Романов А.А., Морозова О.Н., Носкова С.Э. - Quo vadis, Deutsch? Разговор с изучающим современный немецкий язык [2007, DOC, RUS]

ОГЛАВЛЕНИЕ

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК В МИРЕ. ВМЕСТО ВВЕДЕНИЯ

СКАЖИ ЛИШЬ СЛОВО – И УЗНАЕШЬ ВЕК
Германия
Австрия
Лихтенштейн
Швейцария
НОВЫЕ СЛОВА И ВЫРАЖЕНИЯ
ЭТО ИНТЕРЕСНО

ИНОСТРАННЫЕ СЛОВА
Заимствования в немецком языке
История заимствований из английского языка

DENGLISCH
«Скажите, это точно Германия?»
«Псевдоанглицизмы» или «Бедный, бедный английский!»
Кто прав? или Давайте разберемся
«Nicht verstehen!» или Трудности понимания и употребления
Речевой портрет любителя Denglisch(а)
Знакомьтесь: «новый» немецкий язык!
Что делать? или Кто виноват?

ЭТО ИНТЕРЕСНО

НОВОЕ В ГРАММАТИКЕ
Основные тенденции
Существительные
Глаголы
Прилагательные
Придаточные предложения
Новое в морфологии

ПРАВОПИСАНИЕ
Из истории орфографической реформы в Германии
Написание англицизмов
Написание сложных слов
Употребление апострофа
Написание с дефисом
SS или ß?
Новое написание слов
Размышления о новой орфографической реформе

ЭТО ИНТЕРЕСНО

СОКРАЩЕНИЯ

ЖАРГОН: МОЛОДЕЖНЫЙ И НЕ ТОЛЬКО
Молодежный язык
Жаргоны

ЭТО ИНТЕРЕСНО
ФЕМИНИЗАЦИЯ ЯЗЫКА
«ТРУДНЫЙ» НЕМЕЦКИЙ ДЛЯ НЕМЦЕВ или «WO DRÜCKT DIE DEUTSCHEN SPRACHLICH DER SCHUH?»

ЭТО ИНТЕРЕСНО

ТЕСТ «WIE GUT IST IHR DEUTSCH?». ВМЕСТО ЗАКЛЮЧЕНИЯ

ЛИТЕРАТУРА