(Адаптированная аудиокнига) Christie Agatha / Кристи Агата – Crooked House / Скрюченный домишко (Collins English Readers CEF level: B2) [2012, PDF, MP3, ENG]

(Адаптированная аудиокнига) Christie Agatha / Кристи Агата – Crooked House / Скрюченный домишко (Collins English Readers CEF level: B2) [2012 г, PDF, MP3, ENG]

Год выпуска: 2012 г.
Автор: Christie Agatha / Кристи Агата
Категория: Адаптированная аудиокнига
Издатель: HarperCollins Publishers
Язык курса: British English
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 122
ISBN: 978-0-00-745165-4
Серия: Collins English Readers CEF level: B2
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 80 kbps
Описание:
В Египте Чарльз Хейуорд знакомится с Софией Леонидис, внучкой богатого бизнесмена Аристида Леонидиса. Спустя два года Чарльз приезжает к Софии просить ее руки.
Все члены семьи вместе живут в большом доме в престижном пригороде Лондона. Когда глава семьи Аристид Леонидис умирает от иньекции смертельной дозы эзерина - глазных капель, которую вкололи вместо инсулина, все подозрения членов семьи падают на молодую вторую жену миллионера. Чарльз, сын помощника комиссара полиции, берется за это дело.

Другие названия: Кривой домишко; Кривой дом; Убийство в кривом доме; Нелепый домишко; Смертельное лекарство

The Crooked Man

There was a crooked man,
And he walked a crooked mile,
He found a crooked sixpence
Against a crooked stile;
He bought a crooked cat,
Which caught a crooked mouse,
And they all lived together
In a little crooked house.

Жил на свете человек,
Скрюченные ножки,
И гулял он целый век
По скрюченной дорожке.
А за скрюченной рекой
В скрюченном домишке
Жили летом и зимой
Скрюченные мышки.
И стояли у ворот
Скрюченные елки,
Там гуляли без забот
Скрюченные волки.
И была у них одна
Скрюченная кошка,
И мяукала она,
Сидя у окошка.

Перевод К. ЧуковскогоДоп. информация: Благодарность stiw за помощь