Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 141.7 МБ | | Скачали: 118
Сидеров: 0  [0 байт/сек]    Личеров: 0  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Финский язык. Базовый курс по методике Berlitz

Год выпуска: 2005 г.
Издание:: 1-е
Автор: Черток М.
Категория: Самоучитель
Требуемый уровень знаний языка: Никакого
Ответы к упражнениям: Присутствуют
Разработчик: Berlitz
Издатель: Живой язык
Язык курса: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 212 (211 книга и 1 список исправлений)
ISBN: 5-8033-0203-1 (с 3 аудиоCD), 5-8033-0204-Х (с 3 аудиокассетами)
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128 kbps
Описание: Основной задачей данного пособия является обучение разговорному финскому языку по методике Berlitz, разработанной более 120 лет назад и ставшей популярной во всем мире. Суть методики — непосредственное погружение обучающегося в разговорную речь. Жизненные, полные юмора диалоги помогут начинающим усвоить грамматические правила, выучить первые фразы и выражения, пополнить словарный запас.

Структура курса позволяет в краткие сроки выработать и закрепить практические речевые навыки. К учебнику прилагаются 3 аудиоCD или 3 аудиокассеты.

Курс состоит из 24 уроков (сцен). В основе каждого последующего урока лежит материал предыдущего. Сцена включает: диалог на одну из часто встречающихся в разговорном языке тем, комментарии к нему и упражнения. Все диалоги записаны на аудиоCD. Запись сделана носителями языка. Сложность возрастает постепенно, так что язык усваивается НЕПРИНУЖДЕННО и ЛЕГКО. Вам НЕ НУЖНО ЗАУЧИВАТЬ ДЕСЯТКИ СТРАНИЦ ПРАВИЛ! Вместо этого на полях книги дается краткий комментарий, где поясняются слова и грамматические конструкции, использованные в прослушанном Вами диалоге. Вы учитесь говорить и одновременно овладеваете необходимой грамматикой и лексикой. Приложив немного усилий, Вы сможете с легкостью общаться на несложные темы.
В издании с аудиокассетами на обложке по причине технического брака отсутствуют 12 страниц;

Нумерация страниц неудобная: оглавление и предисловие пронумерованы римскими цифрами, а уже затем нумерация начинается с арабской единицы;
Серый фон текста на первой странице каждого урока смысловой нагрузки не несёт, так что воссоздавать его не стал;
К сожалению, всего два голоса - мужской и женский, актёрские данные которых не заставляли меня плакать от умиления. Поэтому, когда идут диалоги между двумя мужчинами или двумя женщинами, то без листинга бывает сложно разобраться, кто что говорит.
[*]Насчёт "полных юмора диалогов" это, мягко говоря, перебор. Диалоги довольно бестолковые и бессвязные. Тем не менее, лексику с нуля аудиокурс продвигает неплохо. Главное, параллельно держать под рукой ещё что-то вроде Кочергиной или Муллонен (более новое издание с аудиокурсом выходило под названием ).
Доп. информация:

КнигаУчебник был собственноручно отсканирован "от корки до корки" с качеством 300dpi.
Страницы почищены, текст вычитан по словарю, и добавлен текстовый слой (OCR).
Файл содержит дерево оглавления для быстрого перехода к нужным материалам.
[*]В книге исправлены найденные ошибки.
[*]Если будете покупать данную книгу, будьте внимательны! В части тиража в середине книги отсутствует 12 страниц - производственный брак. Не помню точно, кажется в районе 80-х страниц или дальше. Не поленитесь перед покупкой пролистать книгу.АудиокурсСами треки взяты из раздачи ;
Из первого трека выделено в отдельный файл 4-ёх минутное предисловие;
Добавлены ID3v1 и ID3v2 тэги;
Файлы получили имена для удобства навигации;

Во избежание проблем у плейеров, буквы ä, Ä, ö, Ö в тэгах и именах файлов были заменены на a, A, o, O.
Релиз группы

Если вы найдёте в данной книге огрехи вычитки, распознавания текста, какие-либо иные недочёты, которые возможно исправить - не стесняйтесь, пишите!
Все мои раздачи по изучению финского языка:
    художественная .
    для детей .
  • для взрослых .
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 13.76 КБ / Просмотров 166 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  141.7 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  118
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!