Juan De Cielo - Curso de Espanol [iso - 1 CD] [2001, DOC]

Juan De Cielo - Curso de Espanol / Think and talk Spanish / Думайте и говорите по-испански [iso - 1 CD]

Год выпуска: 2001
Автор: Juan De Cielo
Жанр: Компьютерный курс
Издательство: Media World
Формат: iso + rtf
Качество: eBook (изначально компьютерное)
Описание: Программа «Curso de Espanol» — учебное пособие для знакомства с базовыми понятиями и основами испанского языка. Данный курс испанского языка предназначен для тех, кто только начинает изучать язык и не знает, какому учебному пособию отдать предпочтение и по какой методике заниматься. Главные цели курса: представить основные структуры языка; составить определенный словарный запас и выявить особенности языка; научить пониманию и употреблению различных выражений испанского языка; научить говорить на правильном и подходящем к ситуации испанском языке. Интерфейс программы интуитивно понятен, удобен и прост. Программа снабжена разделом «Помощь», в котором пользователь сможет ознакомиться с информацией о тонкостях работы с оболочкой программы.

Данная программа составлена так, что ею могут пользоваться люди всех возрастов. При этом не требуется никакой подготовки; достаточно только уметь читать. Успешность обучения будет зависеть от желания, энергии и известной доли усидчивости. Способ ознакомления с новым языком, предлагаемый в данном курсе, максимально приближен к методу «погружения» — как если бы вы поехали изучать испанский язык в Испанию, где слышна только испанская речь, где не всегда под рукой есть словари и разговорники, и вы постигаете смысл отдельных слов, выражений и целых фраз, наблюдая за всем, что происходит вокруг. Ведь именно так, интуитивно, ребенок учится говорить.

Материал в курсе организован как интересное повествование о жизни и работе нескольких персонажей. Все тексты начитаны профессиональными актерами в разборчивой манере.

Экран встроенного «плеера» на два окна. В левом — текст урока на испанском языке, в правом — тот же текст, только на русском языке. Каждое окно с текстом можно остановить, если обучаемый не желает видеть «подсказку». Во время прослушивания урока текущие фразы и слова выделяются «подсветкой» как в иностранной части, так и в русском переводе, и отображается индикатор числа прослушиваний данного урока. Под окнами с текстом расположена полоса прокрутки данного урока, позволяющая автоматически перемещаться в соответствующую часть урока. На втором диске экран «плеера» — однооконный — используется текст только на испанском языке.

В ходе многократного синхронного повторения вслух за диктором словарных блоков текста на испанском языке, добиваясь «созвучия», вырабатываются необходимые навыки произношения. Постепенное усложнение грамматических конструкций программы от урока к уроку даст знание грамматики иного порядка — «чувство языка», ощущение правильно или неверно произнесенного слова или фразы.

Программа имеет два режима обучения: автоматический — уроки будут автоматически сменять друг друга или ручной — возможность самому выбрать программу и урок для прослушивания. Диск предоставляет возможность индивидуальной настройки курса для автоматического режима прослушивания (задается порядок следования, количество уроков, а также количество прослушиваний одного урока). По умолчанию программа настроена так, чтобы обучаемый прослушал каждый урок курса 5 раз. Программа имеет поисковую систему в каждом текущем уроке по ключевой фразе или слову (либо на иностранном, либо на русском языке).

Доп. информация: Это тот же курс, что и , но в очень удобной программной обочке - хочешь включил текст - хочешь выключил и слушаешь. Лично мне этот курс очень нравится.
Плюс в архиве (из-за кириллицы в названиях файлов) rtf-файлы текстов уроков по урочно.