Этель Лилиан Войнич / Ethel Lilian Voynich - Сними обувь твою. Прерванная дружба. Овод [1987-1994, FB2+RTF]

Сними обувь твою. Прерванная дружба. Овод

Год выпуска: 1987-1994
Автор: Этель Лилиан Войнич
Жанр: Драма
Издательство: Разные
Серия: ----------
ISBN: ------------
Качество: eBook (изначально компьютерное) / OCR без ошибок
Язык: Русский

Описание: Этель Лилиан Войнич (11.5.1864, Корк, Ирландия, - 28.7.1960, Нью-Йорк) - английская писательница. Дочь английского математика Дж. Буля, жена польского революционера М. Войнича. В 1887-89 гг. жила в России. Была знакома с Ф. Энгельсом, Г. В. Плехановым. С 1920 г. жила в Нью-Йорке. Выступила как переводчик русской литературы и нескольких стихотворений Т. Г. Шевченко на английский язык. Лучшее произведение Войнич - революционный роман "Овод" (1897, рус. пер. 1898), посвященный освободительной борьбе итальянского народа в 30 - 40-х гг. 19 в. Роман стал в России одной из любимых книг молодёжи.
Другие романы Войнич - "Джек Реймонд" (1901, рус. пер. 1902), "Оливия Лэтам" (1904, рус. пер. 1906), "Прерванная дружба" (1910, рус. пер. под названием "Овод в изгнании", 1926), "Сними обувь твою" (1945, рус. пер. 1958) - сохраняют тот же бунтарский дух. В романе «Сними обувь твою» рассказывается о предках Овода (Артура Бёртона), а в романе «Прерванная дружба» - о его приключениях во время странствий по Южной Америке.