Жанр: Power Metal Год выпуска диска: 2004 Производитель диска: Brazil Аудио кодек: FLAC Тип рипа: image+.cue Битрейт аудио: lossless Продолжительность: 1:06:35 Полиграфия: присутствует Официальный сайт: Angra Рип свой
Трэклист:
01. Deus Le Voit 02. Spread Your Fire 03. Angels And Demons 04. Waiting Silence 05. Wishing Well 06. Temple Of Hate 07. The Shadow Hunter 08. No Pain For The Dead 09. Winds Of Destination 10. Sprouts Of Time 11. Morning Star 12. Late Redemption 13. Gate XIII
Exact Audio Copy V0.99 prebeta 4 from 23. January 2008
Отчёт EAC об извлечении, выполненном 14. февраля 2010, 1:47
Angra / Temple Of Shadows
Дисковод: Optiarc DVD RW AD-5170A Adapter: 2 ID: 0
Режим чтения : Достоверность Использование точного потока : Да Отключение кэша аудио : Да Использование указателей C2 : Нет
Коррекция смещения при чтении : 48 Способность читать области Lead-in и Lead-out : Нет Заполнение пропущенных сэмплов тишиной : Да Удаление блоков с тишиной в начале и конце : Нет При вычислениях CRC использовались нулевые сэмплы : Да Интерфейс : Установленный внешний ASPI-интерфейс
Ни один трек не прошёл проверки на точность В вашей базе может быть иной вариант штамповки диска
Конец отчёта
Группа ANGRA была создана в конце 1991 года в Сан-Паоло, Бразилия, вокалистом Андре Матосом. Этот незаурядный человек появился на свет 14 сентября 1971 года. Еще в раннем детстве родители привили ему страсть к классической музыке, подарив на десятилетие пианино. Но уже в 11 лет классику стало теснить другое направление в музыке - хэви-метал. Молодой Андре заслушивался Van Halen, Iron Maiden, Judas Priest и Manowar и окончательно утвердился во мнении, что хэви-метал сцена - это как раз то, что ему нужно. Он начал выступать вместе со своими друзьями в клубах Сан-Паоло и вскоре уже был известен в андерграундных кругах как вокалист с оригинальной манерой исполнения. Петь, правда, в основном приходилось различные хэви-метал хиты тех времен, но Андре это не расстраивало, так как он жаждал создать собственный коллектив и прорваться вместе с ним на мировую сцену. И вот в 1985 году его пригласили в местную группу под названием Viper (в переводе с португальского - "гадюка"). В состав группы также входили: ее основатели - братья Пит (бас) и Айвес (гитара) Пассареллы, Фелип Мачадо (гитара) и Кассио Ауди (ударные). Собравшись вместе и отыграв несколько клубных концертов, ребята записали за свои собственные деньги демо из двух песен "Killera (Princess Of Hell)" и "Law Of The Sword". Эта лента попала в руки владельцев крупнейшей бразильской независимой компании звукозаписи Rock Brigade Records. Демо им до того понравилось, что они моментально подписали с группой контракт и отправили их в "Guidon Studios", где всего за два месяца был записан первый альбом группы "Soldiers Of Sunrise". В конце 1987 года он появился на прилавках магазинов. Вся Европа, не говоря уже о Японии и Бразилии, была просто поражена результатом работы. Это был чистейшей воды спид-метал, который в том же году так прославили ребята из Helloween на своем "Keeper Of The Seven Keys (Part 1)". Единственное, что отличало бразильцев от своих немецких коллег - то, что последние после выпуска своего альбома стали жутко известны повсюду и моментально отправились в триумфальное мировое турне. Viper же только отыграли турне по Бразилии, в котором, однако, они разогревали Motorhead. Это был какой-никакой, но успех, и в середине 1989 года ребята вновь вошли в студию для записи настоящего шедевра - альбома "Theatre Of Fate". Вот тут-то параллели с Helloween уже не получалось проводить настолько уверенно, как прежде. Музыка группы, благодаря сильному воздействию со стороны Андре Матоса, усложнилась, и в ней проявилось влияние классики. А единственная песня из обоих альбомов Viper, написанная одним только Андре, была обработкой "Лунной сонаты" Бетховена. Тут уж отступать было некуда, и ребятам предложили отправиться в европейское турне. Такого успеха никто из них и представить себе не мог! Группу везде принимали замечательно, на концерты приходило множество людей, альбом "Theatre Of Fate" расхваливали во всех журналах Европы и Японии, но... в самый разгар турне Андре ушел из группы! Его основным аргументом было то, что остальных участников группы уже не интересовал этот самый "хэви-метал с влияниями классики". Как показало будущее, с Матосом группа рассталась зря, так как хотя ей и удалось выжить в суровых рок-музыкальных джунглях, продолжать записывать альбомы и давать концерты, былой популярностью она уже не пользуется. Андре же после официального ухода из группы времени даром не терял, и уже в 1993 году в демо-рубриках музыкальных журналов появились рецензии на его новый проект ANGRA (в переводе с португальского - богиня огня). Демо называлось "Reaching Horizons" и состояло из 6 композиций, записанных Андре вместе со своими друзьями по музыкальному колледжу, который он окончил незадолго до выпуска дебютного альбома Viper. Стараниями этих самых друзей, а именно гитаристами Кико Лоурейро и Рафаэлем Биттенкортом, басистом Луисом Мариутти и ударником Мако Антунесом, и было создано данное демо. Нечего и говорить, что на этот раз не только бразильские, но и европейские компании звукозаписи заинтересовались группой и выстроились в очередь для подписания контракта. Итак, в Бразилии группа обосновалась на Rock Brigade, в Европе - на Dream Circle, а в Японии - на легендарной Victor Entertainment. Сразу же после подписания контракта ребята отправились в студию, где почти за полгода и был создан альбом "Angels Cry". Фэны и критики даже не знали, как расхвалить новоявленных бразильцев. С одной стороны, музыка группы очень сильно напоминала классический Helloween, но с другой, влияние прогрессивных исполнителей и таких титанов рока, как Queen, было бесспорно. Например, композиция "Lasting Child" была целиком исполнена на пианино, а творение под названием "Never Understand" просто поражало своим разнообразием - и национальные бразильские ритмы, и мелодика, и скорость - все было здесь. Во вступлении к альбому был использован классический фрагмент из восьмой симфонии немецкого композитора Шуберта, что было весьма не типично для альбома такого рода. Не обошлось на альбоме и без кавера, однако выбор его для металлической группы был более чем странный. Переделке подверглась композиция английской певицы Кейт Буш "Wuthering Heights" 1982 года. По словам Андре, Кейт была одна из его любимых певиц детства, и исполнение этой песни явилось своеобразной данью уважения к ее таланту. Кстати, не удивляйтесь слегка странному и непонятному тексту песни - в основе его лежит книга английской писательницы Эмилии Бронте "Грозовой перевал" ("Wurthering Heights"). В основном, все тексты были написаны Андре Матосом. К этому делу он подошел со всей ответственностью, и лирика потрясала всех своей серьезностью. К примеру, "Carry On" была слегка автобиографичной, так как призывала не утопать в воспоминаниях прошлого и с надеждой и волей к жизни смотреть в завтрашний день. Приблизительно о том же рассказывали "Time" и "Streets Of Tomorrow". Как истинные патриоты родной Бразилии, ребята не могли обойти ее стороной, и песня "Angels Cry" рассказывала о нелегкой жизни простых людей в развивающейся стране. Кстати, альбом записывался в небезызвестной Hansen Studios, так что за всем процессом работы почти постоянно наблюдал сам Кай Хансен, а продюсировали диск Чарли Бауэрфинд и Саша Пает, гитарист группы Heavens Gate. Единственной серьезной проблемой стал уход из группы ударника Марко в самый разгар записи, так что пришлось воспользоваться услугами Алана Холцворта из немецкой прогрессивной группы Sieges Even. Однако его манера игры подошла не ко всем песням, так что на "Wurthering Heights" сыграл ударник Gamma Ray Томас Нак. Кроме того, в финальной части "Never Understand" музыканты зарядили длиннющее и навороченное гитарное соло, где помимо Рафаэля и Кико поучаствовали Саша Пает, сам Кай Хансен и Дирк Шляхтер (из тех же Gamma Ray). Таким образом был создан настоящий шедевр мелодичного металла 1993 года. Прямо сразу после записи диска был найден полноценный пятый член коллектива - ударник Рикардо Конфессори. Нечего и говорить о том, что гастроли, последовавшие за выпуском альбома, пользовались громадным успехом, в особенности в двух странах - Франции и (конечно) Японии. Причем японская компания Victor Entertainment была до того впечатлена результатами продаж "Angels Cry", что выпустила мини-альбом "Evil Warning". Никаких новых композиций на него не вошло, однако специально для этого миньона были перезаписаны в новом составе "Evil Warning", "Angels Cry" и "Carry On", к которым был добавлен первоначальный утяжеленный вариант "Wurthering Heights". Триумфально прошедшее по всем странам турне закончилось в начале 1995 года, и группа занялась созданием нового шедевра, пообещав на этот раз побольше поработать над совмещением национальных ритмов и традиционного металла. Итак, в 1996 году на прилавках магазинов возник новый диск группы ANGRA под названием "Holy Land". Удивлению слушателей не было предела. Мало того, что группа отнюдь не сдала свои позиции, а продолжила свое музыкальное развитие, так она еще и посвятила альбом Бразилии, написав на этот раз все тексты об истории покорения родной страны со времен индейских племен и до нашего времени. Например, композиция "Nothing To Say" рассказывает о высадке португальцев на южно-американский континент, их действиях там и последующем сожалении о содеянных преступлениях против страны и ее коренного населения. Особенное удивление у слушателя вызывает песня "Carolina IV", повествующая о кругосветном плавании одного корабля. Но дело тут даже не в текстах, хотя вступительная часть и исполняется на португальском языке, а в музыке. Здесь в полной мере раскрылись творческие и технические способности группы: самая настоящая национальная музыка была, наконец, вплетена в металлическую музыку настолько органично, что даже не замечалась ее "национальность". Кроме того, по балладе "Make Believe" был снят видеоклип, показанный даже по американскому MTV и получивший множество хвалебных отзывов от жителей США, которые уже много лет принципиально не воспринимали мелодичный металл в каком бы то ни было в виде! Что касается самого альбома, то рецензии критиков из музыкальных журналов во всем мире просто разрывались от восторженных реплик в адрес музыкантов. И действительно, группы, которая бы не боялась таким замысловатым образом экспериментировать со своим звучанием, в рок-музыкальном мире, может быть, помимо Queen, доселе не существовало. Альбом же был издан в самых различных вариантах в зависимости от каждой конкретной страны. В Японии к нему был добавлен бонус-трэк "Queen Of The Night", взятый с демо-альбома "Reaching Horizons", во Франции был изготовлен двойной диск (на втором содержалась запись в музыкальном магазине в Париже трех вещей в акустических вариантах). Особенно навороченным получилось итальянское издание. Тамошняя фирма грамзаписи Lucretia Records издала аж тройной (!) CD. Первый, естественно, содержал "Holy Land", на втором был впервые за пределами Японии издан мини-альбом "Evil Warning" с дописью французского акустического концерта, а третий диск был просто сборником других подобных ANGRA групп, выпускающих альбомы на этой фирме. Вновь последовало мировое турне, которое было, правда, прервано пару раз из-за различных студийных записей. В самом разгаре турне ребят разыскал немецкий журнал "Rock Hard", занимающийся на тот момент поиском групп для записи трибьютного альбома, посвященного английской хэви-метал легенде Judas Priest. ANGRA никогда не отрицала определенного влияния англичан на их творчество, так что композиция "Painkiller" была записана и издана на второй части этого трибьюта наряду с другими каверами, исполненными коллегами музыкантов по металлической сцене - Gamma Ray, Blind Guardian, Helloween, Saxon, Stratovarius и многими другими. Правда, музыканты ANGRA были не особо довольны тем фактом, что их фанатам пришлось бы покупать целый альбом из-за одной песни своих кумиров, так что им пришла в голову издать собственный мини-альбом. Таким образом в конце 1996 года в свет вышел "Freedom Call", на который вошла заглавная новая композиция, написанная еще во время работы над "Holy Land", несколько ремиксов вещей с последнего альбома и пара песен с дебютного демо-диска, а именно "Queen Of The Night" и "Reaching Horizons". Мировое турне было продолжено, и тут японская фирма предложила музыкантам выпустить концертник, дабы запечатлеть самые интересные моменты этого легендарного турне. Итак, местом проведения записи был вновь избран Париж, где 15 ноября 1996 года и состоялось выступление, выпущенное под названием "Holy Live". К сожалению, группа отказалась от выпуска полноценного альбома, и продолжительность звучания концертника в конечном счете составила всего-то минут 30. Но фэны были вполне довольны результатом и с радостью расхватали альбом с магазинных прилавков. Турне закончилось в 1997 году, и группа приступила к записи нового альбома с новым продюсером Крисом Цангарадисом. Но неожиданно на пути триумфального шествия музыкантов появились серьезные проблемы. Дело в том, что Андре Матос, как и в ситуации с группой Viper, постоянно настаивал на том, что музыка не должна ограничиваться скоростью, забойностью и той самой пресловутой мелодичностью, что в ней должны обязательно присутствовать какие-либо нестандартные для этого музыкального стиля элементы. По сути, он был прав, так как если бы музыканты ANGRA не вставляли бы в свою музыку те структуры, которые так поражали критиков и фэнов на протяжении всех альбомов, группа давно бы уже скатилась в огромный эшелон копий Helloween образца 1987 года. Остальные же музыканты не были на все сто согласны с Андре, так что в группе назревал раскол. Стараниями менеджеров как-то удалось эти проблемы уладить, и ребята продолжили работу над новым альбомом. Однако Андре на этом не успокоился и создал параллельный проект Virgo совместно со своим старым другом и коллегой по металлической сцене Сашей Паетом (стиль коллектива не имеет ничего общего с металлом, скорее звучит ближе к Queen, а выход дебютного альбома запланирован на конец 2000 года). Кстати, пока группа занималась созданием нового альбома, ее фэн-клуб раскопал в архивах пресловутое демо "Reaching Horizons" и своими силами переиздал его, добавив туда два неизданных бонуса. Новый же альбом ANGRA под названием "Fireworks" вышел в свет в начале 1998 года. И снова фэны и критики развели руками. Нет сомнений в том, что звучание группы слегка изменилось под действием Криса, да и нестандартных моментов было на диске хоть отбавляй. Особенно в этом плане выделились композиции "Lisbon" и заглавная "Fireworks". В остальном же альбом вполне соответствовал всему тому, что ребята создали на своих предыдущих творениях. Серьезные тексты, мелодичная музыка, классические вставки - все говорило о том, что на третьем альбоме группе удалось после многолетних стараний найти свой собственный стиль. Не обошлось и без стандартной металлической композиции от гитариста Кико Лоурейро, название которой - "Speed" - говорит само о себе. Бонус-трэком к японскому изданию на этот раз стала вещь "Rainy Nights", позже выпущенная на немецком издании альбома. А французам она пришлась настолько по душе, что местная фирма CNR Music издала сингл аж с тремя вариантами данной вещи. Концертная деятельность вновь увлекла музыкантов, и на время старые обиды были позабыты. Как раз в тот момент Европа вновь стала обращать все больше внимания на группы, исполняющие мелодичный металл, появилось множество независимых фирм, издающих такого рода музыку, так что момент для еще большего расширения аудитории выдался просто идеальный. Пока же группа находилась в турне, ее новая немецкая фирма звукозаписи Steamhammer переиздала на двойном диске "Angels Cry" и "Holy Land", а также на одинарном CD "Freedom Call" и "Holy Live". И все-таки как бы то ни было, а в самом конце августа 2000 года Андре Матос, Луи Мариутти и Рикардо Конфессори покинули группу. Оставшиеся двое гитаристов, Кико и Рафаэль, хоть и были поражены решением ребят, не стали отчаиваться и, официально заявив о нежелании распадаться и хоронить славное имя ANGRA. Новые участники группы - вокалист Эду Фалаши (Edu Falaschi), барабанщик Аквилес Пристер (Aquiles Priester) и басист Фелипе Андреоли (Felipe Andreoli) присоединились к оставшимся гитаристам и сразу же взялись за написание нового материала. Это был очень напряженный и плодотворный период для группы. Первоначально была сделана демонстрационная запись, включающая четыре трека, вошедшие позже в новый альбом "Rebirth", появившийся во второй половине 2001 года. Музыкально материал альбома продолжает традиционное для ANGRA направление. Но в тоже время саунд стал более мощным: яркие рифы и незабываемые соло, чувствительный вокал и громоподобная ритм-секция вбирают и пропускают через себя силу классического металла и специфическое бразильское влияние. Успех нового альбома определяет также "человеческий фактор". Кико Лоурейро и Рафаель Биттенкурт - известные музыканты, были в рядах ANGRA начиная с самого ее основания. Каждый из трех новых музыкантов был выбран из-за своего опыта, технических способностей и психологического соответствия остальным участникам команды. 28-летний вокалист Эду Фалаши из-за своего опыта и давней дружбы с другими членами ANGRA стал естественным образом главным кандидатом. Эду с 1992 года профессионально занимается вокалом, с того момента, когда он записал свой первый альбом с группой Mitrium. В 1994 году он участвовал в конкурсе на замещение вакантной должности вокалиста Iron Maiden, когда Брюс Дикинсон покинул группу. И тогда Эду вошел в число финалистов. Позже он записал два диска в составе группы Symbols: "Symbols" (1998) и "Call to the End" (2000). Школа для Фалаши - это металлические группы 80-х - Iron Maiden, Scorpions, Dio. Но с годами Эду развил свою собственную манеру пения - мелодичный, но мощный голос. И на сегодняшний день он один из наиболее уважаемых металлических певцов Бразилии. Новый барабанщик ANGRA Аквилес Пристер родился в Южной Африке 25-го июня 1971 года. Живя в Бразилии с пятилетнего возраста Пристер увлекся музыкой в 1985, случайно попав на первый фестиваль Rock In Rio. Затем он играл во множестве локальных коллективов в городе Порто Алегре, в котором он жил. Аквилес стал заметен как музыкант, когда он в 1998 году присоединился к группе Hangar, разогревавшей перед выступлениями ANGRA. В 1999 году Пристер участвовал в записи альбома группы Nomad, сольного проекта бывшего вокалиста Maiden Пола Ди'Анно, записанного в Бразилии исключительно с бразильскими музыкантами. Участвовал он и в последовавшем за выпуском альбома турне. Такой опыт плюс талант, сделал Пристера именно тем барабанщиком, который был нужен ANGRA. Новый басист Фелипе Андреоли был рожден в Сан Пауло 7-ого марта 1980 года. Он начал играть на гитаре, когда ему было 12. Годом позже, наслушавшись Metallica и Megadeth, Фелипе взялся за бас. С 1993 по 1997 гг. он играл в малоизвестных местных группах, в 1997 году получил первый опыт студийной записи с группой Metris. В конце 1999 он был приглашен в группу Karma и записал с ними альбом "Inside The Eyes". И вместе с Пристером участвовал в записи и турне новой группы Пола Ди'Анно. И именно сыгранность и четкость ритм-секции повлияла на окончательный выбор остальных участников группы. В 2002 году выходит новый альбом ANGRA "Hunters And Prey", в который вошли пять новых композиций, акустические версии хитов с прошлого альбома - "Rebirth" и "Heroes Of Sand", а также версия песни Genesis "Маmа". Альбом продолжает традиции классической ANGRA и, значит, бразильский пауэр живет!!!
Цитата:
Цитата:
"Angra" является второй по значимости (после "Sepultura") статьей бразильского тяжелого экспорта. Основал сей проект Андре Матос, разминавшийся перед этим в группе "Viper". В ее составе Матос поучаствовал в создании двух альбомов, после чего коллектив благополучно развалился. Будучи парнем самоуверенным и упорным, Андре решил собрать новую банду. К 1991 году ему удалось привлечь в свою компанию гитаристов Рафаэля Биттенкурта и Кико Лоурейро, барабанщика Марко Антунеса и басиста Луиса Мариутти. Название новоиспеченной группы позаимствовали у богини огня. В 1992-м квинтет выпустил демо "Reaching horizons", с помощью которого ему удалось достигнуть германских горизонтов.
Уже на следующий год бразильцы сидели в гамбургской студии Кая Хансена (того самого из "Gamma ray") и записывали свой первый альбом. Кай так заинтересовался сессиями, что внес в это дело свою лепту, выдав несколько соляков. К созданию "Angels cry" свою руку также приложили еще один "гаммалучник" Дирк Шляхтер и Саша Паэт из "Heavens gate".
Диск был издан в 1993-м и сразу же получил признание не только широких бразильских масс, но также европейских и в особенности японских. Только в Стране Восходящего солнца было распродано более 100000 экземпляров "Angels cry". У себя на родине "Angra" ждал полный триумф. Они стали лучшими в куче номинаций, а их клипы "Time" и "Carry on" прочно застряли в эфире бразильского MTV. В 1994-м группа выступала на местном фестивале "Monsters of rock" в одной связке с "Kiss", "Black Sabbath" и "Slayer". Помимо этого команда вовсю колесила по Бразилии, с легкостью распродавая самые большие площадки, а на следующий год навестила Европу.
Второй альбом, "Holy land", вышел в 1996 году, а продюсировали его Саша Паэт и Чарли Бауэрфинд. На этом диске появились некоторые элементы прогрессива в виде хоров и оркестровок. Релиз пришелся публике по вкусу и раскупался с еще большей охотой, чем первенец. Помимо "Holy land" в том же году группа выпустила EP "Freedom call", куда вошел пристовский кавер "Painkiller".
В 1997-м "Angra" активно гастролировала, а на основе парижских дат был записан концертник "Holy live". Очередная студийная работа вышла в 1998-м и большого впечатления на слушателей не произвела (по крайней мере, в сравнении с предыдущими релизами). Но "живая" деятельность команды продолжалась и она вновь моталась по Европе, Японии и Бразилии, где опять стала одним из "Монстров рока". К 2000 году в коллективе наметился разлад, и он раскололся на две части. Матос, Мариутти и Конфессори замутили новый проект под названием "Shaman", а Лоурейро и Биттенкурт, сохранив за собой вывеску "Angra", стали подыскивать себе новых партнеров. В 2001-м ряды "Ангры" пополнили экс-вокалист "Symbols" Эдуардо Фалаши, драммер Аквилес Пристер (р. 25 июня 1971), одно время подвизавшийся у Пола Ди'Анно и басист Фелипе Андреоли (р. 7 марта 1980). В обновленной конфигурации команда продолжила ковать бразильский металл. Для начала была издана демка "Acid rain", а вслед за ней появился свежий мощный альбом "Rebirth".
Уже несколько лет прошло с тех пор, как бразильскую группу Angra потрясли известные события, изменившие состав практически до неузнаваемости. Уже выпущен полнометражный диск, концертник и EPишка, а всё равно при прослушивании новейшего релиза от лучших южноамериканских пауэрщиков хочется сравнить Angra периода Матоса и нынешнюю. После изнурительного раздумься всё-таки прихожу к выводу, что "та" Angra была интереснее. Или, по крайней мере, самобытнее.
Новый релиз бразильцев "Temple Of Shadows" хорош буквально всем – отличный кусок забойного, энергичного и позитивного евро-пауэра, в котором слабые места отыскать нереально. По той причине, что их просто нет. Отличная работа продюсера Денниса Уорда, шикарные запись и реализация материала, блестящая работа всех участников коллектива. Концептуальная лирика авторства Рафаэля Биттенкурта, повествующая о похождениях некоего крестоносца. Громкие имена среди приглашённых гостей – мэтры пауэра Кай Хансен и Ханзи Кюрш, симпатичные барышни-вокалистки Сабина Эдельсбахер и Флор Янсен.
Только вот одна проблема – всю дорогу мучает ощущение, что "Temple Of Shadows" записали не Angra, а кто-то ещё. Куда-то делась та изюминка, которая позволяла на раз отличать Ангровские пластинки от других банд, работающих в этом стиле. И дело не только в отсутствии Матоса – Фалаши тоже классный вокалист, хоть и не так бросающийся, так сказать, в уши. Практически рассосалась та легковесность и воздушность, которые запомнились по "Angels Cry" и "Holy Land", зато прибавилось жёсткости и напора, которые более присущи немецким паверщикам.
И при всём при этом ни в коем случае нельзя сказать, что Angra записали плохой диск. "Temple Of Shadows" – высшая лига пауэр-метала, а таких композиций, как "Spread Your Fire", "Angels And Demons" и "Temple Of Hate" не постыдился бы никто из небожителей стиля. Надо всего-навсего привыкнуть к мысли, что Angra восьми-девятилетней давности прекратила существовать и тогда диск, уверяю, Вам понравится. http://www.metallibrary.ru
Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете добавлять вложения
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!