Книжная серия «Мастера магического реализма» [2011-2016, FB2, RUS]

Год: 2012
Автор: Нил Гейман
Издательство:АСТ
ISBN:978-5-17-076235-4, 978-5-271-37858-4
Серия:Мастера магического реализма
Язык: Русский
Формат: FB2
Страниц: 1120
Описание:
"Американские боги" - одно из самых известных произведений Геймана. Это роман о богах: привезенных в Америку людьми из разных уголков мира: почитаемых, а потом забытых, и о том, к чему не может остаться равнодушным ни один мужчина: о поисках отца, родины, возлюбленной, о символической и реальной смерти - и воскрешении.
"Король горной долины" - новое опасное приключение героя "Американских богов", обретшего себя, но все еще находящегося на распутье.
"Сыновья Ананси" продолжают тему мистической связи между людьми и миром - реальным и таким, какой открывается далеко не каждому. Герой романа готовится к свадьбе, когда узнает о смерти отца. С этого момента его жизнь утрачивает свою упорядоченность и превращается в сон, от которого хочется поскорее пробудиться, столь же кошмарный, сколь и прекрасный

#777Год: 2012
Автор:антология
Издательство:АСТ
ISBN:978-5-17-077659-7
Серия:Мастера магического реализма
Язык: Русский
Формат: FB2
Страниц: 640
Это не добрые рождественские сказки, которые так хорошо читать детям на ночь.
Это страшные истории о тьме, которая стоит за порогом и ждет, когда ты сделаешь один неверный шаг, о странных и жутких существах, которые бродят за окном и иногда заглядывают по твою душу.
Нил Гейман и Эл Саррантонио собрали лучшие рассказы в жанре хоррор и саспенс, написанные признанными мастерами американской прозы (Чак Паланик, Майкл Муркок, Уолтер Мосли, Майкл Суэнвик…). Перед вами — коллекция умных, тонких, изысканно интеллектуальных, захватывающих и по-настоящему страшных историй: дверь, через которую Бездна всматривается в человека.

Содержание:
Нил Гейман, Эл Саррантонио. Всего четыре слова (предисловие) (эссе, перевод Е. Мартинкевич), стр. 9-12
Родди Дойл. Кровь (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 13-26
Джойс Кэрол Оутс. Окаменелости (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 27-45
Джоан Харрис. Пожар на Манхэттене (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 46-69
Нил Гейман. Истина — пещера в Черных горах (рассказ, перевод Е. Мартинкевич), стр. 70-102
Майкл Маршалл Смит. Неверие (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 103-112
Джо Лэнсдейл. Звёзды падают (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 113-150
Уолтер Мосли. Дитя Ночи (рассказ, перевод А. Осокина), стр. 151-188
Ричард Адамс. Нож (рассказ, перевод Н. Казаковой), стр. 189-192
Джоди Пиколт. Вес и мера (рассказ, перевод М. Мельниченко), стр. 193-213
Майкл Суэнвик. Озеро гоблинов (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 214-230
Питер Страуб. Гуру (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 231-238
Лоуренс Блок. Поймал — отпустил (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 239-255
Джеффри Форд. Платье в горошек под полной луной (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 256-274
Чак Паланик. Лузер (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 275-285
Диана Уэйн Джонс. Дневник Саманты (рассказ, перевод М. Мельниченко), стр. 286-310
Стюарт О'Нэн. Земля пропавших (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 311-318
Джин Вулф. Лест на ветру (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 319-337
Кэролин Пакхерст. Нехорошо (рассказ, перевод М. Глезеровой), стр. 338-352
Кэт Ховард. Моя жизнь в литературе (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 353-360
Джонатан Кэрролл. Пусть прошлое начнётся (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 361-377
Джеффри Дивер. Терапевт (повесть, перевод М. Тогобецкой), стр. 378-427
Тим Пауэрс. Параллельные линии (рассказ, перевод С. Силаковой), стр. 428-442
Эл Саррантонио. Секта носатых (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 443-454
Курт Андерсон. Секретный агент (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 455-481
Майкл Муркок. Истории (рассказ, перевод М. Тогобецкой), стр. 482-520
Элизабет Хенд. Первый полёт "Беллерофонта" (повесть, перевод С. Силаковой), стр. 521-593
Джо Хилл. Дьявол на лестнице (рассказ, перевод М. Глезеровой), стр. 594-619
Примечания, стр. 620-637

#777Год: 2012
Автор:Нил Гейман
Издательство:АСТ
ISBN: 978-5-17-079158-3
Серия:Мастера магического реализма
Язык: Русский
Формат: FB2
Страниц:320
Захватывающая сказка-миф от знаменитого автора «Сыновей Ананси» и «Американских богов». Блестяще рассказанная история одинокого «книжного» мальчика, имени которого читатель так и не узнает, но в котором безошибочно угадываются черты самого Нила Геймана.
Прогулка по фермам Сассекса приводит героя к дому древних богов, играющих в людей, и с этой минуты ткань привычного мира рвется и выворачивается наизнанку, а в прореху пролезают существа иномирья — такие странные и страшные, что их невозможно помыслить.

Содержание:
Нил Гейман. Океан в конце дороги (роман, перевод В. Нуриева), стр. 9-311
Примечания, стр. 313
Виталий Нуриев. Послесловие переводчика, стр. 314-317