Песнь Льда и Пламени - George R. R. Martin / Дж.Р.Р. Мартин - The World of Ice and Fire / Мир Льда и Пламени [2014, FB2, RUS]

The World of Ice and Fire / Мир Льда и Пламени

Год: 2014
Автор: George R. R. Martin / Дж.Р.Р. Мартин
Жанр: Эпическое фентези
Издательство: Bantam
Серия: Песнь Льда и Пламени
Язык: Русский, английский
Формат: FB2, PDF
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание:

---

Мир Льда и Пламени
«Мир Льда и Пламени» — сопроводительная книга (companion book), рассказывающая о мире ПЛИО и его истории. Книгу написали супруги Элио Гарсия (Ran) и Линда Антонссон (администраторы Westeros.org) при участии Джорджа Мартина. В прошлом «Мир Льда и Пламени» описывался как энциклопедический справочник-путеводитель с врезками в виде коротких художественных рассказов, однако со временем последних стало так много и их объем стал так велик, что было решено посвятить им всю книгу. На настоящий момент «Мир» больше не именуется энциклопедией представляет собой сборник рассказов о различных ключевых моментах истории Вестероса.

В своем Not-a-Blog Мартин начал упоминать путеводитель лишь в 2011 году. Нужный импульс проекту придал успех сериала, вышедшего в апреле того года. Год спустя в сентябре Мартин впервые прочитал написанный им отрывок и рассказал о новом формате подачи материала (от лица мейстера). Спустя месяц он отрапортовал, что некоторые истории так разрослись в объеме, что будут напечатаны в виде отдельных повестей («Принцесса и королева», «Принц-Негодяй» и не только). С тех пор мы знали, что «Мир Льда и Пламени» — это не просто справочник, это полноценное художественное произведение, написанное Джорджем Мартином и двумя его преданными почитателями и помощниками. Книга богато иллюстрирована, снабжена картами и генеалогическими древами.

В путеводителе подробно описаны многие моменты истории Вестероса, такие как завоевание Вестероса, восстание Святого Воинства, Танец драконов, повествование о любовницах Эйгона IV и других. Так же в путеводителе подробно описаны события, предшествующие началу саги - год ложной весны, Восстание Баратеона, падение династии Таргариенов и воцарение Баратеонов. В книге есть подробная информация о королях Вестероса (не только Таргариены/Баратеоны, но и Короли Севера и т.д.). Кроме информации о персонажах и событиях, рассказаны истории о всех материках, землях и странах. В путеводителе нет спойлерной информации, касаемо каких-либо событий и вопросов (прим. - трагедия в Летнем Замке и Родители Джона Сноу). По словам Мартина, на местах, где должны быть спойлеры, будут "большие чернильные кляксы".

Пламя и кровь
"Пламя и кровь" — рабочее название книги, в которую войдут полные версии рассказов и повестей, написанные Джорджем Мартином в процессе работы над путеводителем «Мир Льда и Пламени». Среди них «Принцесса и королева» и «Принц-Разбойник», сокращенные версии которых опубликованы в антологиях «Опасные женщины» и «Разбойники» соответственно.Принцесса и королева, или Черные и Зеленые
Повесть «Принцесса и королева» выросла на основе того материала, который Мартин писал для путеводителя «Мир Льда и Пламени», но в какой-то момент так увлекся, что был вынужден сокращать, чтобы уместиться в антологию «Опасные женщины». Повесть представляет собой краткое описание гражданской войны, известной как Танец драконов (не путать с книгой «Танец с драконами»!), полное Мартин готовит для некоей огромной книги с рабочим названием «Пламя и кровь».
Действие «Принцессы и королевы» происходит за 170 лет до «Игры престолов» и за 80 лет до приключений Дунка и Эга: после смерти короля Визериса I Таргариена его дети, Рейнира и Эйгон (II), затеяли борьбу за Железный трон, а далее были интриги, предательства, отравления, неожиданные повороты судьбы, битвы наземные, морские и воздушные, поскольку у обеих сторон в войне были драконы. Если вы внимательно читали книги основной серии, то уже знаете, чем все закончится — кровавые события Танца драконов упоминались в книгах Мартина не раз и не два.Принц-Разбойник, брат короля
Рассказ Джорджа Мартина в составе антологии «Разбойники». Написан по тем же принципам, что и повесть «Принцесса и королева» и по сути является ее приквелом. По словам Мартина, в рассказе от лица все того же мейстера Гильдейна изложена история Вестероса времен царствования Визериса I, причем особое внимание будет уделено принцу Деймону, будущему мужу королевы Рейниры.
История появления повестей тоже сходны: работая над путеводителем «Мир Льда и Пламени» писатель так увлекся, что часть историй превысили объем, необходимый для путеводителя. Для размещения их в сборниках потребовались дополнительные сокращения (например, «Принцесса и королева» была сокращена почти на треть). Полная версия рассказа будет размещена в сборнике под рабочим названием «GRRMarillion» (или «Пламя и кровь»), о сроках издания которого пока не сообщалось.

---

Содержание раздачи:[*]Мир Льда и ПламениОтрывок (Завоевание Эйгона Таргариена)[*]Сканы страниц оригинала[*]Черновой переводПламя и КровьПринц-Разбойник
[*]Принцесса и королева