Fowler H.W., Gower E. / Фаулер Г.В. Говер Э. - A dictionary of modern English usage, 2-nd ed. / Словарь современного английского, 2-е изд. [1987, PDF, ENG]

A dictionary of modern English usage, 2-nd ed. / Словарь современного английского, 2-е изд.

Год выпуска: 1987 г.
Автор: Fowler H.W., Gower E. / Фаулер Г.В. Говер Э.
Издатель: Oxfоrd Univеrsity Prеss
Язык курса: Английский
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 725
ISBN: 0-19-869115-7
Описание: A guide to precise phrases, grammar, and pronunciation can be key; it can even be admired. But beloved? Yet from its first appearance in 1926, Fowler's was just that. Henry Watson Fowler initially aimed his Dictionary of Modern English Usage, as he wrote to his publishers in 1911, at "the half-educated Englishman of literary proclivities who wants to know Can I say so-&-so?" He was of course obsessed with, in Swift's phrase, "proper words in their proper places." But having been a schoolmaster, Fowler knew that liberal doses of style, wit, and caprice would keep his manual off the shelf and in writers' hands. /

Точное руководство по фразам, грамматике и произношению может быть ключевым, им можно даже восхищаться. Но быть любимым? Тем не менее оно таковое от своего появления в 1926. Генри Уотсон Фаулер изначально был нацелен на его словарь современного английского языка для использования, как он писал в своих издании в 1911 году, на "недоучек англичанин с литературными наклонностями, которые хотят знать, я могу сказать так или так?". Он был, конечно, одержимым, по словам Свифта, "нужные слова в нужном месте." Но будучи учителем, Фаулер знал, что либеральные дозы стиля, остроумия, и капризные писатели будут держать его руководство у себя на полках и в руках.