(Финский язык) Mullonen M. / Муллонен М., Hämäläinen E. / Хямяляйнен Е., Silfverberg L. / Сильфверберг Л. - Puhutaan suomea / Говорим по-фински [1992, DjVu, RUS]

Puhutaan suomea / Говорим по-фински

Год выпуска: 1992 г.
Издание: 2
Автор: Mullonen M. / Муллонен М., Hämäläinen E. / Хямяляйнен Е., Silfverberg L. / Сильфверберг Л.
Категория: Учебник
Язык курса: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Кол-во страниц: 223 + 137
ISBN: нет
Описание:
Учебник состоит из 28 разделов, в основе которых лежат определенные грамматические явления. Знакомство с новым материалом начинается с коротких диалогов и предложений-моделей. Грамматика дается в основном в виде схем с краткими комментариями на русском языке. Авторы стремились представить грамматический материал как можно проще и нагляднее. Затем следуют тексты и диалоги, в которых находят выражение изучаемые грамматические явления. В текстах отражаются различные стороны жизни как Финляндии, так и нашей страны. Тексты служат не только материалом для чтения, их следует использовать также для развития устной речи. Многочисленные диалоги можно использовать по-разному: строить по их образцу новые диалоги, продолжить начатый разговор, заучивать короткие диалоги наизусть. Тексты и диалоги построены таким образом, что они опираются на изученные ранее грамматические явления и лексику. Для облегчения самостоятельного чтения текстов новая лексика дается непосредственно после текста. Каждый раздел содержит довольно много новых слов.

Поскольку учебник рассчитан на широкий круг людей, изучающих язык, преподаватель или сам обучающийся может определить, какие слова необходимо заучить для активного словарного запаса, а какие нужны только для понимания текста.

В комментариях к текстам и диалогам даются пояснения некоторых страноведческих понятий, а также дополнительный грамматический материал, объясняющий отдельные формы слов, встречающиеся в текстах. Раздел заканчивается упражнениями, которые можно выполнять как устно, так и письменно.Доп. информация:Учебники были отсканированы с разрешением 300dpi;
Страницы почищены, текст вычитан, и добавлен текстовый слой (OCR);
Файлы содержат дерево оглавления (bookmarks) для быстрого перехода к нужным материалам;
Нумерация страниц соответствует нумерации в книгах;
Аудиокурс в общем подходит от 4-го издания данной книги, вышедшей под именем
[*]Во втором томе исправлен текст упражнения в соответствии с указаниями издательства. Сама страница из книги исключена за ненадобностью:Данная раздача призвана заменить собой существующую раздачу Если вы найдёте в данной книге огрехи вычитки или какие-либо иные недочёты, которые возможно исправить - не стесняйтесь, пишите!
Релиз группы

---

Все мои раздачи по изучению финского языка:

художественная .
для детей .

• для взрослых .