Рат-Вег Иштван / Rath-Vegh Istvan - Сборник книг [1987-1996 fb2,txt, RUS]

Рат-Вег Иштван - История человеческой глупости - 1996, fb2+txt
Рат-Вег Иштван - Комедия книги - 1987, fb2+txt

Аннотация
В предлагаемой книге - "История человеческой глупости" - предмет исследования автора - человеческие заблуждения, суеверия, мошенничества, чудачества и поистине безграничная глупость. Книга насыщена любопытной информацией, размышление над которой заставит читателя не только улыбнуться, но иной раз и задуматься о том, кто мы есть и в каком мире мы живем.
Перевод с венгерского Е. Д. Калитенко и Ю. М. Рогова.

Оглавление

Мудрое слово вступления
Teatrum ceremoniale
Испанский этикет
Придворный этикет "короля-солнца"
Восковые короли на смертном одре
Двор негритянских наполеонов
Туфли с красными каблуками
Сервилизм1
Миражи семейного древа
Ветхозаветные предки
Ной — предок габсбургов?
Бурбонская кровь наполеона
Еще одна незаконная праматерь
Внуки прекрасной мелузины
Ученая аристократия
Семейные истории нового благородного сословия
Дипломатический фрак
"прюгелькнабе"
Что означает "курить фимиам"?
Флюгер дворянина
Берегись! барин идет!
Указы об одежде
Когда траур в одежде делает человека
Первенство на эшафоте
Купленные и проданные годы жизни
Пропуск на тот свет
Золото играет в прятки
Муравьи-золотоискатели
Золотой урожаи венгерской виноградной лозы
Золотозубый мальчик
Золотая аптека
Тайна офира
Эльдорадо
Денежное семя посеяно
Изжаренный на вертеле говорящий соловей
Жемчужина клеопатры1
Корица в камине и чек на пятьдесят тысяч талеров для зажигания огня
Размолотый бриллиант и корова, кормленная зеленым горошком
Проигранный экспресс
Империя, проданная с молотка
Бессмертие, купленное за деньги
Денежный мешок гарпагона
Бесполезнейшие знания
Воина короля глагола и короля существительное
Боевые действия музыкальных королей
Костыль памяти
Поэзия на скорую руку
Писательские курсы и писатели-призраки
Парижская академия плагиата
Ляпсусы
Флоберовский сборник глупостей
Малые изречения больших людей
Немая речь
Редакционный стол
Под чертой
Обзор провинциальной прессы
Мифология, история
Естественные науки. География и т.д…
История литературы
Новая история венеры милосской
Музыка
Из научного арсенала
Лексиконы — энциклопедические словари
Низка жемчужин из парламента
Предвыборная агитация
Судейское красноречие
Якоб лейтер
Казенным пером
Галиматья
Апология наборщика
Дада
Приговор современника
О стиле йокаи мора3
Бесталанный петефи1
Шекспир, пьяный варвар
Гете не умеет писать стихов
Вагнер и музыка будущего
Великие заслуги публики
Мистификация
Лондонский "боттл хоукс"
Искусственный человек гомункулус
Дитя сновидении
Птица-феникс
Палингенез
Восстание мертвецов на каирском кладбище
Секрет вечной юности
Источник юности
Помолодевшие старцы
Элексир жизни
Омолаживающий курс калиостро
Бальзам жизни арнальдуса виллановануса2
Первое переливание крови
Сунамитянки
Волшебные средства неуязвимости
Искусство пассау
Пуленепробиваемые доспехи
Волшебная сабля
Эликсир храбрости и отважный скакун
Лишения лагерной жизни
Лечение ран и мазь для оружия
Изобретение доктора ференца
Под фронтиспис
Осел, возведенный в докторскую степень
Гален и авиньонский осел
Атака на больного
Три лица врача
Как пьет студент?
Нюрнбергская колымага
Пьет кавалер, пьет судья
На большой бочке
Двор короля гамбринуса
Как пили женщины?
Предсказания и оккультизм
Сонники
Арендаторы звездных полей
Для предсказания есть сотни способов
Торговля надеждой на рынке гадания
Мадемуазель ленорман
Вещие слова безумца
Конец света
Жизнь и смерть чудака
Одежда красит человека
Денди
Дом чудака
Отшельник
Счастливый бульдог
Четырехногие наследники
Собачьи кладбища в больших городах
Гарем лорда балтимора
Чудак женится
Лихорадка споров
Малярная кисть киселака
Чудак на костре
Чудак хоронит себя
Веселые похороны
Юмор на смертном одре
Завещание chicane
Спорт и рекорды
Лягушачье дерби в калифорнии
Мировой рекорд в метании скалки
Сведения о рекордах
Рекорд по количеству веснушек и несчастных случаев
Глотатели мышей и золотых рыбок
Дьявол рекордов в церквях
Концерт для ста фортепьяно
Курс лечения грампластинками
Музыка как средство для выращивания волос
Загадка имени наполеона
В имени скрыта судьба
Имя и случаи
Состязание иоганна и якоба
Французский закон об именах
Идеи, вызванные войной
Шедевры имен у пуритан
Эхо джаза в именах
Коллекционеры
Гостиный гарнитур в черешневой косточке
Творения знати
Кошачий рояль
Ловушка для блох
Золото алхимиков
Безоар
Несуществующий рог несуществующего животного
Живой двуглавый орел и удивительные куриные яйца
Мандрагоры императора рудольфа
Полезный хлам, ценное барахло
Тридцать две тысячи пуговиц
Шестнадцать тысяч спичечных коробков
Кто коллекционировал пробки
Коллекционеры зубов
Череп декарта
Самая бесполезная коллекция в мире
Мантия и парик
Уголовные процессы против трупов
Средневековые процессы животных
Романтическое правоведение
Собачье право
Родившийся в почтовой карете ребенок и плата за перевозку
Правовые аспекты любовных писем
Право, связанное с привидениями и с пощечинами
Доверчивые неверующие
Секрет книги дикарей
Что такое флирт?
Служба женщине в эпоху рыцарства
Любовь трубадура
Любовь и рыцарский турнир
Дон кихот любви эпохи рыцарства
Закат "minne" и галантность
Официальный испанский кавалер
Чичисбей
Автор оправдывается
Примечания

Аннотация
Известный венгерский писатель собрал забавные и занимательные истории, связанные с жизнью книги в разных странах и в разные времена, начиная «от Адама». Тут и мнимо ученые разыскания о Библии, и россыпи необычных заглавий, легенды о библиофилах и о «знатных» опечатках и множество других историй о книге, порой юмористических, порой сатирических. У себя на родине книга вышла четвертым изданием.
Переведена на ряд европейских языков. Первое издание этой книги на русском языке вышло в 1982 году.
Перевод с венгерского Науменко А. С. и др.

Оглавление

БИБЛИОТЕКА АДАМА И ДОПОТОПНАЯ ЛИТЕРАТУРА
ЭПИДЕМИЯ ЗАГЛАВИЙ
УКРАШЕНИЕ КНИГИ
ВСЕПОГЛОЩАЮЩАЯ СТРАСТЬ
БИБЛИОФИЛЫ-УБИЙЦЫ
ЗЛАЯ СУДЬБА
КАТАЛОГИ НЕСУЩЕСТВУЮЩИХ КНИГ
ВЫКРУТАСЫ ЦЕНЗУРЫ
ПАЗИГРАФИЯ, ИЛИ ВСЕМИРНАЯ ПИСЬМЕННОСТЬ
САДЫ ОТДОХНОВЕНИЯ И ЦВЕТЕНИЕ ПОСЛОВИЦ
МЕМУАРЫ СОБАКИ
СОЛОВЬИНАЯ ФОНЕТИКА, СОБАЧЬЯ ГРАММАТИКА, ОБЕЗЬЯНИЙ СЛОВАРЬ
РАДОСТИ И ПЕЧАЛИ КНИГОТОРГОВЦА
СЛОВАРЬ ДРАГОЦЕННОГО ЯЗЫКА И ГЕОГРАФИЯ ИЗЯЩНОСТЕЙ
ГРУБИЯНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
О "ТВАРЯХ ЖЕНСКОГО ПОЛА"
СЛОВАРЬ ФЛЮГЕРОВ
ГРАНИТНЫЙ ДНЕВНИК РЕТИФА ДЕ ЛА БРЕТОННА
КУРЬЕЗНЫЕ МОЛИТВЕННИКИ
АВТОГРАФЫ С ТОГО СВЕТА
ЛИТЕРАТУРА О ВАМПИРАХ
ИНФЕРНОГРАФИЯ
КНИГИ О РАЕ
МЕЦЕНАТЫ И ГОНОРАРЫ
КТО ИЗ ПИСАТЕЛЕЙ БОЛЬШЕ ВСЕХ ЗАРАБАТЫВАЛ?
ПРОГУЛКА ВОКРУГ ЖЕЛУДКА
ОДЕРЖИМЫЕ ПЛЯСКОЙ
ЛЮБОВНЫЕ ПИСЬМА ПЯТИ СТОЛЕТИЙ
ШКОЛА АБРАХАМА-А-САНТА-КЛАРА
КОРОЛЬ АНАГРАММ
СОСЛАННАЯ БУКВА
ПАРНАССКИЕ ИГРЫ
ПЛОДЫ СЛОВОТВОРИЯ
ОБ АВТОРЕ И О КНИГЕ