(Финский язык) Храмцова О. А. - Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские аналоги [2011, DjVu, RUS]

Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги. Русские пословицы и поговорки и их финские аналоги

Год выпуска: 2011 г.
Автор: Храмцова Ольга Анатольевна
Категория: Справочник
Издатель: Каро
Язык курса: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 242
ISBN: 978-5-9925-0661-7
Описание: Предлагаемый вниманию изучающих финский язык сборник состоит из двух частей. Первая часть содержит 600 наиболее распространенных финских пословиц, поговорок и их русские аналоги или перевод на русский язык, если аналога не находится. Во второй части приводятся 650 русских пословиц и поговорок и их финские аналоги, если они существуют, или их перевод на финский язык. За перечнем самих пословиц и поговорок, как финских, так и русских, дается список ключевых слов с указанием порядкового номера пословицы или поговорки в общем списке.

Книга предназначена для студентов языковых вузов, а также для всех интересующихся финским языком.

---

Финские пословицы и поговорки и их русские аналоги: - 2011;
Иллюстрированный словарь русских идиом на финском языке: - 1981;
В самую точку. Словарь идиом современного финского языка: - 1993;
Фразеологический словарь финского языка: - 2008;
Финско-русско-финский словарь библейских фразеологизмов: - 2012;
[*]Статья на русском языке о финских идиомах на Yle.fi - 2014;Доп. информация:Книга была отсканирована с качеством 300dpi;
Файл содержит дерево оглавления (bookmarks) для быстрого перехода к нужным материалам;
[*]Нумерация страниц в файле соответствует нумерации в книге;Релиз группы

Если вы найдёте в данной книге какие-либо недочёты, которые возможно исправить - не стесняйтесь, пишите!

---

Все мои раздачи по изучению финского языка:

художественная .
для детей .

• для взрослых .