(финский) Abondolo, Daniel / Абондоло Д. - Colloquial Finnish: The Complete Course for Beginners / Разговорный финский: полный курс для начинающих [2003, PDF, MP3, ENG|FIN]

Acknowledgements vii List of abbreviations and symbols ix About this book 1 The sounds of Finnish 4 1 Tutustutaan Making contact 9 2 Ei, kiitos! No thanks 27 3 Ole hyvä! Help yourself! 42 4 Paikasta toiseen Getting around and about 55 5 Mitä me ostetaan? What‘ll we buy? 72 6 Mennääks kiskalle! Let‘s go to the kiosk! 91 7 Eiks ookki ihana päästä kotiin joulunviettoon! Isn‘t it great to get home for Christmas! 111 8 Huonosta vielä huonommaksi From bad to worse 127 9 Aika ja tila Time and space 144 10 Mitä tehtäs tänään? What‘ll we do today? 161
11 Yhä nopeammin More and more quickly 178 12 Maton alla tuntuu olevan jotain There seems to be something under the carpet 194 13 Mikä laulaen tulee… Easy come… 208 14 Karhut voi kai olla vaarallisiakin Bears can be dangerous, I suppose 222 15 Vakavia asioita Serious matters 237 16 Älköön sanottako! Let it not be said! 252 Key to exercises 267 Appendix: Finnish names 277 Finnish-English glossary 279 English-Finnish glossary 292 Glossary of grammatical terms 300 Index 305