[английский] Книги для начального чтения из серии “Easy Reading” - советские издания 70-х годов ХХ века [1972-1979, PDF, ENG, RUS]

Книги для начального чтения из серии “Easy Reading” - советские издания 70-х годов ХХ века

Годы выпуска: 1972-1979 г.
Автор: различные авторы
Издатель: «Высшая школа», Москва
Язык изучения: английский
Язык пояснений: русский (комментарий и словарь)
Формат: PDF
Качество: Отсканированные страницы
Серия: “Easy Reading”
Описание: Учебные пособия из серии для начального чтения “Easy Reading”, выпущенные издательством «Высшая школа», в помощь преподавателям и студентам неязыковых вузов и для всех изучающих английский язык самостоятельно или на курсах. Пособия включают в себя небольшие по объему, но увлекательные по сюжету рассказы и тексты, адаптированные с целью развития навыков чтения и расширения словарного запаса. Все книги снабжены постраничным лексико-грамматическим комментарием и англо-русскими словарями, некоторые содержат предисловия и/или упражнения.

Доп. информация: Сканирование и обработка: Shokoladnitsa

---

---

“The Kidnapped ‘General’and Other Stories” after Stacy Aumonier/ “Похищенный автобус и другие рассказы” по Стэйси Омонье
Автор: Омонье С.
Составление, адаптация, комментарий и словарь: М.Л.Гершевича
Год выпуска: 1972
Количество страниц: 86
Описание: В настоящий сборник включены рассказы малоизвестного у нас английского писателя Стейси Омонье (1887-1928). Он начал писать в 1913 году и его рассказы печатались во всех ведущих журналах Англии и США и пользовались большим успехом. Его творчество высоко ценил крупнейший английский писатель Дж.Голсуорси и называл Омонье «одним из лучших мастеров короткого рассказа всех времен». В настоящем издании приведено предисловие (на англ.языке) Дж. Голсуорси к полному сборнику рассказов Омонье, шесть из которых были адаптированы и отобраны для данного пособия.
Сборник предназначен для студентов старших курсов и аспирантов неязыковых вузов.“Is He Living or Is He Dead” - Mark Twain / “Жив он или умер” - Сборник юмористических рассказов Марка Твена.
#777Автор: Твен М.
Составление, адаптация, комментарий и словарь: М.В.Лагуновой
Год выпуска: 1976
Количество страниц: 95
Описание: В настоящий сборник вошло более двух десятков коротких юмористических рассказов великого американского писателя Марка Твена. Некоторые из них хорошо известны отечественному читателю (“An Encounter with an Interviewer”, “Legend of the Capitoline Venus”, “A Mysterious Visit”), другие были напечатаны в этом пособии по-английски впервые (“A Fable”, “A Telephone Conversation”, “A Mediaeval Romance”, “At the Appetite Cure”). Рассказы незначительно адаптированы, некоторые из них немного сокращены.
Книга рассчитана на студентов продвинутых групп 3-4 семестров неязыковых вузов.“The Love Letter”/ “Любовное письмо”
#777Авторы: разные
Предисловие на русском языке, учебный англо-русский словарь: С.К.Фоломкиной
Год выпуска: 1979
Количество страниц: 112
Описание: Настоящая книга является воспроизведением издания американской фирмы ‘Коллиер Макмиллан Интернейшнл, Инк.’ (‘Collier Macmillan International, Inc.’) из серии пособий, предназначенных для развития навыков чтения на английском языке у иностранных студентов. Подбор текстов и их методическая обработка обеспечивает развитие навыка беглого чтения, а также расширение словарного запаса на начальном этапе обучения английскому языку. Для более эффективного использования в учебном процессе в отечественных вузах книга дополнена пространным предисловием на русском языке и учебным англо-русским словарем.
Книга адресована студентам неязыковых вузов.

---

---

Примечание:
Другие адаптированные книги англоязычных писателей, выпущенные советскими издательствами во 2-й половине ХХ века, и приближенные по уровню адаптации см. в моих раздачах:
- Книги из учебных серий для начального чтения - советские издания 50-60 годов ХХ века ;
- Адаптированные книги издательства «Просвещение» - советские издания 50-60 годов ХХ века ;
- Адаптированные книги - Серия “Читаем по-английски” - Советские издания 70-90 годов .

Адаптированные книги для разных уровней знания языка см.в моей раздаче:
- "Английский Клуб" (Домашнее чтение) - серия адаптированных книг с упражнениями для контроля прочитанного / 60 книг