Брэдбери Рэй - Лето, прощай [Григорий Войнер, 2008, 320 kbps]

Лето, прощай

Год выпуска: 2008
Автор: Рэй Брэдбери
Исполнитель: Григорий Войнер (ранняя запись)
Жанр: фэнтези, детская литература
Язык: русский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 320 kbps
Время звучания: 3 часа 8 минут 35 секунд
Описание: По сути дела, "Лето, прощай" служит продолжением романа "Вино из одуванчиков", увидевшего свет полвека назад. Я тогда принес рукопись в издательство и услышал: "Ну нет, такой объем не пойдет! Давайте-ка выпустим первые девяносто тысяч слов отдельным изданием, а что останется, отложим до лучших времен -- пусть созреет для публикации". Весьма сырой вариант полного текста первоначально назывался у меня "Памятные синие холмы". Исходным заглавием той части, которая впоследствии превратилась в "Вино из одуванчиков", было "Летнее утро, летний вечер". Зато для этой, отвергнутой издателями книги, название возникло сразу: "Лето, прощай".

Замысел романа "Лето, прощай" возник у меня лет пятьдесят пять тому назад, когда я был еще совсем зелен и не обладал должной начитанностью, чтобы создать хоть сколько-нибудь значимое произведение. Материал копился годами,но потом в одночасье захватил меня с головой и потом уже не переставал удивлять; тогда-то я и сел за машинку, чтобы писать рассказы и повести, которые впоследствии составили единое целое. Итак, все эти годы вторая часть "Вина из одуванчиков" дозревала до такого состояния, когда, с моей точки зрения, ее не стыдно явить миру. Я терпеливо ждал, чтобы эти главы романа обросли новыми мыслями и образами, придающими живость всему тексту.

В некотором смысле «Лето, прощай» – это роман о том, как много можно узнать от стариков, если набраться смелости задать им кое-какие вопросы, а затем, не перебивая, выслушать, что они скажут. Вопросы, которые ставит Дуг, и ответы, которые дает мистер Квотермейн, служат организующим стержнем в отдельных главах и в развязке романа. К чему я веду речь: ход событий определяется не мною. Вместо того чтобы управлять своими персонажами, я предоставляю им жить собственной жизнью и без помех выражать свое мнение. А сам только слушаю и записываю.

Р. Брэдбери

Дополнительная информация:

Дамы и господа, я тут по всем понятному поводу переслушал фрагмент этой записи, и хочу вам сообщить, что слушать это невозможно. Не качайте. К сожалению, этот диск давно расползся по всему интернету, и полностью уничтожить его я уже не смогу, и эту раздачу я тоже не могу удалить, согласно правилам. Но здесь я хотя бы могу высказаться, и сообщаю вам: это ужасно прочитано и ужасно записано. Мои стандарты с тех пор изрядно изменились.

Г.Войнер, 06.06.2012.