(Sleaze / Glam Metal) Vains of Jenna - The Art of Telling Lies - 2009, MP3 (tracks), 256 kbps

Интернет сайт Glam Metal 06-24-2009.

Nicki Kin

Гитарист группы Vains Of Jenna Ники Кин (NICKI KIN) встретился с GlamMetal.Com чтобы обсудить тур VOJ, новый альбом Vains Of Jenna, и жизнь в дороге ! Vains of Jenna только что выпустила свой сингл, "Get It On” с их грядущего альбома выпуск которого намечен на осень.

GM: Ники, спасибо что ты встретился с GlamMetal.Com. Vains of Jenna готовится к туру по Западному побережью. Что фанаты могут ожидать услышать в этом туре ? Будете ли вы исполнять новый материал на концертах ?
NICKI: Да, Сет лист немного отличается от прежнего. Мы будем играть 4 или 5 новых песни на каждом концерте. Мы конечно же сыграем и старые хиты , так что это будет весело.

GM: Как долго планируется продолжать тур ? Доедет ли Vains of Jenna до Восточного побережье этим летом?
NICKI: Мы еще не планировали наши концерты на Восточном побережье этим летом, сейчас у нас запланировано несколько концертов по Калифорнии и Аризоне. Мы только что закончили записывать наш новый альбом теперь мы работаем над тем чтобы выпустить его, и потом надеюсь у нас будет больше туров.

GM: За последние 8 месяцев, VOJ давали концерты в Европе. Каково было вернутся назад в Швецию и играть на Шведском рок фестивале?
NICKI: Все концерты по Европе были действительно хорошими, много веселья но Шведский Рок фестиваль был просто охрененным. Это была мечта которая осуществилась!

GM: Сейчас группа работала в студии. Закончена ли робота над новым альбомом и известна ли дата выхода?
NICKI: Работа закончена, мы не знаем точной даты но надеемся выпустить его этой осенью. Вообще-то наш первый сингл "Get It On" сейчас на myspace и через несколько недель он появится на i tunes.

GM: Какое будет название нового альбома?
NICKI: У нас есть несколько вариантов, мы еще не решили на каком остановить свой выбор.

GM: Насколько Vains of Jenna изменилась со времени выхода дебютного альбома и какое направление песен на новом альбоме?
NICKI: Ну я думаю что после многочисленных живых выступлений мы стали играть лучше и если вы слушаете хорошую музыку, это помогает вам стать лучше как композитор/музыкант. Вы получаете вдохновение от хороших музыкантов и групп таких как John Lennon, Pink Floyd, Queen.

GM: Ты не против рассказать фенам о новых песнях.

"Mind Pollution"- Эту мы написали действительно быстро, я думаю мы все придумали за 30 минут... отличная песня для исполнения вживую!

"Everybody Loves You When You're Dead" - "Мы обычно открываем наш концерт этой песней. Просто охрененная рок н рольная песня!"

"Yesterday" - Вообще-то она должна была называться "I Belong To Yesterday" и я написал музыку, которая играла у меня в голове, когда я шел по Melrose прошлым летом.

GM: Думаете ли вы в будущем вернутся в США опять? Как ты можешь описать современную музыкальную сцену Лос Анджелиса?
NICKI: Я думаю есть много хороших групп, но в наши дни не просто выпустить альбом или поехать в другое место. Эта индустрия развита очень хреново.

GM: Есть какие-нибудь любимые дорожные поездки с момента Европейского тура какими ты хотел бы поделится ?
NICKI: Ну, много хороших после вечеринок в гостинице.

GM: Вопрос как к гитаристу, кто из гитаристов повлияли на твою игру и как это отразилось на твоих гитарных партиях на новом альбоме?
NICKI: Моими любимыми гитаристами всегда были Dave Gilmour, Slash, Keith, и еще много блюзовых гитаристов. Но мне нравится слушать разную музыку и классических композиторов таких как Бетховен, и я черпаю идеи для гитарных партий оттуда.

GM: Ники, спасибо за встречу. Хочешь сказать читателям что-то еще про грядущий альбом и тур ?
NICKI: Ждите новый альбома! Спасибо большое!

Vains of Jenna Пресс-релиз:

Шведская рок н рольная группа VAINS of JENNA вернется в США этим летом.

Группа закончила запись альбома и будет играть несколько новых песен на концертах. Европейские фены услышали "Mind Pollution", "Everybody Loves You When You're Dead" и "Yesterday" на недавних концертах.

Осенью группа собирается выпустить альбом, но сейчас они готовятся запустить свой сингл с песней "Get It On" на iTunes этим летом.

Группа ездила с концертами по Европе на протяжении восьми месяцев в том числе посещали Швецию, Шотландию, Данию, Италию, и Англию и недавно играли на ежегодном фестивале SWEDEN ROCK.

Перевод – Re-Kramer 28.08.09