Chogyal Namkhai Norbu - Yantra Yoga: The Tibetan Yoga of Movement / Чогьял Намкай Норбу - Янтра-йога. Тибетская йога движения [2008, PDF, ENG]

Краткая биография Чогьяла Намкая Норбу

Чогьял Намкай Норбу родился в Дерге, что в Восточном Тибете, в 1938 году. Еще в детстве его признали перерождением великого учителя Дзогчен Адзома Другпы (1842-1924), а впоследствии шестнадцатый Кармапа признал его перерождением Шабдрунга Нгаванга Намгьяла (1594-1651), первого Дхармараджи Бутана.

Еще в юные годы он завершил строгий путь традиционного образования, получал учения от нескольких великих учителей своего времени. В 1955 году он встречает Чангчуба Дордже (1826-1961), своего главного учителя Дзогчен, чей образ жизни и способ обучения будут его вдохновлять всю жизнь.

В 1960 году, в результате ухудшения социальной и политической ситуации в Тибете, он переезжает в Италию, приняв приглашение известного востоковеда проф. Джузеппе Туччи, что послужило реальным толчком к распространению тибетской культуры на Западе. В начале 60-х он работает в Институте Ближнего и Дальнего Востока в Риме, а впоследствии, с 1962 по 1992, преподает тибетский и монгольский язык и литературу в Восточном Университете Неаполя. Его академические работы выявляют глубокое знание тибетской культуры, всегда подпитываемое стойким желанием сохранить живым и востребованным уникальное наследие культуры Тибета.

В середине 60-х годов, после нескольких лет преподавания янтра-йоги в Неаполе, Чогьял Намкай Норбу начинает давать учения Дзогчен, которые с растущим интересом встретили вначале в Италии, потом на всем Западе. В 1981 году он основывает первую Дзогчен-общину в Арчидоссо, провинция Тоскана, и дает ей название «Меригар». В дальнейшем, тысячи людей становятся членами Дзогчен-общины во всем мире. Появляются центры в США, в различных частях Европы, в Латинской Америке, России и Австралии.

В 1988 году Чогьял Намкай Норбу основывает A.S.I.A. (Ассоциацию международной солидарности в Азии), неправительственную организацию, задачей которой стало удовлетворение потребностей тибетского населения в образовании и медицине.

В 1989 году Чогьял Намкай Норбу основывает институт «Шанг-Шунг», который ставит своей целью сохранение тибетской культуры, способствуя развитию знания о ней и её распространению.

---

В тибетском языке слово «янтра» означает «движение», в частности, движение тела. Янтра-йога – это древняя система йоги, включающая в себя физические движения, упражнения с дыханием и методы сосредоточения. Ее можно считать эквивалентом хатха-йоги в рамках буддийской традиции. Существуют многочисленные системы Янтры, относящиеся к различным буддийским тантрическим учениям, но единственной системой, распространенной в настоящее время на Западе, является Янтра йога, которой обучает с начала 1970-х годов тибетский учитель Чогьял Намкай Норбу.

В Янтра-йоге определенные движения тела в сочетании с дыханием и ритмом называются янтрами. Янтры иногда похожи на асаны XаТха йоги, но способ их выполнения значительно отличается. Один из основных моментов состоит в том, что различные положения тела не столь важны сами по себе, скорее важно то, как эти позы влияют на дыхание. В большинстве систем ХаТха йоги вы принимаете позу, а затем в той или иной степени работаете с дыханием. В Янтре, напротив, сами движения тела таковы, что они помогают управлять дыханием.

В тибетской традиции считается, что человек обладает тремя аспектами – тело, речь (или энергия) и ум. Легче всего работать с телом, так как тело связано с материальным уровнем. Физическое тело позволяет нам видеть, осязать и пр., и таким образом является очень конкретным инструментом для достижения определенного уровня понимания. Чтобы обрести более глубокое понимание, далее нужно работать на уровне энергии или речи; но еще важнее уровень ума. В йоге ум подобен царю, тогда как энергию сравнивают с министрами, а тело – со слугами. Если мы не можем контролировать тело, мы не можем контролировать энергию; если мы не можем контролировать энергию, мы не можем контролировать ум. Янтра-йога работает на всех трех уровнях, приводя в равновесие все три аспекта бытия: телом мы выполняем определенные позы, энергию мы контролируем за счет определенных методов дыхания, ум выполняет определенные методы визуализации и концентрации.

В результате наша жизненная энергия гармонизируется и это позволяет уму обнаружить спокойное расслабленное состояние, свободное из негативных мыслей и эмоций, которое мы обычно называем созерцанием.

В сущности, все эти практики служат для координации нашего дыхания в повседневной жизни. Мы все знаем, как вдыхать и выдыхать, но обычно не делаем этого правильно, поскольку дыхание связано с умом, а ум часто расстроен, отвлечен и запутан. Мы можем увидеть это очень ясно, если понаблюдаем и сравним дыхание того, кто очень возбужден и того, кто невозмутим и спокоен. Вот почему необходимо координировать дыхание. В йоге считается, что жизнь – это дыхание и продолжительность жизнь отмеряется количеством вдохов и выдохов. Тот, кто умеет управлять своим дыханием, живет дольше и гармоничней.

"Для того, чтобы глубокий смысл, самая суть Учения, воистину стала нераздельна с тремя вратами (телом, речью и умом) практикующего, он должен включить в свою практику Янтра-йогу, переданную в тексте "Янтра соединения солнца и луны". Она очень действенно способствует появлению у нас ощутимых переживаний пути, связанных с поведением". Намкай Норбу Ринпоче, "Драгоценный Сосуд - наставления по Базовому уровню Санти Маха Сангхи.

---

Аннотация на англ. языке
Yantra Yoga offers the practitioner a unique approach to yoga practice, parallel to the Hatha Yoga of the Hindu tradition. Called "The Union of Sun and Moon," it is a dynamic system of trulkhor (movements) and tsalung (pranayamas, breath control) and differs from more widespread yogas in that it is done as a sequence of movements coordinated with the breath and specific ways of holding it. Yantra Yoga helps the practitioner to relax and achieve a state of well-being and harmony, at the same time enhancing physical health, energy, and mental balance.
At a more profound level, it is an important practice to integrate body, speech, and mind in a state that is beyond normal dualistic concepts. Yantra Yoga is a very rich body of knowledge that includes three preliminary series, 75 yantras (asanas), 7 breathing practices, 7 lotuses, and the vajra wave--108 exercises in all.
Profusely illustrated with drawings and photographs, Yantra Yoga presents Tibet's trulkhor yoga tradition as taught by one of its master exponents, Chogyal Namkhai Norbu.
Yantra Yoga's movements, exercises, and methods of concentration are all based on an eighth-century text by Vairocana whose translation is included, illuminated by Chögyal Namkhai Norbu's commentary. Detailed charts for the timing of the breathing exercises are also included.

---

For the first time in book form, gathering the photographs from a classic yoga poster, Asanas celebrates the extraordinary human achievement by Dharma Mittra. Asanas collects 608 of Dharma Mittra's black-and-white photographs, each accompanied by the Sanskrit name and English translation of the pose. This chunky, backpack- or briefcase-ready format offers a new intro to yoga written by Dharma Mittra and a glossary of yoga terms. Because it builds on basic postures, Asanas will appeal to practitioners of any of the 100 yoga styles.

THE ULTIMATE YOGA BOOK!

---

Pictures say more than words. These 608 pictures truly does. For the Intermediate to the Advanced student, you don't really need a descriptive guide - the pictures tell you all. This is going to be an inspiration to me all the time. For the great price Amazon.com offers, think no further. Just buy it and your Yoga practise is bound to get more inspired.
The size of the book (small) is a plus as you can carry it along even on your vacation. The quality of the pictures is not going to impress the aesthetically prone, but the point is the variety of asanas come out quite well with few words!
Dharma Mittra put Yoga to work in the form of Karma (Yoga), when he spent time and effort in photographing himself and distributing it to the public (I have read he did this free). Pure, selfless action results in such works that will stand the test of time!

---

Product Description:
In 1974, the legendary "teacher of teachers" yogi Dharma Mittra photographed himself in 908 yoga postures. He printed each photo as an 8 x 10 and pasted them together to form a poster, creating the Ultimate Yoga Chart as a gift for his teacher, Swami Kailashananda (Yogi Gupta). Asanas collects 708 of those black-and-white photographs, each accompanied by the English name of the pose and the Sanskrit characters, brief commentary, and specific combinations for vinyasa, ashtanga, and Iyengar practice. Because it builds on basic postures, Asanas will appeal to students of any of the 100 yoga styles. In addition, specific sequences for each of the major styles of yoga; for beginning, intermediate, and advanced yoga students; as well as for particular health problems are also featured.