(адаптированная аудиокнига) Dolores Soler-Espiauba - Mirta y el viejo señor / Мирта и Старый Сеньор [2009, MP3 + PDF, ESP] (уровень B1)

Mirta y el viejo señor

Год выпуска: 2009
Издательство: Difusion (Испания, Барселона)
Автор: Dolores Soler-Espiauba
Жанр: адаптированная Аудиокнига
Серия: América Latina
ISBN: 9788484434825
Формат: MP3 (оригинал с CD) + PDF (ebook)
Качество звука: 128 kbps, 44100 Hz Stereo
Язык: Испанский Чили
Уровень: B1 - Nivel Intermedio

Описание:
Mirta viaja de Chile a Madrid, donde estudia y vive (con un anciano al que cuida). A pesar de la nostalgia, poco a poco irá ampliando su círculo de amistades. El CD incluye la novela en formato audio, narrada por un locutor del país, ideal para practicar la comprensión auditiva y para familiarizarse con el español de Chile.

Мирта путешествует из Чили в Мадрид, где она учится и живет (со стариком, о котором заботится). Несмотря на ностальгию, понемногу она будет расширять свой круг знакомств. СD включает роман в формате аудио, рассказанный нативным диктором, что замечательно для понимания аудиоматериала, а также для ознакомления с испанским характерным для Чили.

Дополнительно:
Единый Общеевропеский Стандарт (Marco Común Europeo de Referencia) - это система владения иностранным языком, используемая в Европе, которая разделена на три блока по два уровня (A1, A2, B1, B2, C1, C2). B1 - Nivel Intermedio (средний уровень), подтверждающий лингвистические знания обучаемого, как достаточные для свободного общения в различных ситуациях повседневной жизни, а также в коммуникативных ситуациях, не требующих употребления специальной лексики.

_________
14.08.2011
Добавлен скан книги в PDF

24.12.2012
Скан заменен на ebook.
_________

Скриншоты страниц скана:Все мои раздачи адаптированных книг и аудиокниг на испанском:
[2003 г., PDF, MP3, ESP] (уровни A1-B1)
[1999 г., PDF, ESP] (уровни A1-A2)
[1989, 1995 г., PDF, ESP] (уровень A1-B1)
[2009, MP3+PDF, ESP] (уровень A1-B2) [18+]
[2011 г., PDF, ESP] (уровень B1)
[2012 г., PDF, ESP] (уровень B1)
[2012 г., PDF, MP3, AVI, ESP] (уровень сложности A2-B1)
[2011 г., PDF, MP3, AVI, ESP] (уровень A2)
[2009, MP3, PDF, ESP] (уровень B1)
[2009, MP3, PDF, ESP] (уровень B1)
[2009, MP3, PDF, ESP] (уровень B1)
[2009, MP3, PDF, ESP](уровень B2)
[2006, MDF, PDF, ESP] (уровень C2)
[2009, MDF, PDF, ESP] (уровень B1)
[2008, MDF, PDF, ESP] (уровень B2)
[2008, MDF, PDF, ESP] (уровень B1)
[2008, MDF, ESP] (уровень B1)