Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 514.09 МБ | | Скачали: 93
Сидеров: 20  [0 байт/сек]    Личеров: 6  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Драконы Весеннего Рассвета

Год выпуска: 2012 г.
Авторы: Уэйс Маргарет, Хикмен Трейси
Исполнитель: SHRDLU (ЛИ)
Цикл/серия: Dragonlance/Сага о Копье
Номер книги: 3
Жанр: фэнтези
Прочитано по изданию: Уэйс М., Хикмен Т. Драконы весеннего рассвета М.: ИЦ «Максима», 2004
Перевод: Галя Трубицына (Мария Семёнова)
Издательство: аудиокнига своими руками
Тип аудиокниги: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 96 kbps
Вид битрейта: постоянный битрейт (CBR)
Частота дискретизации: 44 kHz
Количество каналов (моно-стерео): Моно
Музыкальное сопровождение: отсутствует
Время звучания: 12:27:35
Описание: Постепенно чаша весов начинает склоняться в сторону сил Добра, но Тьма так же не дремлет. Армии Такхизис собираются вокруг Нераки, как будто бы ожидая чего-то...или кого-то? Совет Белокамня совершает отчаянный бросок через Восточные Дебри, но тем временем судьба мира оказывается в руках Героев Копья, которых ожидает последний, и самый нелегкий выбор. Им предстоит отправиться в самое сердце Тьмы и только Богам известно, что ожидает их там. Очевидно лишь одно - чтобы не произошло с ними, никто из них уже не сможет остаться прежним...

Доп. информация:

Серия «Dragonlance»

«Хроники Рейстлина»
«Сага о Копье» («Хронология»)
«Трилогия Легенд»
«Второе поколение»
«Потерянные летописи»
«Драконы повелительницы небес»
«Драконы мага песочных часов»[/spoiler]

В 2008 году по книге "Драконы осенних сумерек" был снят одноимённый полнометражный мультипликационный фильм. Оставляя в стороне рассуждения о достоинствах и недостатках сценария и собственно анимации, отмечу, что русский перевод и озвучка, выполненная студией "Интерфильм", попросту убила то немногое хорошее, что еще было в этом мультфильме. Хотя и надо отдать должное "Интерфильмовцам" - благодаря им этот мультфильм всё-таки имелся с русским переводом.

Понимая, что опоздал года этак на три, тем не менее, рискну предложить поклонникам саги свои собственные перевод и озвучку к этому мультфильму.

Звуковая дорожка раздается тут -
Синхронизирована она с видео из раздачи мультфильма в DVD-5 -
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 13.7 КБ / Просмотров 196 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  514.09 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  93
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!