Jaszczun W., Krynski S. - A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms / Словарь русских идиом [1967, PDF, ENG]

A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms

Год выпуска: 1967 г.
Автор: Wasyl Jaszczun, Szymon Krynski
Категория: Учебное пособие
Издатель: University of Pittsburgh Press
Язык курса: Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 115
ISBN: 978-0822983972
Описание: Словарь русских идиом для англоговорящих. Примеры употребления (в том числе из литературных произведений).
Описание на английском: The dictionary covers phraseological fusions, units, and combinations; single words used figuratively; and colloquialisms. Each idiom or colloquialism, translated into English, is accompanied by a sentence in Russian showing its correct use. Approximately one-fifth of the illustrative text is drawn from the classics most frequently studied in undergraduate and graduate Russian courses. An index to writers quoted and a bibliography are included.

The work presupposes knowledge of basic Russian grammar and a vocabulary of about 2,000 words. The native speaker of Russian will be able to use this book to develop greater sophistication in English. The advanced student, the teacher, and the specialist who reads Russian will find this an invaluable guide to the subtleties of Russian usage.

The work presupposes knowledge of basic Russian grammar and a vocabulary of about 2,000 words. The native speaker of Russian will be able to use this book to develop greater sophistication in English. The advanced student, the teacher, and the specialist who reads Russian will find this an invaluable guide to the subtleties of Russian usage.Релиз группы: