Wright) Перевод Mary SmithZ Всего в сборнике 17 рассказов.
Рождество вокруг света / Christmas Around The World Антология рассказов под редакцией Занны Евы Чаун. #777Год: 2008 Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: 978 1 84435 342 2 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
Визит святого Николая (Лайза Майлс) / A Visit from Saint Nicholas (Lisa Miles) Перевод Shadowcat, редактура Chrestomanci Ты запах моркови не чувствуешь? (Саймон Гериер) / Do you smell carrots? (Simon Guerier) Перевод ssv310 Белое на белом (Кейт Орман) / White on white (Kate Orman) Перевод ssv310 Всего в сборнике 20 рассказов.
EPUB PDF FB2
. Серия Повести Telos / Telos Novellas (TEL) Эта серия выпускалась в 2001-2004 годах издательством Telos Publishing.
TEL01 Время и относительность (Дневник Сьюзен Форман) / Time And Relative (Susan Foreman's Diary) #777Год: 2001 Автор: Kim Newman / Ким Ньюман Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: Telos Publishing ISBN: ISBN 1-903889-02-2 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Это своего рода приквел к самой первой серии телесериала "Доктор Кто"("Неземной ребёнок").
EPUB PDF FB2
. Серия Короткие истории Puffin / Puffin E-Shorts (PE) Серия выпущена в 2013 году издательством Puffin в честь 50-летнего юбилея сериала. По одному рассказу на каждого Доктора.
#777Автор: Marcus Sedgwick / Маркус Седжвик Переводчик: Игорь Бородкин (Beangodets) Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
#777Автор: Richelle / Ришелл Мид Переводчик: Ольга Алексеева Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
#777Автор: Alex Scarrow / Алекс Скэрроу Переводчик: [Creeping Death] и Katherine Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
. Бернис Саммерфилд / Bernice Summerfield Бернис (Бенни) Саммерфилд — спутница Седьмого Доктора, впервые появившаяся в серии "Новые Приключения" в книге Пола Корнелла. Позже она стала главной героиней спин-оффов, как книжных (издательства Virgin, Big Finish), так и аудиоспектаклей (Big Finish).
Пятимерное мышление / Five Dimensional Thinking #777Год: 2003 Автор: Nick Wallace / Ник Воллас Переводчик: Хацкевич Лиза Жанр: фантастика Издательство: Big Finish ISBN: ISBN 1-84435-062-2 Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Из сборника рассказов под редакцией Пола Корнелла «ЖИЗНЬ В ВОЕННОЕ ВРЕМЯ», серия «Бернис Саммерфилд», 3-я антология.
EPUB PDF FB2
. Рассказы об Айрис Уайлдтайм / Iris Wildthyme !!!!!!! Несмотря на сказочный стиль обложек и юмористический характер, эти рассказы ориентированы на взрослую аудиторию. В них бывает нецензурная лексика, и вообще главные герои ведут себя, скажем так, непедагогично. В общем, если вы ищете книги для детей, прочтите их вначале сами и сами решите, можно ли вашим детям такое читать. Персонаж Айрис Уайлдтайм изначально появился в книгах "Доктор Кто". Персонаж получился настолько яркий, что зажил отдельной жизнью в виде серии книг и аудиопостановок. Прообразом внешности Айрис и исполнительницей её роли в аудиопостановках стала Кэйти Мэннинг, в молодости сыгравшая Джо Грант, спутницу Третьего Доктора.
#777Айрис Уайлдтайм И Небесный Омнибус / Iris Wildthyme and the Celestial Omnibus Сборник рассказов под редакцией Пола Марса и Стюарта Дагласа. #777Год: 2009 Жанр: фантастика Издательство: Obverse Books Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да
В картишки с Уайлдтайм (Стив Лайонс) / A Gamble with Wildthyme (Steve Lyons) Перевод ssv310 Будущая легенда (Стюарт Даглас) / Future Legend (Stuart Douglas) Перевод ssv310 при содействии Mary SmithZ И ни капли спиртного (Стивен Уикэм) / And Not A Drop to Drink (Steven Wickham) Перевод ssv310 Всего в сборнике 12 рассказов.
EPUB PDF FB2
. Веб-публикации Иногда рассказы о Докторе публикуются в интернете, к примеру, на сайте BBC.
#777Год: 2005 Автор: Cavan Scott and Mark Wright / Кэвен Скотт и Марк Райт Переводчик: Vvn1995, zolko Жанр: фантастика Издательство: BBC Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Вы знаете, что 9-й Доктор мог быть совсем другим? Знакомьтесь – Шалка!Доктор.
#777Автор: Лэнс Паркин / Lance Parkin Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Айрис Уайлдтайм пытается помочь страдающему очередной амнезией Восьмому Доктору.
EPUB PDF FB2
. Книги вне серий В этой директории будут лежать переводы любых книг, связанных со вселенной «Доктор Кто», но не вошли в состав какой-либо серии.
Шада / Shada #777Год: 2012 Автор: Gareth Roberts, Douglas Adams / Гарет Робертс, Дуглас Адамс Переводчик: ssv310 Жанр: фантастика Издательство: BBC books Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Книга, написанная Гаретом Робертсом на основе не доснятой серии про Четвёртого Доктора, Вторую Роману и К9.
EPUB PDF FB2
Мешанина / Gallimaufry #777Год: 2012 Автор: Колин Бейкер / Colin Baker Жанр: фантастика Издательство: HIRST Язык: Русский Формат: PDF, EPUB, FB2 Качество: Изначально компьютерное (eBook) Интерактивное оглавление: Да Описание: Сборник рассказов, написанных Колином Бейкером, исполнителем роли Шестого Доктора. Сборник состоит из двух частей: "Этот мир" и "Иные миры". Во второй части рассказы о Шестом Докторе и его спутниках.
Нашествие туристов / A Tourist Invasion, перевод ssv310 Всего в книге 12 рассказов, из них три про Доктора.
. Рассказы в журналах
Год: 1965 Язык: Русский Формат: PDF Качество: Изначально компьютерное (eBook) Перевод: Александра Крамаренко
Мимолётная встреча / Brief Encounter Год: 1990-1993 Язык: Русский Формат: PDF Качество: Изначально компьютерное (eBook) Описание: Эта серия началась с рассказа Джона Лукаротти (автора сценария нескольких классический серий, включая "Ацтеки" и "Марко Поло"), опубликованного в 167 номере журнала Doctor Who Magazine. Обычно рассказы были в пределах 800 слов, сопровождались иллюстрациями, и занимали одну или две страницы.
Некоторые рассказы публиковались без названия, поэтому главным ориентиром является номер журнала, в котором рассказ был опубликован. Думаю, эти рассказы тяжело будет воспринимать тому, кто не ориентируется в олдскульных сериях. Встреча, Джон Лукаротти, 1990, DWM167 Перевод ssv310 Случай, произошедший во время бомбардировки колонии Фобос, Пол Корнел, 1990, DWM168 Перевод ssv310 Без названия, Дэвид Бишоп, 1991, DWM169 Перевод ssv310 Викторианская интерлюдия, Энди Лэйн, 1991, DWM172 Перевод ssv310 Под Рейкьявиком, Уоррен Эллис, 1991, DWM174 Перевод ssv310 Affirmative, Дэниел Рид, 1991, DWM178 Перевод ssv310 Отголоски будущего прошлого, Джон Саммерфилд, 1991, DWM181 Перевод ssv310 Романтический вечер, Алекс Фаулз, 1992, DWM187 Перевод ssv310 Время, любовь, и ТАРДИС, Рон Плат, 1992, DWM189 Перевод ssv310 Розы, Роберт Маммоне, 1994, DWM214 Перевод Игоря Бородкина
Что ещё переведено или переводится
Для тех, кто тоже хотел бы взяться за перевод какой-нибудь книги или рассказа, я решил составить список того, что сейчас уже переводится или даже переведено, но отсутствует в раздаче. Список не претендует на полноту, если у вас есть ещё какая-то информация — сообщайте. книги: The Book of the War (Faction Paradox) - переводит Zodin, переведенное выкладывается в vk. PDA 63 - Deadly reunion - переводит Shadowcat (?) TEL11 - Frayed - переводит Антон Дубовиченко (12.05.2014) PDA30 - Verdigris - ssv310 (28.10.2014) МA16 - The Empire of Glass - переводит Игорь Бородкин (02.08.2014) BS-NA02 - Dragons' Wrath - переводит Мария Филиппова (05.01.2015) NA26 - Theatre of War - переводит Мария Вакулюк (24.05.2015) EDA-02 Vampire Science - Мария Панфилова (04.01.2016) рассказы: The Bushranger's Story (ST08) - переведен Sudden Bluebell, есть в vk. PE01 - есть перевод в VK. Face-Painter из ST03 - переводится Анастасией Галий. Notre Dame du Temps из ST02 - перевела Mary SmithZ, будет добавлен при следующем обновлении. Hymn of the City из ST-04 переводят Vvn1995 и zolko. The Shakespeare Notebooks (anthology) - пару рассказов переводит Александр Запрягаев (23.10.2015) Люди деревьев из Декалог-2 перевела Мария Панфилова, будет добавлен при следующем обновлении.
Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!
