Михайлов Л.М. - Коммуникативная грамматика немецкого языка [1994, DjVu, RUS]

Предисловие 3
Введение. Что такое «коммуникативная грамматика». Определение исходных понятий 5
Часть 1 17
Глава 1. Коммуникативные формы предложения и их парадигмы 17
§ 1. Синтаксическая и коммуникативная формы предложения 17
§ 2. Коммуникативное членение предложения и его коммуникативные формы 21
§ 3. Лексические средства рематизации 22
§ 4. Синтаксические способы организации коммуникативного членения. Топологическая типология коммуникативных форм предложения 23
§ 5. Синтаксические способы рематизации одного из компонентов высказывания 28
§ 6. Просодическая типология коммуникативных форм предложения 30
§ 7. Модальная форма предложения 31
§ 8. Средства выражения модальности 35
§ 9. Эмоциональная форма предложения и ее парадигма 40
Задания 42
Часть 2 47
Глава 2. Функциональные типы предложений 47
§ 10. Вопросительное предложение. Классификация вопросительных предложений 47
§ 11. Неместоименный вопрос 48
§ 12. Неместоименный вопрос с глаголом на втором месте 49
§ 13. Вопросительное предложение с ob 52
§ 14. Альтернативный вопрос 52
§ 15. Неместоименный вопрос и частицы 53
§ 16. Местоименные вопросы с вопросительным словом was 54
§ 17. Вопросы о причине действия 55
§ 18. Вопросительные предложения с wie 58
§ 19. Вопросительное предложение с welcher 60
§ 20. Вопросительное предложение с was-fur ein 61
§ 21. Вопросы, запрашивающие информацию о месте действия 62
§ 22. Вопросительное предложение с woher 63
§ 23. Вопросы с местоименными наречиями 64
§ 24. Местоименный вопрос и частица 66
§ 25. Вопросительные комплексы 67
§ 26. Вопросы, не требующие ответной реакции (риторические вопросы) 70
§ 27. Риторические вопросы в коммуникативной среде неместоименных вопросов 71
§ 28. Риторические высказывания, имеющие форму неместоименных вопросов 74
§ 29. Риторические высказывания в качестве реакции на местоименный вопрос 75
Задания 77
Глава 3. Коммуникативные формы предложения, выражающие побуждение к действию 81
§ 30. Побуждение как коммуникативная интенция 81
§ 31. Стандартные способы выражения побуждения к действию 82
§ 32. Коммуникативные формы побуждения с частицами 84
§ 33. Коммуникативные формы побуждения, адресованные третьему лицу и адресату в 1-м лице 85
§ 34. Нестандартные способы выражения побуждения к действию 86
§ 35. Лексические способы представления коммуникативного акта «побуждение» 89
Задания 92
Глава 4. Эмоциональное предложение 97
§ 36. Место эмоционального предложения в классической парадигме 97
§ 37. Классификация эмоциональных предложений 98
§ 38. Структурные характеристики эмоциональных предложений 98
§ 39. Эмоциональные конструкции, различающиеся сферой употребления 100
§ 40. Эмоциональные конструкции и их корреляция с определенными эмоциями 100
§ 41. Классификация эмоциональных предложений по их соотнесенности с элементами ситуации 101
Задания 107
Глава 5. Транспозиция 119
§ 42. О понятии «транспозиция» 119
§ 43. Транспозиция повествовательного предложения в другие коммуникативно-прагматические типы высказывания 121
§ 44. Транспозиция местоименного вопроса в другие коммуникативно-прагматические типы высказывания 124
§ 45. Транспозиция неместоименного вопроса в эмоциональное предложение 126
§ 46. Транспозиция побудительного предложения в другие коммуникативно-прагматические типы высказывания 129
Часть 3 132
Глава 6. Диалогическая коммуникация 132
§ 47. Диалог как тип и форма речи 132
§ 48. Принципы коммуникативно-прагматического конституирования диалогической речи 134
§ 49. Принцип коммуникативного сотрудничества 134
§ 50. Принцип взаимодействия 135
§ 51. Принцип воздействия 139
§ 52. Принцип коммуникативно-прагматического доминирования 141
§ 53. Принцип коммуникативной достаточности 143
§ 54. Принцип опережения 146
§ 55. Диалогическая форма предложения (ДФП) 147
§ 56. Диалогическое единство как коммуникативная единица диалогической речи 151
§ 57. Типы диалогических единств 158
§ 58. Двучленные диалогические единства 160
§ 59. Трехчленные диалогические единства 162
§ 60. Четырехчленные диалогические единства 163
§ 61. Пяти-, шести-, семичленные диалогические единства 164
Глава 7. Коммуникативная организация диалогической речи 166
§ 62. Коммуникативное членение диалогических единств 166
§ 63. Коммуникативное членение в диалогических единствах с местоименным вопросом 166
§ 64. Коммуникативное членение с «контекстуально-оппозиционной» рамой 168
§ 65. Коммуникативное членение с повторной номинацией тематических элементов высказывания 169
§ 66. Коммуникативное членение в диалогических единствах с неместоименным вопросом 170
§ 67. Коммуникативное членение с повторной номинацией тематических компонентов 174
§ 68. Коммуникативное членение в диалогических единствах с опережающими реакциями-ответами 176
§ 69. Коммуникативное членение в диалогических единствах «декларатив-декларатив» 179
Задания 181
Глава 8. Структурная организация диалогической речи 185
§ 70. Две тенденции в структурной организации диалогической речи 185
§ 71. Эллипсис в диалогической речи 188
§ 72. Коммуникативно-прагматическая структура сложного предложения в диалоге 192
§ 73. Прономинализация в диалогической речи 196
§ 74. Морфологическая характеристика замещаемых элементов 197
§ 75. Функции прономинализации в диалогической речи 200
§ 76. Порядок слов в диалогической речи 201
Задания 207
Глава 9. Эмоциональные конструкции в диалогической речи 209
§ 77. Реализация эмотивной функции языка в диалогической речи 209
§ 78. Эмоциональные конструкции по способу их конституирования 211
§ 79. Эмоциональные конструкции, имеющие форму псевдопридаточных предложений 215
§ 80. Эмоциональные конструкции диалога - риторических вопросов 217
§ 81. Эмоциональные конструкции с эмфатическим порядком следования компонентов 219
§ 82. Эмоциональная конструкция с интенсификатором vielleicht 221
Глава 10. Типы высказываний в немецкой диалогической речи 222
§ 83. Общие замечания 222
§ 84. Высказывания, выражающие коммуникативно-информационный аспект 223
§ 85. Метакоммуникативные высказывания 225
§ 86. Перформативные высказывания в диалогической речи 230
§ 87. Перформативы об эмоциональных высказываниях (эмоциональные перформативы) 232
§ 88. Модальные перформативные высказывания 235
§ 89. Модальный перформатив в неместоименных вопросах 236
§ 90. Модальный перформатив в местоименных вопросах 237
§ 91. Модальный перформатив в высказываниях-реакциях 239
§ 92. Модальные слова в диалогическом общении 240
§ 93. Модальный комплекс - коммуникативный ход 243
Задания 247
Список цитированной литературы 252
Оглавление 253