Начать новую тему Ответить на тему
Статистика раздачи
Размер: 5.78 МБ | | Скачали: 5
Сидеров: 1  [0 байт/сек]    Личеров: 0  [0 байт/сек]
Пред. тема | След. тема 

Автор
Сообщение

Ответить с цитатой 

Ангел света

Год: 1987
Автор: Джойс Кэрол Оутс
Переводчик: Кудрявцева Татьяна и другие
Жанр: Современная проза
Издательство: «Радуга»
ISBN: отсутствует
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 736
Описание: В сборник произведений популярной американской писательницы вошёл роман, вышедший в 1981 году и лучшие из рассказов.
Составитель сборника: Николай Максимович Пальцев. Редакторы: Н. Федорова, И. Заславская. Художественный редактор Е. Л. Афанасьева.
Н. Пальцев. Грезы и прозрения Джойс Кэрол Оутс
Ангел света. Роман. Перевод Т. Кудрявцевой
Рассказы:
Летучая снежная мгла. Перевод О. Янковской
Показался враг. Перевод Е. Коротковой
Выздоровление. Перевод Н. Галь
Тела. Перевод А. Рыбакова
Материя и энергия. Перевод О. Янковской
Ты хоть раз поскользнулся в луже красной крови? Перевод Т. Ротенберг
Из рабства. Перевод Н. Бунэ
Путь паломников. Перевод О. Кириченко
К делу Бобби Т. Перевод Л. Шурупова
Ожидание. Перевод Е. Гасско
Без места в жизни. Перевод А. Хорева
Информация о свидетелях. Перевод А. Хорева
18.27. Перевод Н. Бать
Убийство. Перевод А. Михалева
Снегопад. Перевод Р. Облонской
Оттепель. Перевод Н. Галь
Уходя на север. Перевод О. Кириченко
Доп. информация: Торрент перезалит. Пользуясь паузой, загружаю улучшенный вариант. Книга для раздачи составлялась поэтапно. В качестве основы для романа «Ангел света» Аллочка взяла раздачу с сети, понадеясь, что всё там корректно. Пришлось много исправлять сочетания типа «где-то» и сложные названия городов, вроде Нью-Йорк (почти везде было Нью — Йорк; или когда — нибудь). И ещё мелкие исправления OCR. Приношу извинения. Правок больше не будет.
Правила, инструкции, FAQ!!!
Торрент   Скачать торрент Магнет ссылка
Скачать торрент
[ Размер 7.74 КБ / Просмотров 72 ]

Статус
Проверен 
 
Размер  5.78 МБ
Приватный: Нет (DHT включён)
.torrent скачан  5
Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет  


     Отправить личное сообщение
   
Страница 1 из 1
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему


Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!