Tatort DaFОписание:
Mit den spannenden Hörkrimis der Reihe "Tatort DaF" aus dem Norden, Süden, Osten und Westen von Deutschland werden die Lernenden an Originalschauplätze „entführt“. Sie lernen auf dieser „Reise“ nicht nur bekannte Städte und Regionen kennen, sondern auch Spezialitäten und Dialekte. Worterklärungen auf Deutsch finden sich auf der jeweiligen Seite. Mit Hilfe von motivierenden Fragen und Aufgaben zum Text können die Lernenden die Spuren selbst verfolgen.
Увлекательные истории серии "Пункт назначения" со всех регионов Германии проведут учащихся по самым оригинальным местам действия. В этом "путешествии" изучаются не только известные города и области, но и диалекты и местные блюда. Объяснения сложных слов на каждой странице, вопросы и задания к тексту помогают изучающим язык на протяжении всей книги.
Информация на интернет-странице издателя
http://www.lektueren.com/deutsch-als-fremdsprache/titel/reihen/tatort-daf.html
Название: Böses Erwachen in Heidelberg / Тяжёлое пробуждение в Гейдельберге
Год выпуска: 2011
Автор: Stefanie Wülfing / Стефани Вюльфинг
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556023-9
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2-B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Emma bleibt bei starkem Schneefall mit dem Zug in Heidelberg stecken. Der unfreiwillige Zwischenstopp führt sie in die historische Innenstadt und zur Schlossruine. Plötzlich befällt sie Unbehagen und sie fühlt sich verfolgt...
Во время сильного снегопада Эмма застряла в поезде в Гейдельберге. Нежданная остановка приводит в исторический центр и к развалинам замка. Внезапно она ощущает дискомфорт и чувствует себя преследуемой...
Название: Das Auge vom Bodensee / Глаз в Боденском озере
Год выпуска: 2008
Автор: Roland Dittrich / Роланд Дитрих
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556009-3
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2-B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: МР3
Качество аудио: 128 kBit/s; 44,1 kHz; stereo
Описание:
Die weltberühmten Schweizer Uhren haben eine sehr gute Qualität, aber auch ihren Preis. Deshalb machen Gerd, Hanna und Urs aus den drei Bodensee-Ländern gefährliche, dunkle Geschäfte damit. Doch das Auge vom Bodensee sieht alles und ist schon mitten unter ihnen.
Всемирно известные швейцарские часы имеют очень хорошее качество, но также и приличную цену. Поэтому Герд, Ханна и Урс из соседних с Боденским озером земель проводят опасные, тёмные дела с ними. Но глаз Боденского озера всё видит и вот он уже среди них.
Название: Das Herz von Dresden / Сердце Дрездена
Год выпуска: 2009
Автор: Gabi Baier / Габи Байер
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556020-8
Язык: Немецкий
Уровень сложности: B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Ruth Brämig, 71 Jahre alt, wird Zeugin eines Diebstahls: Ein junger Mann stiehlt eine Spendenbox mit Geld für den Wiederaufbau der Dresdner Frauenkirche. Das kann die alte Dame nicht tatenlos mit ansehen. Was tun? Sie verfolgt den jungen Mann mit ihren ganz eigenen Methoden.
Рут Брэмих 71 лет становится свидетельницей кражи. Один молодой человек крадёт ящик с пожертвованиями на ремонт дрезденской Фрауенкирхе. Старушка не может смотреть на это сквозь пальцы. Что же делать? Она преследует этого парня с помощью своих собственных методов.
Название: Der Schützenkönig vom Chiemsee / Король-стрелок из Кимзее
Год выпуска: 978-3-12-556002-4
Автор: Roland Dittrich / Роланд Дитрих
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556002-4
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Alle freuen sich auf das Schützenfest in Seebruck. Doch dann passiert etwas Schreckliches. Wer hat etwas damit zu tun? Kann die Polizei den Fall lösen?
Все с нетерпением ждут стрелкового праздника в Зеебруке. Но вот происходит нечто ужасное. Кто же это сделал? Сможет ли полиция расследовать это дело?
Название: Die Lerche aus Leipzig / Тело в Лейпциге
Год выпуска: 2008
Автор: Cordula Schurig / Кордула Шуриг
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556010-9
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2-B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: МР3
Качество аудио: 192 kBit/s; 44,1 kHz; stereo
Описание:
Udo Geißler passieren viele komische Dinge: Seine Briefe kommen nicht mehr an, seine Kreditkarten sind gesperrt, seine Schuhe passen ihm nicht mehr. Warum passiert das alles? Die Antwort bekommt Geißler im
Museum in der Runden Ecke.
С Удо Гайслером происходят странные вещи: его письма больше не приходят, его кредитка заблокирована, его обувь больше не походит ему. Почему? Ответ он находит в
Музее на круглом углу.
Название: Die Loreley lebt! / Лореляй живёт!
Год выпуска:
Автор: Roland Dittrich / Роланд Дитрих
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556004-8
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Auf einer Fahrt zur Loreley am Rhein passieren seltsame Dinge. An Bord sehen die Passagiere eine Frau mit blonden Haaren wie die Loreley - plötzlich ist sie da und verschwindet wieder. Da kommt Nebel auf und das Schiff steht still.
В поездке к Лореляй по Рейну творятся странные дела. На борту пассажиры видят светловолосую женщину, как Лореляй - то она появится, и тут же исчезает. На корабль надвигается туман и он замирает.
Название: Frankfurter Geschäfte / Франкфурсткие магазинчики
Год выпуска: 2011
Автор: Gabi Baier / Габи Байер
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: Am Faschingsdienstag wird eine Bank von einem verkleideten Narren überfallen. War es nur die passende Gelegenheit, die ihn zum Dieb gemacht hat?
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2-B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Am Faschingsdienstag wird eine Bank von einem verkleideten Narren überfallen. War es nur die passende Gelegenheit, die ihn zum Dieb gemacht hat?
Банк ограблен на масленицу переодетыми шутами. Что же за подходящая возможность появилась, чтобы совершить кражу?
Название: Gefährliches Spiel in Essen / Опасная игра в Эссена
Год выпуска: 2008
Автор: Gabi Baier / Габи Байер
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556011-6
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2-B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: МР3
Качество аудио: 192 kBit/s; 44,1 kHz; stereo
Описание:
Friso Breugel ist Journalist und will einen Artikel über Bauten im Ruhrgebiet schreiben. Aber warum passiert ihm in diesen Tagen immer wieder etwas? Steckt jemand dahinter?
Фризо Бойгель - журналист и хочет написать статью о зданиях в Руре. Почему же в эти дни с ним что-нибудь, да случается? Кто стоит за этим?
Название: Heiße Spur in München / Горячий след в Мюнхене
Год выпуска: 2009
Автор: Stefanie Wülfing / Стефани Вюльфинг
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556012-3
Язык: Немецкий
Уровень сложности: B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Paola besucht ihren Freund Karl in München. Es soll eine schöne Zeit werden, aber plötzlich wird sie krank. Haben die Kräuter, die sie auf dem Viktualienmarkt gekauft hat, etwas damit zu tun? Und warum wird sie verfolgt?
Паола приехала к другу Карлу в Мюнхен. Она намеревалась прекрасно провести время, но вдруг заболевает. Виноваты в этом травы, что она купила на Виктуалиенмаркт? И почему её начинают преследовать?
Название: Kalt erwischt in Hamburg / Простуда в Гамбурге
Год выпуска: 2007
Автор: Cordula Schurig / Кордула Шуриг
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556001-7
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 56
Формат аудио: МР3
Качество аудио: 320 kBit/s; 44,1 kHz; stereo
Описание:
Klaas Hansen spielt morgens und abends Trompete auf dem "Michel". Nur an diesem Samstagabend spielt er nicht. Wo kann er sein? Eine Journalistin hat ihn zuletzt gesehen.
Клаас Хансен играет на тромбоне утром и вечером в "Мишеле". Только этим субботним вечером он не выступает. Где он может быть? Последний раз его видела одна журналистка.
Название: Verschollen in Berlin / Пропавший в Берлине
Год выпуска: 2007
Автор: Gabi Baier / Габи Байер
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556033-8
Язык: Немецкий
Уровень сложности: А2
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 56
Формат аудио: МР3
Качество аудио: 320 kBit/s; 44,1 kHz; stereo
Описание:
Jan ist mit seiner Freundin Maja an der Glaskuppel des Reichstags verabredet. Aber sie kommt nicht. Was ist passiert? Wo kann Maja sein?
Ян договорился встретиться со своей подругой Майей под стеклянным куполом Рейхстага. Но она не приходит. Что случилось? Где же может быть Майя?
Название: Wiener Blut / Венская кровь
Год выпуска: 2009
Автор: Gabi Baier / Габи Байер
Жанр: Адаптированная аудиокнига
Издательство: Ernst Klett Sprachen GmbH
ISBN: 978-3-12-556021-5
Язык: Немецкий
Уровень сложности: B1
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Количество страниц: 48
Формат аудио: FLAC
Качество аудио: Loseless
Описание:
Die Balletttänzerin Eva Hájková kommt nach Wien. Sie möchte dort die bekannte Schule von Frau Neururer besuchen und hofft dadurch auf eine Rolle in einem Film. Aber jemand möchte das mit allen Mitteln verhindern. Wer steckt dahinter? Wird Eva trotzdem Erfolg haben?
Балетная танцовщица Ева Хайкова приезжает в Вену. Он хотела бы поступить в известную школу госпожи Нойрурер и надеется получить роль в фильме. Но кто-то хочет предотвратить это любыми средствами. Кто же это? Достигнет ли Ева успеха, несмотря ни на что?
