Майкл Чабон / Michael Chabon - Сочинения (10 произведений) [1994-2008, FB2, RUS]

Майкл Чабон (англ. Michael Chabon — произносится как Шайбон)

Американский писатель.

Родился 24 мая 1963 года в Вашингтоне, в семье юристов-евреев. Писателем мечтал стать с самого детства.

Свой дебютный роман «Тайны Питтсбурга» (The Mysteries of Pittsburgh) Чабон написал в бытность студентом, причем сделал это в рамках научного исследования. Однако университетский профессор Дональд Хейни, который сам пописывал книги, послал рукопись своего студента собственному литературному агенту. Роман удалось продать издательству за сенсационный аванс в 155 тысяч долларов — по тем временам абсолютный американский рекорд! Книга вышла в 1988 году и стала бестселлером, моментально возведя Чабона в ранг литературной знаменитости.

Над своим вторым романом Чабон тщательно трудился пять лет. Однако книга Fountain City внушала ему отвращение. И хотя он получил за роман солидный аванс, Чабон никак не мог решиться отдать его в издательство, ибо чувствовал — получился полный отстой. И вдруг Чабона посетило вдохновение — за считанные недели он написал черновик новой книги, «Вундеркинды» (Wonder Boys). Через полгода доработки роман был передан в издательство, опубликован в 1995 году и имел внушительный успех.

В это время Чабон увлекся комиксами. Плодом увлечения стал опубликованный в 2000 году роман «Приключениям Кавалера и Клея» (The Amazing Adventures Kavalier & Clay) — история двух молодых евреев, которые в 1940-х годах создали невероятно популярную серию комиксов. Роман стал американским бестселлером и в 2001 году выиграл Пулитцеровскую премию.

В 2002 году вышел фантастический дебют Чабона — роман детского фэнтези Summerland, который в 2003 завоевал Mythopoeic Fantasy Award. В 2004–2006 годах Чабон также принял участие в создании серии антологий комиксов The Amazing Adventures Escapist, которые выходили в издательстве Dark Horse. За свои труды в области комиксов в 2005 году Чабон получил главную жанровую премию Eisner Award.

В 2006 году появился псевдоисторический роман Чабона Gentlemen of the Road, который критики окрестили «еврейским Конаном». Через год вышел «Союз еврейских полисменов». Ныне писатель работает над новым романом в жанре юношеского фэнтези.

Майкл Чабон был также одним из сценаристов фильма «Человек-Паук 2».

Женат на Эйлет Уолдман. Живут в Беркли (Калифорния), у них четверо детей.

#777Год: 2005
Переводчик: Ю. Ильина
Издательство: Амфора
ISBN: 5-94278-780-8
Серия: Амфора 2005
Количество страниц: 478
Описание: Профессор литературы преподаватель престижного колледжа запутался в жизни окончательно: проблемы нарастают как снежный ком, новая книга не пишется, любовница беременна, жена сбежала, да еще и студентка-квартирантка положила на него глаз. Не многовато ли для одного человека, учитывая, что новости и события сконцентрировались в очень маленьком промежутке времени - всего лишь один уикенд? Но не было бы счастья, да несчастье помогло. Пережив треволнения безумного уикенда, обновленный профессор вступает в иную яркую и вдохновенную фазу своей жизни.
Роман "Вундеркинды" стал великолепной литературной основой для награжденного премией "Оскар" фильма Кертиса Хэнсона с Майклом Дугласом в главной роли.

#777Год: 2005
Переводчик: Нина Жутовская
Издательство: Звезда
Описание: 1944 год. Недалеко от Лондона викарий англиканской церкви Пэникер и его семья содержат пансион. Один из постояльцев — мальчик-беженец из группы еврейских детей, спасенных в Берлине. Мальчик-беженец общается только со своим другом — большим серым африканским попугаем, повторяющим бесконечный ряд цифр (по подозрениям обывателей — коды к «еврейскому золоту» в швейцарских банках). Убийство одного из постояльцев, похищение попугая, арест невиновного — расследовать эту череду событий берется 89-летний бывший сыщик (судя по всему, это Шерлок Холмс), занимающийся теперь, как и положено Холмсу, пчеловодством. Тайные записки, попытки разгадать таинственные цифры, Лондон военного времени, английская разведка — все это лихо закручено и окончательно разрешается в финальном хэппи-энде.

#777Год: 2005
Переводчик: Н. Кузовлева
Издательство: Амфора
ISBN: 5-94278-863-4, 0-06-097212-2
Серия: Амфора 2005
Количество страниц: 352
Описание: На пороге лета Арт Бехштейн ждет головокружительных событий. Он даже не догадывается, что скоро случайное знакомство перевернет всю его жизнь.

#777Год: 2006
Переводчик: Михаил Кондратьев
Издательство: Амфора
ISBN: 5-367-00061-4, 0-312-28299-0
Серия: Амфора 2006
Количество страниц: 752
Описание: Два еврейских юноши во время Второй мировой войны становятся королями комикса в Америке. Своим искусством они пытаются бороться с силами зла и с теми, кто держит их близких в рабстве и хочет уничтожить.

#777Год: 2008
Переводчик: Юрий Балаян
Издательство: Амфора
ISBN: 978-5-367-00642-1, 978-0-00-714982-7
Серия: Амфора 21
Количество страниц: 432
Описание: В одном из отелей американского города Ситка, штат Аляска, выстрелом в висок убит талантливый шахматист. Расследование дела поручено двум неразлучным друзьям - детективам Меиру Ландсману и Берко Шемецу...
Изюминкой нового романа Майкла Чабона "Союз еврейских полисменов" является идиш - язык его предков. Замысел книги возник случайно. Однажды писатель обнаружил в кладовке разговорник для туристов "Как это сказать на идише?". Он представил, как здорово было бы, если бы эта книга когда-нибудь и впрямь пригодилась туристам, если бы и правда существовала страна, где все говорят на идише. И фантазия Чабона создала особый мир - колонию еврейских беженцев, которые пытаются обрести Землю обетованную за Полярным кругом.

Бог Темного Смеха (перевод Владимир Бабков)
В поисках дома (перевод Светланы Силаковой)
Волчье отродье (пер. Н. Жутовской, М. Шерешевской)
«Игра началась!» В связи с выходом «Нового аннотированного издания «Шерлока Холмса» (перевод Власова)

#777Год: 2005
Переводчик: Н. И. Виленская
Жанр: детская фантастика
Издательство: АСТ, Астрель
ISBN: 5-17-017548-5, 5-271-12152-6
Серия: АСТ Юниор
Количество страниц: 432
Описание: Маленьким существам, населяющим волшебную страну Саммерленд, угрожает опасность. Они выбирают Этана Фельда своим вождем, и вместе с решительной Дженнифер мальчик вступает в борьбу со злыми, сильными врагами.