Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 15.03 МБ | | Скачали: 18
Сидеров: 36  [0 байт/сек]    Личеров: 12  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Амели Нотомб / Amélie Nothomb - Собрание сочинений (21 роман + 2 пьесы +1 рассказ)

Год: 2003-2015
Автор: Амели Нотомб / Amélie Nothomb
Переводчик: И.Волевич , Н.Хотинская , И.Попов , Н.Попова , И.Кузнецова , Н.Мавлевич , О.Чуракова ,Мария Брусовани,Алла Н. Смирнова
Жанр: Современная проза , роман ,пьеса,рассказ
Издательство: "Азбука", "Азбука-Аттикус" , "Иностранка"
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Описание:

Амели́ Ното́мб (фр. Amélie Nothomb), урождённая Фабие́нн-Клер Ното́м (Fabienne-Claire Nothomb; род. 9 июля 1966 года, Эттербек) — современная бельгийская писательница. Пишет по-французски.

Амели Нотомб родилась в 1966 году в Эттербеке, Бельгия. Из-за работы отца-дипломата ребёнком Амели довелось пожить в Китае, США, Лаосе, Бирме, Японии и Бангладеш. Этот отрезок её жизни оставил значительный отпечаток в творчестве писательницы.

По возвращении в Бельгию юная мадемуазель Нотомб поступила на отделение романских языков в Свободном университете города Брюсселя. Пять лет спустя, полная надежд, Амели уехала завоёвывать Токио. Но она быстро поняла, что новая работа — совсем не то, о чём мечтала молодая писательница. Этот опыт запечатлён в её знаменитом романе «Страх и трепет», удостоенном Большой премии Французской академии и экранизированном Аленом Карно.

Мрачных тем и гротескных фантазий в творчестве Нотомб хватает, и, возможно, именно за это любят Амели ее читатели, наделив титулом "готической принцессы Европы".

Компьютера у нее нет, и она до сих пор пишет от руки, а письма получает по обычной почте.

В настоящий момент Амели Нотомб проводит большую часть времени в Париже, иногда навещая свои брюссельские апартаменты.








: премьера (мир) - 7 сентября 2014 года
премьера (РФ) - 9 июля 2015 года





#777Год: 2014
Переводчик: Н.Хотинская
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-07883-3
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 446 , 141

Описание: Звезда европейской литературы бельгийка Амели Нотомб стала известной после публикации первой же книги - ГИГИЕНА УБИЙЦЫ. Публику и критиков сразу покорили изысканный стиль и необычный сюжет этого романа. Лауреат Нобелевской премии, писатель Претекстат Tax болен, и дни его сочтены. Репортеры осаждают знаменитость, надеясь получить эксклюзивное интервью. Но лишь одной молодой журналистке удается разговорить старого мизантропа и узнать жуткую тайну его странной, призрачной жизни…
Роман Амели Нотомб "РТУТЬ" - блестящий опыт проникновения в тайные уголки человеческой души. Это история преступлений, порожденных темными, разрушительными страстями, история великой любви, несущей смерть. Любить так, чтобы ради любви пойти на преступление, - разве такого не может быть? А любить так, чтобы обречь на муки или даже лишить жизни любимого человека, лишь бы он больше никогда никому не принадлежал, - такое часто случается?

#777Год: 2014
Переводчик: Н.Мавлевич, Н.Хотинская
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-07882-6
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 283 , 90

Описание: Жизнь заурядного парижского клерка Батиста Бордава течет размеренно и однообразно. Собственное существование кажется ему бессмысленным. Но однажды на пороге его дома появляется незнакомец: он просит сделать всего один звонок по телефону - и внезапно умирает. И тут Батист Бордав понимает, что ему предоставляется уникальный шанс - занять место покойного и навсегда изменить свою серую жизнь. Однако он даже не подозревает, что его ждет…
Лихо закрученный, почти детективный сюжет АНТИХРИСТЫ рождает множество ассоциаций - от Библии до "Тартюфа". И вся эта тяжелая артиллерия пущена в ход ради победы девочки-подростка над пронырливой подругой, постепенно захватывающей ее жизненное пространство. А заодно - и над самой собой, над своими иллюзиями и искушениями.

#777Год: 2011
Переводчик: Н.Мавлевич, О.Чуракова
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-01579-1
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 337 , 105

Описание: Романы "Биография голода" и "Любовный саботаж" автобиографические, если верить автору-персонажу, автору-оборотню, играющему с читателем, как кошка с мышкой. В "Любовном саботаже" перед нами тоталитарный Китай времен "банды четырех", где Амели жила вместе с отцом, крупным бельгийским дипломатом. В "Биографии голода" страны мелькают, как на киноэкране: Япония, США, Бангладеш. Бирма, Лаос. Бельгия, опять же Китай. Амели здесь - сначала маленькая девочка, потом подросток, со всеми "девчачьими" переживаниями, любовью, обидами и страстью к экзотике, людям и языкам. Политическая карта 70-80-х годов предстает перед читателем как на ладони, причем ярко раскрашенная и смешно разрисованная в ключе мастерски смоделированного - но как бы и не детского вовсе - восприятия непредсказуемой Амели.

#777Год: 2011
Переводчик: Н.Хотинская , О.Чуракова
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-01899-0
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 429 , 139

Описание: Главные герои романа "Катилинарии" - пожилые супруги, решившие удалиться от городской суеты в тихое местечко. Поселившись в новом доме, они знакомятся с соседом, который берет за правило приходить к ним каждый день в одно и то же время. Казалось бы, что тут странного? Однако его визиты вскоре делают жизнь Эмиля и Жюльетты совершенно невыносимой. Но от назойливого соседа не так-то просто избавиться.

"Пеплум" - фантастическая история о том, как писательница А.Н. попадает в далекое будущее. Несмотря на чудеса технического прогресса, оно кажется героине огромным шагом назад, ведь за несколько столетий человек в значительной мере утратил свою индивидуальность и ценность.

Пьеса "Топливо" - размышление о человеческой природе, о том, как она проявляется в условиях войны, страха и холода, когда приходится делать выбор между высокими духовными устремлениями и простыми, порой низменными потребностями.

#777Год: 2008
Переводчик: И.Кузнецова , Н.Попова , И.Попов
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-00014-8
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: (142 , 47 ) ( 96 , 30 )

Описание: Сюжет романа "Серная кислота" разворачивается в суперсовременном концлагере, созданном по образу и подобию нацистских для небывалого телешоу. Лагерь, однако, вполне реальный, с казнями и истязаниями в прямом эфире. Взоры публики прикованы к двум участницам - прекрасной узнице и звероподобной надзирательнице. Мастер абсурда и парадокса Амели Нотомб делает их противостояние захватывающим - недаром этот сюжетный ход стал ее фирменным знаком и принес ей мировую славу.

"Дневник Ласточки" соткан из искусственного безобидного кошмара. Молодой человек находит отличный способ преодолеть затянувшуюся депрессию, сменив работу курьера на профессию наемного убийцы. Новое занятие доставляет ему изысканное наслаждение, пока дневник застреленной им девушки не меняет радикальным образом его судьбу. Готическая принцесса французской литературы ставит в театре абсурда спектакли по собственным правилам: ее ирония не щадит даже старого как мир дуэта Любви и Смерти.

#777Год: 2013
Переводчик: Н.Хотинская
Издательство: Иностранка, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-05130-0
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 131 , 45

Описание: Бельгийская писательница Амели Нотомб, "божественная Амели", - звезда европейской литературы.
Каждую новую книгу этого автора читатели ждут с огромным нетерпением.Eе роман, "Синяя Борода", вызвал бурную реакцию критики, и недаром: Нотомб, мастер парадокса, превратила старую сказку в невероятную историю, пронизанную тонкой психологической игрой, чувственностью и красотой. Сатурнина ищет жилье в Париже.
Ее внимание привлекает одно объявление: сдается просторная комната в самом центре - и совсем недорого. Обрадовавшись, она отправляется по указанному адресу и узнает, что хозяин - весьма странный тип, а все прежние его квартирантки бесследно исчезли. Однако Сатурнина не робкого десятка. Да и комната такая светлая, такая удобная...

#777Год: 2012
Переводчик: Н.Хотинская
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-03592-8
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 109 , 36

Описание: Джо, четырнадцатилетнего подростка, мать выгнала из дома, чтобы не мешал ей устраивать личную жизнь. Единственное увлечение парня - фокусы. Уехав в город, он полностью отдался своему хобби, которое быстро превратилось в профессию. Случайный знакомый посоветовал Джо пойти в ученики к Норману Теренсу - мировой знаменитости, иллюзионисту высочайшего класса. Джо уговорил прославленного мага взять его в ученики, и с этого дня в жизни обоих все изменилось.

"У нее серо-зеленые глаза и очень красивые белые руки с длинными тонкими пальцами. Меня буквально завораживает ее тихая мифомания. Когда я говорю ей, что она похожа на Кристину Риччи, она замечает: "Я знаю". Когда спрашиваю, как у нее дела, она говорит: "Не знаю". И становится просто красавицей…"

Фредерик Бегбедер

#777Год: 2011
Переводчик: Н.Хотинская
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-01922-5
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 143 ,43

Описание:

Амели получает письмо от американского солдата, несущего службу в Ираке. Не видя для себя никаких перспектив на родине, он записывался в армию и был отправлен в зону боевых действий. И там стал своеобразным наркоманом - впал в зависимость от еды, при помощи которой пытался забыть о страшных картинах войны.

#777Год: 2010
Переводчик: Н.Попова , И.Попов
Издательство: Иностранка , Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-01027-7
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 161 ,49

Описание: "Страх и трепет" - самый знаменитый роман бельгийки Амели Нотомб. Он номинировался на Гонкуровскую премию, был удостоен премии Французской академии (Гран-при за лучший роман, 1999) и переведен на десятки языков.
В основе книги - реальный факт авторской биографии: окончив университет, Нотомб год проработала в крупной токийской компании. Амели родилась в Японии и теперь возвращается туда как на долгожданную родину, чтобы остаться навсегда. Но попытки соблюдать японские традиции и обычаи всякий раз приводят к неприятностям и оборачиваются жестокими уроками. Нотомб заставляет читателя смеяться, пугает и удивляет, а в конце концов выворачивает наизнанку миф о Японии, выстроив сюжет вокруг психологической дуэли двух молодых красивых женщин.

#777Год: 2010
Переводчик: И.Волевич
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-00912-7
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 130 , 38

Описание: Название нового романа знаменитой Амели Нотомб "Зимний путь" отсылает читателя к одноименному вокальному циклу Франца Шуберта.
Герой этих песен отвергнут любимой, он странствует по свету, обреченный на тоску и одиночество.
Зоил, центральный персонаж романа, утверждает, что несчастной любви не бывает. И все же ему суждено страдать: он влюбляется в девушку, которая не готова ответить на его чувства. Осознав, что у их отношений нет будущего, Зоил решается на отчаянный поступок.

#777Год: 2010
Переводчик: И.Кузнецова
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-00717-8
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 196 , 62

Описание: В романе "Токийская невеста" королева бестселлера Амели Нотомб рассказывает о том периоде своей жизни, когда она после окончания университета в Брюсселе отправилась в Японию, волшебную страну, где прошло ее раннее детство. Там она встретила прекрасного юношу, с которым провела чудесные дни, полные любви. Однако постепенно чары рассеялись, и героиня оказалась перед выбором: поселиться в сказочном замке, откуда нет выхода, или обрести свободу вместе с жестокой необходимостью сносить все удары судьбы в одиночку.

#777Год: 2009
Переводчик: Н.Попова , И.Попов
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-389-00436-8
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 104 , 34

Описание:

Пьеса.Разговоры с незнакомцами добром не кончаются, тем более в романах Нотомб. Сидя в аэропорту в ожидании отложенного рейса, Ангюст вынужден терпеть болтовню докучливого голландца со странным именем Текстор Тексель. Заставить его замолчать можно только одним способом - говорить самому. И Ангюст попадается в эту западню. Оказавшись игрушкой в руках Текселя, он проходит все круги ада.

#777Год: 2009
Переводчик: Н.Попова , И.Попов
Издательство: Иностранка
ISBN: 978–5–389–00481–8
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 142 , 44

Описание:

Амели Нотомб, признанная раз и навсегда enfant terrible французской литературы, каждой новой книгой бросает вызов. Уже одно название ее автобиографического романа "Метафизика труб", вышедшего полумиллионным тиражом, интригует читателя. На сей раз Амели отважно решилась рассказать всему миру о своих переживаниях и комплексах, чувствах и мыслях, а также о тех метаморфозах, что происходили с ней в детстве. В романе есть все: изощренный ум, чувство юмора, неожиданные открытия, смешные ситуации и заставляющий улыбнуться финал.

#777Год: 2007
Переводчик: И.Волевич
Издательство: Иностранка
ISBN: 978-5-94145-441-9
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 140 , 42

Описание:

"Словарь имен собственных" - один из самых необычных романов блистательной Амели Нотомб. Состязаясь в построении сюжета с великим мэтром театра абсурда Эженом Ионеско, Нотомб помещает и себя в пространство стилизованного кошмара, как бы призывая читателяне все сочиненное ею понимать буквально. Девочка, носящая редкое и труднопроизносимое имя - Плектруда, появляется на свет при весьма печальных обстоятельствах: ее девятнадцатилетняя мать за месяц до родов застрелила мужа и, родив ребенка в тюрьме, повесилась. Таково начало книги. Конец ее не менее драматичен. Однако Амели Нотомб умеет все вывернуть на изнанку.

#777Год: 2003
Переводчик: Н.Хотинская
Издательство: Иностранка
ISBN: 5-94145-059-1
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 183 , 56

Описание:

Любить так, чтобы ради любви пойти на преступление, - разве такого не может быть? А любить так, чтобы обречь на муки или даже лишить жизни любимого человека, лишь бы он больше никогда никому не принадлежал, - такое часто случается?
Роман Амели Нотомб `Преступление` - блестящий опыт проникновения в тайные уголки человеческой души. Это история преступлений, порожденных темными разрушительными страстями, история великой любви, несущей смерть.



#777Год: 2015
Переводчик: Мария Брусовани,Алла Н. Смирнова
Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
ISBN: 978-5-389-10197-5
Язык: Русский
Формат: FB2+RTF
Количество страниц: 273 , 83

Описание:

Впервые на русском – два новых романа Амели Нотомб. Порой мы подолгу гадаем, откуда в нас та или иная черта, отчего мы поступаем так или иначе. Ключи к разгадке лежат в детстве, раннем детстве. Его события ложатся на дальние полки подсознания и оттуда тайно управляют нашими поступками. Знаменитая французская писательница Амели Нотомб провела свое детство и юность за морями-океанами, в далекой Японии, где ее отец находился на дипломатической службе, и именно эта страна для нее навсегда определила вкус счастья. Тема новой книги Амели Нотомб «Счастливая ностальгия» – это путешествие в страну детства в поисках ответа на вопросы сегодняшнего дня. Писательство, как известно, дело одинокое, чреватое сомнениями и риском. Но когда удается одержать победу, то оказывается важным, с кем ты ее разделишь, ведь в одиночестве радостные пузырьки самых изысканных марок шампанского быстро испаряются. В новом романе Амели Нотомб «Петронилла» героиня для таких моментов находит странного спутника, точнее, спутницу, и бокал коллекционного шампанского в ее обществе становится делом опасным, порой смертельно опасным…



#777Год: 2011

Переводчик: Н.Хотинская

Издательство: Журнал "Иностранная литература" № 11

ISBN: 0130-6545

Язык: Русский

Формат: FB2+RTF

Количество страниц: 12 , 5



Внимание!!! Раздача обновлена!!!

Добавлена книга "Счастливая ностальгия.Петронилла"
Всем поблагодарившим Спасибо.Слава Богу и воспитавшим Вас родителям.
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 22.59 КБ / Просмотров 257 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  15.03 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  18
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!