AJALT - Japanese for busy people (files *.pdf and *.mp3) [1986, PDF]

Japanese for busy people (files *.pdf and *.mp3)Год выпуска: 1986
Автор: AJALT
Жанр: Самоучитель японского языка
Издательство: Kodansha International
Серия:
ISBN: 7700-1099-0
Формат: PDF, MP3
Качество: Отсканированные страницы 400 dpi
Количество страниц: 213
Описание:
Язык преподавания - английский
Японский текст написан с использованием катаканы и хираганы.
Транскрипция тескта с использованием хэпберновской латиницы.
Качество аудиофайлов: 128 кбит, 44 кГц, моно.
Качество изображения хорошее - 400 dpi, что позволяет легко читать текст, записанный с помощью каны, а также возможно пребразование в текст с помощью соответствующих программ. (размер страницы 3394х4595 pix=21,5х29,2 см, соответствует файлу *.bmp 45 Мб). Программа Readiris Pro 9 хорошо распознаёт текст.

Самоучитель японского языка "Japanese for busy people " отсканирован с одноимённой книги и обработан с помощью программ Photoshop 7 и ACDSee 9, звуковое приложение к учебнику на 4-х 30-минутных кассетах оцифровано и прилагается к данному учебнику.

Самоучитель японского языка включает 30 уроков по общепринятым темам. Книга оформлена в формате pdf с возможностью быстрого перехода на нужный урок (закладка boomarks). В начале учебника имеется информация о местонахождении нужного урока в файлах аудио приложений.
Каждый урок структурирован и состоит из следующих разделов:
- небольшой диалог, записанный каной;
- транскрипция диалога с использованием хэпберновской латиницы;
- перевод диалога на английский язык:
- краткий словарь по диалогу (кана, хэпберновская латиница, перевод на английский);
- коментарии по диалогу;
- ключевые предложения;
- упражнения с использованием хэпберновской латиницы;
- словарь к упражнениям;
- вопросы по диалогам.

Дополнительная информация: Самоучитель японского языка является первым изданием (first edition 1984), отпечатанный 6-й раз (sixth printing 1986).
Похожие раздачи: На трекере есть 3 раздачи самоучителя японского языка "Japanese for busy people ":
1. Japanese for Busy People II: Third Revised Edition;
2. Japanese for Busy People I (Revised 3rd Edition) Kana – AJALT
3. AJaLT - Japanese for Busy People [ Book, Workbook, CD для Book, CD для WorkBook ].
Первые две раздачи являются другими изданиями, не совпадающими по структуре и содержанию учебника моему варианту раздачи. Третья раздача является каким-то другим изданием (в раздаче не указано), структура уроков та-же, но есть отличия в тексте и вопросах. В третьей раздаче качество аудиофайлов: 64 кбит, 24 кГц, моно; качество изображения 72 dpi (размер страницы 900х1403 pix=31,75х49,49 см, соответствует файлу *.bmp 3,5 Мб, приведённое к нормальной странице разрешение 106 dpi). Программа Readiris Pro 9 не желает распознавать текст из-за низкого разрешения, но после обработки в Photoshop распознала текст, правда с ошибками.