Регистрация · · Забыли пароль?

Антология - Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают [2009, DjVu, RUS]

Список форумов » ЛИТЕРАТУРА » Книги » Зарубежная литература (XX и XXI век)

Статистика раздачи

Размер: 3 МБ | | Скачали: 0

Сидеров: 0 [0 байт/сек] Личеров: 0 [0 байт/сек]

Пред. тема | След. тема

Автор

Сообщение

Гость

Минуя границы. Писатели из Восточной и Западной Германии вспоминают

Год: 2009
Автор: Антология
Издательство: Текст
ISBN: 978-5-7516-0850-7
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 288
Описание:

В 2009 году Германия празднует юбилей объединения. Двадцать лет назад произошло невероятное для многих людей событие: пала Берлинская стена, вещественная граница между Западным и Восточным миром. Событие, которое изменило миллионы судеб и предопределило историю развития не только Германии, но и всей, объединившейся впоследствии Европы.
В юбилейной антологии представлены произведения двадцати трех писателей, у каждого из которых свой взгляд на ставший общенациональным праздник объединения и на проблему объединения, ощутимую до сих пор.

Скан / обработка: andrepa / kubrik

Юлия Франк. Путь через повествование — путь через границу. Приглашение. Пер. А. Кряжимской 5
Виола Роггенкамп. Я проеду! Пер. Д. Партиковой 20
Уве Кольбе. Табу. Пер. А. Егоршева 33
Ханс-Ульрих Трайхель. Моя граница - подоконник. Пер. М. Зоркой 45
Томас Бруссиг. Наблюдение. Пер. А. Кацуры 54
Лотар Тролле. Воспоминание об одном государственном овощном магазинчике, или Песнь о потерянном рае. Пер. А. Егоршева 70
В гору (через границу). Пер. А. Егоршева 75
Анетта Пент. Ее границы. Пер. Н. Солдатова 77
Инго Шульце. Еще одна история. Пер. А. Кряжимской 85
Марица Бодрожич. Ни утром, ни ночью. Пер. А. Егоршева 110
Фридрих Кристиан Делиус. «Моему первому издателю» - Как устроили выход сборника «Сыновья умирают до отцов» и отъезд Томаса Браша. Пер. А. Кряжимской 121
Эмине Севги Эздамар. Дорогой Бессон. Пер. Т. Набатниковой 130
Франциска Гросцер. Когда мои туфли плачут от усталости. Пер. Т. Баскаковой 142
Рогер Виллемсен. Легкий взмах рукой. Пер. М. Зоркой 157
Дагмара Лойпольд. Синяя Борода unlimited. Пер. К. Серова 173
Томас Хюрлиман. Кройцберг. Пер. А. Егоршева 177
Каталина Рохас-Хаузер. Туда, где есть комиксы про Тинтина. Пер. А. Кряжимской 194
Томас Хетхе. Восточный блок. Пер. А. Егоршева 209
Сара Хафнер. Через Чекпойнт Чарли и по Инвалиденштрассе. Пер. К. Серова 212
Йенс Шпаршу. Вокзал Фридрихштрассе. Музей. Пер. Т. Набатниковой 229
Юдит Куккарт. Там только сад Йоханнеса Р. Бехера, за которым больше никто не ухаживает. Пер. Т. Набатниковой 249
Клаудия Руш. Пограничный патруль. Пер. А. Беличенко 257
Гюнтер Грасс. 1953. 1970. Пер. С. Фридпянд 268
Марсель Байер. Спасительная строка. Пер. А. Кацуры 274

Правила, инструкции, FAQ!!!

Торрент

Скачать торрент

[ Размер 4.3 КБ / Просмотров 42 ]

Статус

Проверен

Размер

3 МБ

Приватный:

Нет (DHT включён)

.torrent скачан

Как залить торрент? | Как скачать Torrent? | Ошибка в торренте? Качайте магнет

Страница 1 из 1

Список форумов » ЛИТЕРАТУРА » Книги » Зарубежная литература (XX и XXI век)

Сейчас эту тему просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:

Ресурс не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Если вы являетесь правообладателем какого-либо представленного материала и не желаете чтобы ссылка на него находилась в нашем каталоге, свяжитесь с нами и мы незамедлительно удалим её. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Пользовательское соглашение | Для правообладателей | Реклама на сайте